Metabo KGT 305 M, Original Instructions Manual

Page: 97 / 122

ΕΛΛΗΝΙΚΆ el
97
Φυλάσσετε το ηλεκτρικό εργαλείο που δεν
χρησιμοποιείται σε στεγνό , σχετικά ψηλό ή
κλειδωμένο μέρος , μακριά από τα παιδιά .
Μην αφήνετε άτομα που δεν είναι
εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή
δεν έχουν διαβάσει αυτές τις οδηγίες
χρήσης να το χρησιμοποιήσουν . Τα ηλεκτρικά
εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν
χρησιμοποιούνται από άτομα που δεν διαθέτουν
επαρκή εμπειρία .
ε ) Φροντίζετε επιμελώς τα ηλεκτρικά
εργαλεία και τον πρόσθετο εξοπλισμό .
Ελέγξτε αν τα κινούμενα μέρη λειτουργούν
άψογα και δεν μαγκώνουν , αν υπάρχουν
σπασμένα εξαρτήματα ή έχουν υποστεί
τέτοια ζημιά , ώστε να τίθεται σε κίνδυνο η
λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου .
Φροντίστε για την επισκευή των
χαλασμένων εξαρτημάτων του ηλεκτρικού
εργαλείου , πριν το χρησιμοποιήσετε εκ
νέου . Ακολουθείτε τις υποδείξεις για τη
λίπανση και την αλλαγή εξαρτήματος . Πολλά
ατυχήματα οφείλονται σε ανεπαρκή συντήρηση
των ηλεκτρικών εργαλείων .
στ ) Διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία αιχμηρά
και καθαρά . Τα κοπτικά εργαλεία που
συντηρούνται με προσοχή και διαθέτουν
αιχμηρές ακμές κοπής μαγκώνουν λιγότερο
συχνά και είναι πιο εύκολα στον χειρισμό τους .
ζ ) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο ,
τον πρόσθετο εξοπλισμό , τα εξαρτήματα
κ . λπ . σύμφωνα με αυτές τις υποδείξεις .
Λαμβάνετε ταυτόχρονα υπόψη σας τις
συνθήκες εργασίας και την εργασία που
πρόκειται να εκτελέσετε . Η χρήση του
ηλεκτρικού εργαλείου για άλλες εργασίες εκτός
από τις προβλεπόμενες μπορεί να δημιουργήσει
επικίνδυνες καταστάσεις .
η ) Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες
λαβής στεγνές , καθαρές και χωρίς λάδι και
γράσο . Οι ολισθηρές λαβές και επιφάνειες
λαβής δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και
έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε
απρόβλεπτες καταστάσεις .
3.5 Επισκευή
α ) Αναθέτετε την επισκευή του ηλεκτρικού
σας εργαλείου μόνο σε άριστα ειδικευμένο
προσωπικό και μόνο με γνήσια
ανταλλακτικά . Έτσι εξασφαλίζεται η
διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού
εργαλείου .
α ) Τα δισκοπρίονα κάθετης και λοξής κοπής
και επιτραπέζια δισκοπρίονα προορίζονται
για κοπή ξύλου ή ξυλωδών προϊόντων και
δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την
κοπή υλικών από σίδηρο , όπως ράβδοι ,
μπάρες , βίδες κ . λπ . Η σκόνη λείανσης
προξενεί μπλοκάρισμα των κινούμενων μερών
όπως το κάτω κάλυμμα προστασίας . Οι
σπινθήρες κοπής προξενούν αύξηση της
θερμοκρασίας στο κάτω κάλυμμα προστασίας ,
στην πλάκα ένθεσης και σε άλλα πλαστικά
τμήματα .
β ) Κατά τη λειτουργία ως δισκοπρίονο
κάθετης και λοξής κοπής : Στερεώνετε το
τεμάχιο επεξεργασίας σε μέγγενη . Μη
χρησιμοποιείτε αυτό το πριόνι για κοπή
τεμαχίων , τα οποία είναι υπερβολικά μικρά
ώστε να μπορείτε να τα στερεώσετε . Αν το
χέρι σας βρίσκεται πολύ κοντά στον
πριονόδισκο υπάρχει αυξημένος κίνδυνος
τραυματισμού από επαφή με τον πριονόδισκο .
γ ) Κατά τη λειτουργία ως δισκοπρίονο
κάθετης και λοξής κοπής : Το τεμάχιο
επεξεργασίας πρέπει να είναι
ακινητοποιημένο και να έχει στερεωθεί με
ασφάλεια . Μην ωθείτε το τεμάχιο
επεξεργασίας προς τον πριονόδισκο και
μην κόβετε ποτέ με ελεύθερα χέρια . Τυχόν
χαλαρά ή κινούμενα τεμάχια επεξεργασίας
ενδέχεται να εκσφενδονιστούν με μεγάλη
ταχύτητα και να προκαλέσουν τραυματισμούς .
δ ) Μην περνάτε ποτέ το χέρι πάνω από την
προβλεπόμενη γραμμή κοπής , ούτε
μπροστά ούτε πίσω από τον πριονόδισκο . Η
στήριξη του τεμαχίου επεξεργασίας " με
σταυρωμένα χέρια ", δηλαδή συγκράτηση του
τεμαχίου επεξεργασίας δεξιά δίπλα στον
πριονόδισκο με το αριστερό χέρι ή το αντίθετο ,
είναι πολύ επικίνδυνη .
ε ) Κατά τη λειτουργία ως δισκοπρίονο
κάθετης και λοξής κοπής : Μη βάζετε τα
χέρια πίσω από τον αναστολέα όταν
περιστρέφεται ο πριονόδισκος . Τηρείτε
πάντα ελάχιστη απόσταση ασφαλείας 100
mm ανάμεσα στο χέρι και τον
περιστρεφόμενο πριονόδισκο ( ισχύει και
για τις δύο πλευρές του πριονόδισκου , π . χ .
κατά την αφαίρεση πριονιδιών ). Είναι πιθανό
να μην μπορείτε να αντιληφθείτε πόσο κοντά
είναι το χέρι σας στον πριονόδισκο κι έτσι να
τραυματιστείτε σοβαρά .
στ ) Κατά τη λειτουργία ως δισκοπρίονο
κάθετης και λοξής κοπής : Ελέγχετε το
τεμάχιο επεξεργασίας πριν προβείτε σε
κοπή . Αν το τεμάχιο επεξεργασίας είναι
λυγισμένο ή παραμορφωμένο , σφίξτε το με
την πλευρά που έχει την κύρτωση προς τα
έξω να κοιτά τον αναστολέα . Διασφαλίζετε
πάντα ότι κατά μήκος της γραμμής κοπής
δεν δημιουργείται κάποιο διάκενο μεταξύ
τεμαχίου επεξεργασίας , αναστολέα και
πάγκου . Λυγισμένα ή παραμορφωμένα τεμάχια
επεξεργασίας μπορεί να συστραφούν ή να
μετατοπιστούν προξενώντας το μάγκωμα του
περιστρεφόμενου πριονόδισκου κατά την κοπή .
Δεν επιτρέπεται να υπάρχουν καρφιά ή ξένα
σώματα μέσα στο τεμάχιο επεξεργασίας .
ζ ) Χρησιμοποιήστε το πριόνι , μόνο όταν ο
πάγκος δεν έχει εργαλεία , πριονίδια κτλ .
Μόνο το τεμάχιο επεξεργασίας επιτρέπεται
να βρίσκεται πάνω στον πάγκο . Μικρά
πριονίδια , χύδην τεμάχια ξύλου ή άλλα
αντικείμενα , τα οποία ενδέχεται να
ακουμπήσουν τον περιστρεφόμενο
πριονόδισκο , μπορεί να εκσφενδονιστούν με
υψηλή ταχύτητα .
η ) Κόβετε ένα τεμάχιο επεξεργασίας κάθε
φορά . Πολλαπλά στοιβαγμένα τεμάχια
επεξεργασίας δεν μπορούν να σφιχθούν ή να
συγκρατηθούν σωστά και μπορεί να
προξενήσουν μάγκωμα του πριονόδισκου κατά
το πριόνισμα ή να γλιστρήσουν .
θ ) Φροντίστε το μηχάνημα να βρίσκεται σε
μία επίπεδη , σταθερή επιφάνεια εργασίας
πριν από τη χρήση . Η επίπεδη και σταθερή
επιφάνεια χρήσης μειώνει τον κίνδυνο
αστάθειας του μηχανήματος .
ι ) Κατά τη λειτουργία ως δισκοπρίονο
κάθετης και λοξής κοπής : Σχεδιάστε τις
εργασίες σας . Προσέχετε σε κάθε αλλαγή
της κλίσης του πριονόδισκου ή της γωνίας
λοξής κοπής ώστε να είναι σωστά
ρυθμισμένος ο ρυθμιζόμενος αναστολέας
και το τεμάχιο επεξεργασίας να
στηρίζεται ,
χωρίς να ακουμπά στον πριονόδισκο ή στο
κάλυμμα προστασίας . Χωρίς να έχετε
ενεργοποιήσει το μηχάνημα και χωρίς τεμάχιο
επεξεργασίας πάνω στον πάγκο πρέπει να
κάνετε την προσομοίωση μίας πλήρους κίνησης
κοπής του πριονόδισκου για να διασφαλιστεί ότι
δεν θα υπάρξουν εμπόδια ή κίνδυνος κοπής
όταν το τεμάχιο βρίσκεται στον αναστολέα .
ια ) Φροντίστε για κατάλληλη στήριξη , όταν
τα τεμάχια επεξεργασίας είναι φαρδύτερα
ή μακρύτερα από την πάνω πλευρά του
πάγκου , π . χ . με επεκτάσεις πάγκου ή με
βάσεις πριονίσματος . Τεμάχια επεξεργασίας ,
τα οποία είναι μακρύτερα ή φαρδύτερα από τον
πάγκο του μηχανήματος μπορεί να πέσουν αν
δεν έχουν σταθεροποιηθεί καλά . Αν πέσει ένα
κομμένο κομμάτι ξύλου ή το τεμάχιο
επεξεργασίας , μπορεί να σηκώσει το κάλυμμα
προστασίας ή να εκσφενδονιστεί ανεξέλεγκτα
από τον περιστρεφόμενο πριονόδισκο .
ιβ ) Μην ζητάτε βοήθεια από άλλα άτομα αν
δεν έχετε κατάλληλη επέκταση πάγκου ή
για πρόσθετη στήριξη . Ασταθής στήριξη του
τεμαχίου επεξεργασίας μπορεί να προξενήσει
το μάγκωμα του πριονόδισκου . Επίσης , το
τεμάχιο επεξεργασίας μπορεί να μετατοπιστεί
στη διάρκεια της κοπής τραβώντας εσάς και τον
βοηθό μέσα στον περιστρεφόμενο πριονόδισκο .
ιγ ) Το κομμένο τεμάχιο δεν επιτρέπεται να
πιέζεται κόντρα στον περιστρεφόμενο
πριονόδισκο . Αν υπάρχει περιορισμένος
χώρος , π . χ . κατά τη χρήση διαμήκων
αναστολέων , μπορεί να σφηνώσει το κομμένο
τεμάχιο στον πριονόδισκο και να
εκσφενδονιστεί βίαια .
ιδ ) Αφήστε τον πριονόδισκο να φθάσει στον
μέγιστο αριθμό στροφών , πριν κόψετε το
τεμάχιο επεξεργασίας . Αυτό μειώνει τον
κίνδυνο να εκσφενδονιστεί προς τα εμπρός το
τεμάχιο επεξεργασίας .
ιε ) Αν το τεμάχιο επεξεργασίας μαγκώσει ή
μπλοκάρει ο πριονόδισκος ,
απενεργοποιήστε το δισκοπρίονο κάθετης
και λοξής κοπής . Περιμένετε να
ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη
και αποσυνδέστε το βύσμα δικτύου
ρεύματος . Αφαιρέστε στη συνέχεια το
μαγκωμένο αντικείμενο . Αν συνεχίσετε να
πριονίζετε σε ένα τέτοιο μπλοκάρισμα , μπορεί
να προκύψει απώλεια του ελέγχου ή ζημιές στο
μηχάνημα .
4.1 Περαιτέρω υποδείξεις ασφαλείας
– Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας απευθύνονται σε
άτομα που έχουν βασικές τεχνικές γνώσεις
για τη χρήση εργαλείων όπως αυτά που
περιγράφονται εδώ . Αν δεν έχετε εμπειρία
στη χρήση τέτοιων εργαλείων , θα πρέπει να
ζητήσετε άμεσα βοήθεια έμπειρων ατόμων .
– Για ζημίες που προκύπτουν επειδή δεν
τηρήθηκαν οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας ,
ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία
ευθύνη .
Οι πληροφορίες στις παρούσες οδηγίες
λειτουργίας διακρίνονται ως εξής :
Κίνδυνος !
Προειδοποίηση κινδύνου τραυματι -
σμών ή περιβαλλοντολογικών ζημι -
ών .
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !
Προειδοποίηση για σωματικές βλά -
βες από ηλεκτρισμό .
Κίνδυνος εμπλοκής !
Προειδοποίηση κινδύνου τραυματι -
σμών λόγω της εμπλοκής μελών
του σώματος ή μερών της ενδυμα -
σίας στο μηχάνημα .
Προσοχή !
Προειδοποίηση για υλικές ζημίες .
Επισήμανση :
Πρόσθετες πληροφορίες .
 Τηρείτε τις ειδικές επισημάνσεις ασφαλείας
στα εκάστοτε κεφάλαια .

Τηρείτε ενδεχομένως νομικές προδιαγραφές
ή τις προδιαγραφές περί πρόληψης
ατυχημάτων .
Γενικοί κίνδυνοι !

Λαμβάνετε υπόψη τις περιβαλλοντικές
επιδράσεις .
 Διατηρείτε το δάπεδο καθαρό από σκόρπια
αντικείμενα , όπως π . χ . ρινίσματα και
υπολείμματα κοπής .

Χρησιμοποιήστε σε μακρά τεμάχια
επεξεργασίας την εκάστοτε κατάλληλη
απόθεση τεμαχίου επεξεργασίας .
 Αυτό το μηχάνημα επιτρέπεται να τίθεται σε
λειτουργία και να χρησιμοποιείται μόνο από
άτομα που έχουν εξοικείωση με παρόμοια
μηχανήματα και γνωρίζουν τους κινδύνους
που μπορεί να προκύψουν ανά πάσα στιγμή
κατά τον χειρισμό του .
Άτομα κάτω των 18 ετών επιτρέπεται να
χρησιμοποιούν αυτό το εργαλείο μόνο στο
πλαίσιο της επαγγελματικής εκπαίδευσής
τους υπό την επίβλεψη εκπαιδευτή .

Μην επιτρέπετε σε μη έχοντες εργασία , ιδίως
σε παιδιά , να πλησιάζουν την περιοχή
κινδύνου . Μην επιτρέπετε σε τρίτους την
επαφή με τη συσκευή ή το καλώδιο του
δικτύου κατά τη διάρκεια της λειτουργίας .
 Αποφύγετε υπερθέρμανση των δοντιών του
πριονόδισκου .

Αποφύγετε κατά το πριόνισμα πλαστικών να
λιώσει το πλαστικό .
Κίνδυνοι λόγω ηλεκτρικού ρεύματος !

Μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή . Μην
κάνετε χρήση της συσκευής σε υγρό
περιβάλλον . Αποφεύγετε κατά την εργασία με
αυτήν τη συσκευή την επαφή του σώματος με
γειωμένα μέρη ( π . χ . σώματα καλοριφέρ ,
4. Ειδικές υποδείξεις
ασφαλείας