46
Manuel de l’utilisateur
DÉPANNAGE
SYMPTÔME
Le moteur de la pompe ne fonctionne
pas
L’eau ne sort pas de l’embout
lorsqu’on appui sur la gâchette.
La pression est faible ou oscillante.
De l’eau sort du détendeur ther-
mique.
L’huile parait laiteuse ou moussante.
L’huile fuit de l’appareil.
Le produit de nettoyage n’est pas
aspiré par le siphon.
CAUSE PROBABLE
Surcharge du circuit électrique.
Disjoncteur différentiel déclenché.
Surcharge du moteur.
Système de démarrage/arrêt automa-
tique activé.
Manque d’eau.
Tuyau d’alimentation d’eau plissé.
Flexible haute pression plissé.
Obstruction de la crépine d’arrivée
d’eau.
Pompe désamorcée. (Amorçage
perdu)
Poignée de lance à pression réglable
en mode ‘basse pression’.
Embout de lance obstrué ou usé.
Soupape de pompe endommagée ou
obstruée.
Garnitures de pompe usées.
Anomalie au niveau du by-pass de
démarrage.
Serpentin de l’échangeur calorifique
entartré.
Température d’arrivée d’eau trop
élevée.
Température d’eau trop élevée.
Détendeur défectueux.
Présence d’eau dans l’huile.
Joints d’étanchéité ou joints toriques
usés.
Crépine d’aspiration non complète-
ment immergée dans la solution de
détergent.
Crépine d’aspiration obstruée.
Crépine d’aspiration coupée, obstruée
ou plissée.
Réglage de dosage de détergent
fermé.
Obturation de l’embout de lance.
Bille et ressort de la crépine
d’aspiration grippés.
REMÈDE
Vérifiez le disjoncteur ou le fusible.
Réarmez-le.
Appuyez sur le bouton de réarme-
ment sur le moteur de pompe ou
dans le boîtier électrique.
Orientez la lance dans une direction
hors danger, puis appuyez sur la
gâchette.
Vérifiez que le tuyau d’alimentation a
un diamètre de 3/4 po et que le robi-
net d’alimentation est ouvert.
Éliminez le pli du tuyau.
Remplacez tout flexible haute pres-
sion plissé.
Enlevez la crépine et nettoyez ou
remplacez-la (voir p.38, « Alimenta-
tion d’eau »).
Resserrez les raccords d’arrivée
d’eau. Éliminez les fuites au niveau
du tuyau d’arrivée.
Tournez la poignée à
gauche
pour
passer en mode ‘haute pression’.
Enlevez, puis nettoyez ou remplacez-
le.
Enlevez, puis nettoyez ou remplacez-
le.*
Remplacez les garnitures.*
Réparez ou remplacez-le.*
Détartrez le serpentin selon les indi-
cations (p.43).
La température maximale de l’eau à
l’arrivée doit être inférieure à 125°F.
Ne laissez pas l’appareil tourner en
mode ‘by-pass’ sans appuyer sur
la gâchette pendant plus de cinq
minutes.
Remplacez le détendeur.*
Vidangez la pompe. Remplissez-la
d’huile jusqu’au niveau approprié.
Consultez le Service à la Clientèle.
Vérifiez-la et immergez-la si néces-
saire.
Examinez, nettoyez ou remplacez-la.
Examinez, nettoyez ou remplacez-le.
Ouvrez le réglage. Reportez-vous à
la p.39, « Nettoyage au Détergents ».
Nettoyez ou remplacez-le.
Enlevez, nettoyez ou remplacez-les.
* Consultez la Liste des Pièces Détachées pour les illustrations détaillées et les explications correspondantes.
Summary of Contents for HHB Series
Page 8: ...8 Operator s Manual HHS FEATURES FEATURES HHS_HHB 021714 RJA ...
Page 32: ...32 Manuel de l utilisateur ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DU HHS FEATURES HHS_HHB 021714 RJA ...
Page 73: ...Manual del operario de las lavadoras de chorro a presión 73 NOTA ...
Page 74: ...74 Manual del operario de las lavadoras de chorro a presión NOTA ...