Milescraft CircleGuideKit 1219, Instruction Manual

Page: 15 / 15

REPLACEMENT PARTS
PIÈCES DE RECHANGE
COMPONENTES DE REPUESTO
ERSATZTEILE
™
Model
Modèle
Modelo
Modell
1219
Model
Modèle
Modelo
Modell
1269
Model
1269
®
Model
Modéle
Modelo
Modell
1269
2
1
7
13
14
17
10
8
15
16
9
4
11
12
6
19
20
21
18
22
3
5
15 © 2017 Milescraft, Inc.
•
U.S. Patent #7,089,978
•
www.milescraft.com M1219M/M1269MRV1 • 01/17
English-1219
Part # Description Qty
1 00002 10-32 x 5/8” #2 Pan Head Screw 3
2 00007 10-24 x 5/8” #2 Pan Head Screw 3
3 05008 8-32 x 1” Flange Bolt (Zinc) 2
4 10025 #6 - 5/8” Flat Head Pivot Screw 1
5 16020 1/4-20 x 2” T-Bolt (Black Oxide) 1
6 30018 1/4” & 1/2” Centering Pin 1
7 30091 Small Red Knob 3
8 30114 5/8” (15.9mm) Metal Nose Bushing 1
9 30363 Center Pivot 1
10 30681 Base Plate 1
11 70175 1/4” Straight Router Bit 1
12 70219 3/32” Brad Point Drill Bit 1
Sub Assemblies
13 60051 Offset Base 1
14 60052 Center Pivot Slide 1
15 60054 Circle Guide Head w/ Knob & Lock 1
16 60176 Aluminum Beam w/ Scales 1
17 60179 Small Circle Jig w/ Slide 1
1269 Additional Parts
Part # Description Qty
18 30133 Centering Pin 6mm x 8mm x 12mm 1
19 40001 4mm x 10mm #2 Pan Head Screw 3
20 40003 5mm x 10mm #2 Pan Head Screw 3
21 40005 6mm x 10mm #2 Pan Head Screw 3
22 70176 6.35mm Straight Bit w/ 8mm Shank 1
1
Français-1219
Piece # Description Qtè
1 00002 10-32 x 5/8” #2 vis à tête pan 3
2 00007 10-24 x 5/8” #2 vis à tête pan 3
3 05008 Boulon de bride 8-32 x 1 po (20-81cm x 2,5 cm ) (Zinc) 2
4 10025 Vis-pivot à tête fraisée N° 6–5/8 po (15,875 mm) 1
5 16020
Boulon pour rainure en T 1/4-20x2 po (6,35 mm-50,8cm x 5cm) (acier bruni)
1
6 30018 1/4” & 1/2” Pion de centrage 1
7 30091 Petit bouton rouge 3
8 30114 5/8” (15.9mm) Douille à bec métallique 1
9 30363 Pivote Central 1
10 30681 Semelle de base 1
11 70175 Fraise à défoncer droite 1/4 po (6,35 mm) 1
12 70219 Pointe de foret 3/32 po (2,5cm) 1
Sous-Ensembles
13 60051 Embase déportée 1
14 60052 Glissière Pivot Central 1
15 60054 Tête de guidage circulaire avec bague de verrouillage 1
16 60176 Cylindre en aluminum avec échelles 1
17 60179 Petit gabarit circulaire avec glissière 1
1269 Pièces Supplémentaires
Piece # Description Qtè
18 30133 Pion de centrage 6mm x 8mm x 12mm 1
19 40001 4mm x 10mm #2 vis à tête pan 3
20 40003 5mm x 10mm #2 vis à tête pan 3
21 40005 6mm x 10mm #2 vis à tête pan 3
22 70176 Foret droit 1/4 po avec queue 8mm 1
1
Deutsch-1219
Teile # Bezeichnung
Menge
1 00002 Rundkopfschraube für Grundplatte, 10-32 x 5/8”, #2 3
2 00007 Rundkopfschraube für Grundplatte, 10-24 x 5/8”, #2 3
3 05008 T-Nut Gewindebolzen, 1/4 x 20 2
4 10025 Flachkopfschraube, #6 x 5/8 (16mm), lang 1
5 16020 T-Nut Gewindebolzen 1/4 x 20 Zoll, kurz 1
6 30018 Zentrierstift mit Doppelkonus 1
7 30091 Handgriff mit Innengewinde 3
8 30114 Kopierhülse, 5/8 Zoll (25,9mm) 1
9 30363 Zentrierzapfen 1
10 30681 Grundplatte 1
11 70175 HM-Nutfräser, 1/4 Zoll 1
12 70219 Holzbohrer 3/32 Zoll (2,4mm) 1
Vormontierte Bauteile
13 60051 Ausgleichsplatte mit Griff 1
14 60052 Befestigungsarm mit Griff und Schraube 1
15 60054 Aufnahme für Alu-Schiene und Grundplatte, mit Griff 1
16 60176 Alu-Schiene mit Skalen 1
17 60179 Kleiner Fräszirkel 1
Zusätzliche Teile für Art. # 1269
Teile # Bezeichnung
Menge
18 30133 Zentrierstift 6mm, 8mm und 12mm 1
19 40001 Rundkopfschraube für Grundplatte, 4 x 10mm, #2 3
20 40003 Rundkopfschraube für Grundplatte, 5 x 10mm, #2 3
21 40005 Rundkopfschraube für Grundplatte, 6 x 10mm, #2 3
22 70176 HM—Nutfräser 8mm Schaft, 1/4 Zoll Fräsdurchmesser 1
1
Español-1219
Comnte # Descripción Cant
1 00002 10-32 x 5/8” #2 pan tornillo de cabeza 3
2 00007 10-24 x 5/8” #2 pan tornillo de cabeza 3
3 05008 Pernos de brida 8-32 x 1” (cinc) 2
4 10025 Tornillo de pivote de cabeza N.
º
6 de 5/8” 1
5 16020 Perno en T 1/4-20x2” (óxido negro) 1
6 30018 1/4” & 1/2” Perno de centrad 1
7 30091 Pequeña perilla roja 3
8 30114 5/8” (15.9mm) Buje de cabezal metálico 1
9 30363 Pivot Centrale 1
10 30681 Placa Base 1
11 70175 Broca relajadora recta de 1/4” 1
12 70219 Broca perforadora de punta con pico de 3/32” 1
Asamblea de Sub
13 60051 Base Excéntrica 1
14 60052 Corredera de pivote central 1
15 60054 Cabeza de la guía circula con perilla y cierre 1
16 60176 Barra de aluminio con escalas 1
17 60179 Plantilla circular pequeña con guía de deslizamiento 1
1269 Piezas Adicionales
Comnte #
Descripción Cant
18 30133 Perno de Centrad 6mm x 8mm x 12mm 1
19 40001 4mm x 10mm #2 pan tornillo de cabeza 3
20 40003 5mm x 10mm #2 pan tornillo de cabeza 3
21 40005 6mm x 10mm #2 pan tornillo de cabeza 3
22 70176 Broca recta de 1/4” con mango de 8mm 1
1