22
operaciÓn del cargador
adverTencia
Cargue únicamente
baterías de iones de litio M18™ MILWAUKEE
en el cargador de baterías de iones de litio
MILWAUKEE. Otros tipos de baterías pueden
causar lesiones personales o daños. La
batería y el cargador no son compatibles con
sistemas de tecnología V™ o NiCd.
Cuándo cargar las baterías de iones de litio
MILWAUKEE
Retire la batería de la herramienta para cargarla
cuando sea conveniente para usted y su trabajo.
Las baterías MILWAUKEE no desarrollan "memo
-
ria" cuando se cargan después de una descarga
parcial. No es necesario agotar la carga de la
batería antes de colocarla en el cargador.
• Use el indicador de combustible para determi
-
nar cuándo cargar la batería de iones de litio
MILWAUKEE.
• Puede cargar por completo la batería antes de
iniciar un trabajo grande o un largo día de uso.
• La única vez que es necesario cargar la batería
de iones de litio MILWAUKEE es cuando se ha
agotado la carga de la misma. Para indicar una
carga agotada, la potencia de la herramienta
disminuirá rápidamente, dándole solo energía
suficiente para terminar de realizar un corte,
taladrar un orificio o colocar un tornillo. Cargue
la batería según sea necesario.
Cómo cargar la batería
Conecte el
radio/cargador
a un tomacorriente de
120 voltios. Las baterías no se cargarán si el
radio/
cargador no está conectado. Coloque la batería
en el compartimiento deslizándolo desde la parte
superior del mismo. La luz roja se encenderá, ya
sea destellando (la batería está demasiado caliente
o fría) o brillando continuamente (la batería se está
cargando).
• Una batería completamente descargada con una
temperatura interna entre 0 ºC y 40 ºC (32°F y
104°F) se terminará de cargar en 30 minutos o 1
hora, dependiendo de la batería.
• Las baterías con ciclado frecuente pueden tardar
más tiempo en cargarse por completo.
• La luz del indicador de energía en la batería
aparece mientras se está cargando, indicando
cuánta carga tiene la batería.
• Después de terminar la carga, la luz verde con
-
tinua se encenderá y el indicador de energía se
apagará.
• El cargador mantendrá la batería completamente
cargada si se deja en el cargador.
• Si el indicador de luz destella rojo y verde, veri
-
fique que la batería esté completamente asentada
en el compartimiento. Retire la batería y vuélvala
a insertar. Si el problema continúa, comuníquese
con un centro de servicio MILWAUKEE.
• Si el indicador de luz no se enciende, verifique
que la batería esté completamente asentada
en el compartimiento. Retire la batería y vuél-
vala a insertar. Si el indicador de luz no se en-
ciende, comuníquese con un centro de servicio
MILWAUKEE.
Estado de carga de iones de litio
Temperatura
del paquete de
batería
Luz indicadora
roja del cargador Estado de carga
Demasiado
caliente
Temperatura
apropiada
Demasiado fría
Intermitente
Continua
Intermitente
No está cargando
Carga normal
No está cargando
Cómo cargar una batería caliente o fría
La luz roja indicadora destellando en el cargador
indica que la temperatura de la batería está fuera
del rango de carga. Una vez que la batería esté
dentro del rango aceptable, se empezará a car-
gar con normalidad y la luz roja se encenderá de
manera continua. Las baterías calientes o frías
pueden tardar más tiempo en cargarse.
adverTencia
Para reducir el riesgo
de lesiones y daños, nunca sumerja la batería
o el cargador en un líquido ni permita que les
entre líquido.
manTenimienTo
adverTencia
Para reducir el
riesgo de una lesión, desconecte siempre la
herramienta antes de darle cualquier man-
tenimiento. Nunca desarme la herramienta ni
trate de hacer modificaciones en el sistema
eléctrico de la misma. Acuda siempre a un
Centro de Servicio
milWaukee
para TODAS
las reparaciones.
Mantenimiento y almacenamiento
Almacene el cargador en un lugar fresco y seco.
Como recomendación general, es mejor desco-
nectar los cargadores de baterías y quitar las
baterías cuando no están en uso. Sin embargo,
no se dañará la batería si el cargador y la batería
se dejan conectados.
Limpieza
Limpie el polvo y basura de las ventilas del car-
gador y los contactos eléctricos sopleteando con
aire comprimido. Use solo jabón suave y un paño
húmedo para limpiar la batería y el cargador, evi-
tando tocar todos los contactos eléctricos. Ciertos
agentes y solventes de limpieza pueden dañar el
plástico y otras partes aisladas. Algunos de estos
incluyen la gasolina, aguarrás, adelgazador de
barniz, adelgazador de pintura, solventes de limp-
ieza con cloro, amoniaco y detergentes caseros
que contienen amoniaco. Nunca use solventes
inflamables ni combustibles alrededor de las bat
-
erías, cargador o herramientas.
Reparaciones
Si su herramienta se daña, regrese la herramienta
completa al centro de servicio más cercano.
