Mi-T-M HHB Series, Operator'S Manual

Page: 58 / 76

58 Manual del operario de las lavadoras de chorro a presión
PREPARACIÓN:
1. Esta unidad sólo debe colocarse en una superficie a nivel para asegurar
una lubricación adecuada de la bomba de agua durante el funcionamiento.
NUNCA rocíe agua directamente en la unidad.
2. No use la unidad en áreas:
a. sin suficiente ventilación.
b. donde haya techo de material combustible, a menos que haya instalados
conductos de escape superponibles adecuadas.
c. donde existan señales de fugas de aceite o combustible.
d. donde pueda haber presencia de vapores de gases inflamables.
3. Asegúrese de embragar el freno para evitar el desplazamiento de la unidad
durante su funcionamiento. Permita suficiente espacio alrededor de la unidad
para facilitar el acceso.
4. No exponga la unidad a la lluvia, nieve o temperaturas de congelación. Si
se congela alguna parte de la unidad, puede acumularse presión excesiva,
la cual puede causar que reviente la unidad y se produzcan lesiones graves
al operador y a los circunstantes.
5. Debe revisarse el nivel de aceite de la bomba. Asegúrese de que el aceite
llegue a la marca de "lleno" de la vara de nivel o del centro de la mirilla
de nivel del aceite. Si parece bajo el nivel, llene el tanque con aceite para
bomba SAE20 o 30 non détergente.
PROTECCIÓN PERSONAL:
Ponerse la protección personal adecuada es vital para la propia seguridad.
Se recomienda utilizar lo que sea necesario para protegerse los ojos, oídos y
piel. Es posible que se necesite aditamentos adicionales de seguridad (como
la mascarilla de respiración) al aplicar agentes limpiadores detergentes con
esta lavadora.
ADAPTADOR SUPERPONIBLE OPTATIVO – INSTRUCCIONES DE
VENTILACIÓN
1. Solamente un técnico calificado en HVAC debe instalar esta unidad, y en
el interior o en un entorno encerrado. Además, la ventilación debe cumplir
todos los códigos locales, estatales y federales. Consulte las normas NFPA
31 y CAN/CSA B139-M91, donde corresponda.
2. Los gases del escape no deben liberarse en una pared, techo o espacio
oculto de ningún edificio.
3. Debe utilizarse tubo de descarga de gases de combustión de 8” (20 cm) para
accesorio adaptador superponible. El tubo de descarga debe mantenerse
tan corto como sea posible y debe instalarse de manera que conserve una
elevación continua hasta la chimenea. El número de codos debe mantenerse
al mínimo posible para conservar la corriente de aire a presión del sistema
y asegurar una buena combustión del combustible.
4. Si la unidad va a instalarse en un cuarto cerrado, debe suministrarse al
quemador una fuente adecuada de aire; para ello deben instalarse aberturas
cerca del piso. Estas aberturas deben ser de una pulgada cuadrada (6.5
cm cuad.) por cada 1,000 BTU de entrada de la máquina. También, debe
instalarse una abertura de ventilación cerca del techo. Esta abertura debe
ser por lo menos del mismo tamaño que la abertura de suministro situada
cerca del piso. Consulte las normas NFPA 31 y CAN/CSA B139-M91, donde
corresponda.
5. Si el quemador está situado en un edificio de construcción muy apretada
y no hay suficiente entrada de aire, debe suministrarse combustión en
el exterior por algún otro medio. Un método de lograr esto es mediante
una abertura permanente (o varias) en una pared exterior. El área total
libre de las aberturas no debe ser inferior a una pulgada cuadrada
(6.5 cm cuad.) por cada 5,000 BTU de entrada. Deben tenerse en
consideración todos los aparatos. Consulte las normas NFPA 31 y
CAN/CSA B139-M91, donde corresponda.
INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN
ADVERTENCIA
¡RIESGO DE ASFIXIA!
¡SÓLO USE ESTE PRODUCTO EN
ÁREAS BIEN VENTILADAS! EL
ESCAPE CONTIENE MONÓXIDO
DE CARBÓN, UN GAS TÓXICO,
INODORO E INVISIBLE. LA
INHALACIÓN DE ESTE GAS PUEDE
CAUSAR LESIONES GRAVES,
ENFERMEDADES Y HASTA LA
MUERTE.
PELIGRO
¡RIESGO DE EXPLOSIÓN O
INCENDIO!
NO COLOQUE LA UNIDAD DONDE
PUEDA HABER VAPORES DE GASES
INFLAMABLES. ¡UNA CHISPA
PODRIA CAUSAR UNA EXPLOSIÓN
O INCENDIO!
¡RIESGO DE REVENTÓN DE LA
UNIDAD!
¡NO GUARDE NI OPERE LA
UNIDAD A TEMPERATURAS DE
CONGELACIÓN!