94
•
10 bip-uri scurte
ş
i o lumin
ă
de fond ro
ş
ie a ecranului
avertizeaz
ă
pacientul c
ă
are temperatura egal
ă
cu sau
mai mare de 37,5 °C.
M
ă
surarea în ureche
Potrivi
ţ
i canalul urechii prin tragerea u
ş
oar
ă
a urechii în sus
ş
i înapoi, pentru a avea acces corespunz
ă
tor la timpan.
•
Pentru copii sub 1 an: Trage
ţ
i de ureche înapoi.
•
Copii peste 1 an
ş
i adul
ţ
i: Trage
ţ
i de ureche în sus
ş
i
înapoi.
V
ă
rug
ă
m s
ă
consulta
ţ
i
ş
i ghidul scurt de utilizare de pe
contracopert
ă
!
În timp ce trage
ţ
i u
ş
or de lobul urechii, introduce
ţ
i
(aproxi-
mativ 1 sec.)
sonda de m
ă
surare cât de adânc permite
canalul auditiv
ş
i ap
ă
sa
ţ
i
imediat
butonul START
2
. Elibe-
ra
ţ
i butonul
ş
i a
ş
tepta
ţ
i pentru a auzi sunetul bip-ului.
Aceasta este indica
ţ
ia care confirm
ă
terminarea m
ă
sur
ă
torii.
Scoate
ţ
i termometrul din canalul urechii. Afi
ş
ajul indic
ă
temperatura m
ă
surat
ă
9
.
NOT
Ă
:
•
Pentru a asigura citiri precise, v
ă
rug
ă
m a
ş
tepta
ţ
i cel
pu
ţ
in 30 de secunde dup
ă
3-5 m
ă
sur
ă
tori continue.
•
Acumularea de cear
ă
de urechi pe sonda de m
ă
surare
poate avea ca rezultat citiri mai pu
ţ
in precise ale tempe-
raturii, sau transmiterea de infec
ţ
ii de la un utilizator la
altul.
De aceea, este foarte important ca sonda de
m
ă
surare s
ă
fie curat
ă
înainte de fiecare m
ă
sur
ă
-
toare.
Pentru cur
ăţ
are, v
ă
rug
ă
m urma
ţ
i instruc
ţ
iunile
din sec
ţ
iunea «Cur
ăţ
area
ş
i dezinfectarea».
•
Dup
ă
cur
ăţ
area senzorului de m
ă
surare
1
cu alcool,
trebuie s
ă
a
ş
tepta
ţ
i 5 minute înainte de a efectua
urm
ă
toarea m
ă
sur
ă
toare,
pentru a permite termome-
trului s
ă
ating
ă
temperatura sa de func
ţ
ionare de referin
ţă
.
•
În cazul unui bebelu
ş
, cel mai bine este s
ă
fie culcat cu
capul într-o parte, astfel încât urechea s
ă
fie îndreptat
ă
în
sus. În cazul unui copil mai mare sau a unui adult, cel mai
bine este s
ă
sta
ţ
i în spate
ş
i pu
ţ
in lateral fa
ţă
de pacient.
•
Întotdeauna lua
ţ
i temperatura în aceea
ş
i ureche, pentru
c
ă
citirile de temperatur
ă
pot diferi de la o ureche la alta.
•
În urm
ă
toarele situa
ţ
ii se recomand
ă
s
ă
fie luate trei
temperaturi în aceea
ş
i ureche
ş
i cea mai mare s
ă
fie
considerat
ă
drept citire:
1. Nou n
ă
scu
ţ
i în primele 100 de zile.
2. Copii cu vârsta sub trei ani cu un sistem imunitar
compromis
ş
i la care prezen
ţ
a sau absen
ţ
a febrei este
critic
ă
.
3. În cazul în care utilizatorul înva
ţă
cum s
ă
utilizeze
termometrul pentru prima dat
ă
, pân
ă
se familiarizeaz
ă
cu instrumentul
ş
i ob
ţ
ine citiri corecte.
4. Dac
ă
valoarea m
ă
surat
ă
este surprinz
ă
tor de mic
ă
.
7. Comutare între grade Celsius
ş
i Fahrenheit
Acest termometru poate afi
ş
a temperatura m
ă
surat
ă
fie în
grade Celsius, fie Fahrenheit. Pentru a comuta afi
ş
ajul
între °C
ş
i °F, trebuie doar s
ă
stinge
ţ
i aparatul,
ap
ă
sa
ţ
i
ş
i
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat
butonul START
2
timp de 5 secunde; Când
nu mai
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat butonul START
2
dup
ă
5 secunde,
scala curent
ă
de m
ă
surare (pictograma «
°C
» sau «
°F
») va
clipi pe afi
ş
aj
AL
. Comuta
ţ
i scala de m
ă
surare între °C
ş
i °F
prin ap
ă
sarea butonului START
2
din nou. Dup
ă
ce scala
de m
ă
surare a fost aleas
ă
, a
ş
tepta
ţ
i 5 secunde
ş
i aparatul
va intra automat în modul gata de m
ă
surare.
8. Modul de reapelare a 12 citiri în Modul
memorie
Acest termometru poate reapela ultimele 12 citiri.
•
Modul reapelare
AM
:
Ap
ă
sa
ţ
i butonul START
2
pentru
a intra în Modul reapelare când aparatul este oprit.
Pictograma memoriei «
M
» clipe
ş
te.
•
Citirea 1 - ultima citire
AN
:
Ap
ă
sa
ţ
i
ş
i elibera
ţ
i butonul
START
2
pentru a reapela ultima citire. Se afi
ş
eaz
ă
1
împreun
ă
cu pictograma memoriei.
•
Citirea 12 - citiri succesive:
Ap
ă
sa
ţ
i
ş
i elibera
ţ
i în mod
repetat butonul START
2
pentru a reapela ultimele 12
citiri, una dup
ă
alta
Summary of Contents for IFR 100
Page 9: ...9 IFR 100 EN ...
Page 17: ...17 IFR 100 FR ...
Page 25: ...25 IFR 100 ES ...
Page 41: ...41 IFR 100 DE ...
Page 49: ...49 IFR 100 TR ...
Page 73: ...73 IFR 100 PL ...
Page 81: ...81 IFR 100 HU ...
Page 97: ...97 IFR 100 RO ...