background image

2

3

IMPORTANT SAFETY

 INSTRUCTIONS

WARNING

Read all safety warn-

ings and all instruc-

tions. 

Failure to follow 

the warnings and instructions may result in electric 

shock, fire and/or serious injury. 

Save all warnings 

and instructions for future reference. 

WORK AREA SAFETY

• To reduce the risk of injury, close supervision is 

necessary 

when an appliance is used near children.

• Store idle light out of reach of children. 

Warm lights 

can become hazardous in the hands of children.

ELECTRICAL SAFETY

• Power cord

 

plugs must match the outlet. Never 

modify the plug in any way. Do not use any adapter 

plugs with earthed (grounded) power tools. 

Unmodi-

fied plugs and matching outlets will reduce risk of electric 

shock.

• 

Avoid body contact with earthed or grounded sur

-

faces, such as pipes, radiators, ranges and refrig-

erators. 

There is an increased risk of electric shock if 

your body is earthed or grounded.

• To reduce the risk of electric shock, do not put light 

in water or other liquid. 

Do not place or store appliance 

where it can fall or be pulled into a tub or sink.

• 

Do not abuse the cord. Never use the cord for car

-

rying, pulling or unplugging the power tool. Keep 

cord away from heat, oil, sharp edges or moving 

parts. 

• Arrange cords carefully to avoid hazardous environ-

ments. 

Tripping or snagging on cords can cause injury 

and product damage. Do not allow cords to run through 

puddles or across wet ground.

• 

Do not unplug by pulling on the cord. 

To unplug, 

grasp the plug, not the cord.

• Unplug the cord from outlet when not in use and 

before servicing or cleaning.

• 

Always use a suitable extension cord to reduce the 

risk of electric shock.

• If operating a light in a damp location is unavoid-

able, use a ground fault circuit interrupter (GFCI) 

protected supply. 

Use of an GFCI reduces the risk of 

electric shock. 

PERSONAL SAFETY

• 

Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times. 

This enables better control of the  light in 

unexpected situations.  

• 

Do not use on a ladder or unstable support. 

Stable 

footing on a solid surface enables better control of the 

light in unexpected situations.

BATTERY TOOL USE AND CARE

• Recharge only with the charger specified by the 

manufacturer. 

A charger that is suitable for one type 

of battery pack may create a risk of fire when used with 

another battery pack.

• 

Use light only with specifically designated battery 

packs. 

Use of any other battery packs may create a 

risk of injury and fire.

• 

When battery pack is not in use, keep it away from 

other metal objects, like paper clips, coins, keys, 

nails, screws or other small metal objects, that can 

make a connection from one terminal to another. 

Shorting the battery terminals together may cause burns 

or a fire. 

• 

Under abusive conditions, liquid may be ejected 

from  the  battery;  avoid  contact.  If  contact  ac

-

cidentally occurs, flush with water. If liquid con

-

tacts eyes, additionally seek medical help. 

Liquid 

ejected from the battery may cause irritation or burns.

• 

Do not use a battery pack or tool that is damaged or 

modified. 

Damaged or modified batteries may exhibit 

unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk 

of injury.

• 

Do not expose a battery pack or tool to fire or ex

-

cessive temperature. 

Exposure to fire or temperature 

above 265°F (130°C) may cause explosion.

• 

Follow all charging instructions and do not charge 

the battery pack or tool outside the temperature 

range specified in the instructions. 

Charging improp-

erly or at temperatures outside the specified range may 

damage the battery and increase the risk of fire.

CHARGER USE AND CARE

• Caution - To reduce the risk of injury, charge 

MILWAUKEE Lithium-Ion packs only in their  

MILWAUKEE Lithium-Ion charger. 

Other types of 

batteries may burst causing personal injury and dam

-

age. Do not wire a battery pack to a power supply plug 

or car cigarette lighter. Batteries will be permanently 

disabled or damaged.

• Charge only MILWAUKEE M18™ Lithium-Ion packs. 

Other types of batteries may burst causing personal 

injury or damage.

• Avoid dangerous environments. 

Do not charge bat-

tery pack in rain, snow, damp or wet locations.

 

Do not 

use battery pack or charger in the presence of explosive 

atmospheres (gaseous fumes, dust or flammable materi

-

als) because sparks may be generated when inserting 

or removing battery pack, possibly causing fire. 

• Charge in a well ventilated area. 

Do not block charger 

vents. Keep them clear to allow proper ventilation. Do 

not allow smoking or open flames near a charging bat

-

tery pack. Vented gases may explode.

• Maintain charger cord. 

When unplugging charger, 

pull plug rather than cord to reduce the risk of damage 

to the electrical plug and cord. Never carry charger by 

its  cord.  Keep  cord  from  heat,  oil  and  sharp  edges. 

Make sure cord will not be stepped on, tripped over 

or subjected to damage or stress. Do not use charger 

with damaged cord or plug. Have a damaged charger 

replaced immediately.

• Use only recommeded attachments. 

Use of an attach-

ment not recommended or sold by the battery charger 

or battery pack manufacturer may result in a risk of fire, 

electric shock or personal injury.

• Unplug charger 

when not in use. Remove battery packs 

from unplugged chargers.

• To reduce the risk of electric shock, 

always unplug 

charger before cleaning or maintenance. Do not allow 

water  to  flow  into AC/DC  plug.  Use  a  Ground  Fault 

Circuit Interrupter (GFCI) to reduce shock hazards.

• Store your battery and charger 

in a cool, dry place. Do 

not store battery pack where temperatures may exceed 

120°F (50°C) such as in direct sunlight, a vehicle or 

metal building during the summer. 

SERVICE

• Have your light serviced by a qualified repair person 

using only identical replacement parts. 

This will 

ensure that the safety of the light is maintained.

• Never service damaged battery packs. 

Service of 

battery packs should only be performed by the manu-

facturer or authorized service providers.

SPECIFIC SAFETY RULES

•Chemical  Burn  Hazard.  Keep  batteries  away 

from children.

•This  tool  contains  a  lithium  button/coin  cell 

battery. A new or used battery can cause severe 

internal burns and lead to death in as little as 2 

hours if swallowed or enters the body. 

Always 

secure the battery cover with all screws. If it does 

not close securely, stop using the tool, remove the 

batteries, and keep it away from children. If you think 

batteries may have been swallowed or entered the 

body, seek immediate medical attention.

Maintain  labels  and  nameplates. 

These carry 

important  information.  If  unreadable  or  missing, 

contact  a  MILWAUKEE  service  facility  for  a  free 

replacement.

SPECIFICATIONS

Cat. No. ..................................................... 2150-20

Ingress Protection

............................................

IP54

Max Number of Lights in Sequence ......................

8

Battery Type .................................................

M18™

Charger Type

 ................................................

M18™

DC Input Volts......................................................

18

DC Input Amps

 ......................................................

4

DC Output Volts ...................................................

18

DC Output Amps

....................................................

3

AC Input Volts ....................................................

120

AC Input Amps

....................................................1.5

AC Output Volts .................................................

120

AC Output Amps

 .............................................10.5

 

*

Battery Cat. No.................................... 48-11-1815

Volts ..............................................................

18 DC

Battery Cat. No.................................... 48-11-1820

Volts ..............................................................

18 DC

Battery Cat. No.................................... 48-11-1828

Volts ..............................................................

18 DC

Battery Cat. No.................................... 48-11-1840

Volts ..............................................................

18 DC

Battery Cat. No.................................... 48-11-1850

Volts ..............................................................

18 DC

Battery Cat. No.................................... 48-11-1860

Volts ..............................................................

18 DC

Battery Cat. No.................................... 48-11-1890

Volts ..............................................................

18 DC

Recommended Ambient 

   Charging Temperature

 ....................

40°F to 105°F

(5°C to 40°C)  

*

 Reduce AC Output Amps by 1.5A per additional 

light added in sequence.

SYMBOLOGY

 

  

Volts

 

 

Direct Current

 

 

Alternating Current

 

  

Amps

 

  Hertz

 

C

US

  UL Listing for Canada and U.S.

 

   Do Not Step

 

 

CAUTION

Bright Light - 

 

 

Do Not Stare Into Light

FUNCTIONAL DESCRIPTION

1

1. Handle

2. Control panel

3. Battery power 

indicator

4. Brightness indicator

5. AC power indicator

6. Power button

7. Decrease 

brightness button

8. Increase brightness 

button

9. Area selector

10. ONE-KEY indicator

11. Battery door locks

12. Battery door

13. Screw holes

14. AC input

15. AC output

2

3

5

7 8

4

6

9

10

15

14

12

11

13

Summary of Contents for 2150-20

Page 1: ...R CON ONE KEY OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque...

Page 2: ...ry pack to a power supply plug or car cigarette lighter Batteries will be permanently disabled or damaged Charge only MILWAUKEE M18 Lithium Ion packs Other types of batteries may burst causing persona...

Page 3: ...is damaged If damaged have it repaired by a MILWAUKEE service facility before use If the plug will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Grounded Tools Three Pro...

Page 4: ...tifications regarding your tool purchases SERVICE CANADA Milwaukee Tool Canada Ltd 1 800 268 4015 Monday Friday 7 00 AM 4 30 PM CST or visit www milwaukeetool ca LIMITED WARRANTY USA CANADA Every MILW...

Page 5: ...trique Disposer les cordons avec soin pour ne pas cr er un environnement dangereux Tr bucher ou s accrocher aux cordons peut causer une blessure et endommager le produit Ne pas acheminer les cordons s...

Page 6: ...Figure A Outils double isolation Deux fiches broches Les outils marqu s Double Isolation n ont pas besoin d tre raccord s la terre Ils sont pourvus d une double isolation conforme eux exigences de l O...

Page 7: ...e charger normalement la batterie Transport Le transport personnel des blocs piles au Lithium Ion est uniquement permis conform ment ces instruc tions et avertissements La classification appropri e l...

Page 8: ...AS VOUS TREAPPLICABLES LAPR SEN TE VOUS CONF RE DES DROITS L GAUX PARTICULIERS VOUS B N FICIEZ GALEMENT D AUTRES DROITS QUI VARIENT D UN TAT UN AUTRE Cette garantie s applique aux produits vendus aux...

Page 9: ...temperatura especificado en las instrucciones La carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado puede da ar la bater a y aumentar el riesgo de incendio USO Y CUIDADO DEL CARGADOR Preca...

Page 10: ...e que su cable de extensi n est correcta mente cableado y en buenas condiciones el ctricas Cambie siempre una extensi n da ada o h gala reparar por una persona calificada antes de volver a usarla Prot...

Page 11: ...rgador MILWAUKEE para bat er as de iones de litio de M18 Otros tipos de bater as podr an ocasionar lesi n y da o per sonal Cu ndo cambiar la bater a Quite la bater a de la herramienta para cargarla cu...

Page 12: ...ue luego de ser examinada MILWAUKEE compruebe que presenta defectos en material o mano de obra Se requiere la devoluci n de la bater a a un centro de mantenimiento de la f brica MILWAUKEE o a un centr...

Page 13: ...58142151d1 961012178 01 A 06 17 Printed in China MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield Wisconsin U S A 53005...

Reviews: