![background image](http://html1.mh-extra.com/html/microlife/ifr-100/ifr-100_instructions-manual_1786804084.webp)
84
2.
Важни
инструкции
за
безопасност
•
Този
прибор
може
да
се
ползва
единствено
за
целта
,
описана
в
тази
книжка
.
Производителят
не
може
да
носи
отговорност
за
повреди
,
причинени
от
непра
-
вилна
употреба
.
•
Никога
не
потапяйте
прибора
във
вода
или
други
течности
.
За
почистване
следвайте
указанията
в
раздела
«
Почистване
и
дезинфекциране
».
•
Не
ползвайте
прибора
,
ако
мислите
,
че
е
повреден
или
забележите
нещо
нередно
.
•
Никога
не
отваряйте
прибора
.
•
Ушна
кал
в
ушния
канал
може
да
доведе
до
по
-
ниско
показание
за
температурата
.
Затова
е
важно
ушният
канал
на
субекта
да
бъде
чист
.
•
Основен
физиологичен
ефект
,
наречен
вазоконстри
-
кция
(
свиване
на
кръвоносните
съдове
)
може
да
се
появи
при
ранните
етапи
на
треска
,
в
резултат
на
ефекта
на
хладната
кожа
.
Отчетената
с
помощта
на
термометъра
за
чело
температура
може
да
бъде
изключително
ниска
.
•
Ако
измереният
резултат
не
съответства
с
очаквания
от
пациента
или
е
необичайно
нисък
,
повтаряйте
измерването
на
всеки
15
минути
или
направете
проверка
на
резултата
чрез
измерване
на
друга
телесна
повърхност
.
•
В
този
прибор
има
чувствителни
детайли
и
с
него
трябва
да
се
борави
внимателно
.
Спазвайте
усло
-
вията
за
съхранение
и
експлоатация
,
описани
в
раздел
«
Технически
спецификации
»!
•
Не
позволявайте
на
деца
да
използват
прибора
без
родителски
контрол
;
някои
части
са
достатъчно
малки
,
за
да
бъдат
погълнати
.
Бъдете
наясно
с
риска
от
задушаване
в
случай
,
че
това
устройство
е
снаб
-
дено
с
кабели
или
тръби
.
•
Функцията
на
това
устройство
може
да
бъде
компро
-
метирана
,
когато
се
използва
в
близост
до
силни
електромагнитни
полета
,
като
мобилни
телефони
или
радиоинсталации
,
и
ние
препоръчваме
разстояние
от
най
-
малко
1
м
.
В
случаите
,
когато
това
е
неизбежно
,
трябва
да
се
уверите
дали
устройството
работи
правилно
преди
употреба
.
•
Пазете
го
от
:
-
екстремни
температури
-
удар
и
изпускане
-
замърсяване
и
прах
-
пряка
слънчева
светлина
-
топлина
и
студ
•
Ако
приборът
няма
да
се
ползва
за
продължителен
период
от
време
,
батерията
трябва
да
бъд
e
извадена
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Ползването
на
този
прибор
не
заменя
консултациите
с
вашия
лекар
.
Този
при
-
бор
НЕ
Е
водоустойчив
!
НИКОГА
не
го
потапяйте
в
течности
.
3.
Как
този
термометър
мери
температурата
?
Този
термометър
измерва
температурата
на
челото
и
в
ухото
.
Измерване
на
температурата
на
челото
Този
термометър
измерва
инфрачервената
енергия
,
излъчена
от
челото
.
Тази
енергия
се
събира
през
лещата
и
се
преобразува
до
температурна
стойност
.
Измерване
на
температурата
в
ухото
Този
термометър
измерва
инфрачервената
енергия
,
излъчвана
от
тъпанчето
и
окръжаващата
го
тъкан
.
Тази
енергия
се
събира
през
лещата
и
се
преобразува
в
температурна
стойност
.
Измереното
показание
,
взето
направо
от
тъпанчето
,
осигурява
най
-
точната
темпера
-
тура
на
ухото
.
Измерванията
от
околната
тъкан
на
ушния
канал
могат
да
генерират
по
-
ниски
показания
и
да
доведат
до
погрешна
диагноза
за
висока
температура
.
Summary of Contents for IFR 100
Page 9: ...9 IFR 100 EN ...
Page 17: ...17 IFR 100 FR ...
Page 25: ...25 IFR 100 ES ...
Page 41: ...41 IFR 100 DE ...
Page 49: ...49 IFR 100 TR ...
Page 73: ...73 IFR 100 PL ...
Page 81: ...81 IFR 100 HU ...
Page 97: ...97 IFR 100 RO ...