Messersi Compact Loader, Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 38 / 58

38/58
SYNTHESI
7 D O C U M E N T A Z I O N E
SUPPLEMENTARE
7.1 AVVERTENZE GENERALI
Per quanto concerne la sicurezza si veda quanto detto al
punto 1.3.
7.2 INDICAZIONI PER LA MESSA FUORI
SERVIZIO, LO SMANTELLAMENTO E
L'ELIMINAZIONE
Il cliente , secondo le direttive CE oppure secondo le leggi
in vigore nel proprio paese, dovrà occuparsi dello
smantellamento e dell' eliminazione dei materiali
componenti la macchina. Il cliente, prima di demolire la
macchina, dovrà comunicare al costruttore tutti i dati
riportati sulla targa di identificazione macchina.
N.B : Queste operazioni dovranno essere svolte da personale
specializzato o dal costruttore stesso secondo accordi.
7.3 ALLEGATI
- SCHEMI ELETTRICI
7 S U P P L E M E N T A R Y
DOCUMENTATION
7.1 GENERAL PRECAUTIONS
See point 1.3 for the safety measures.
7.2 INSTRUCTIONS FOR PUTTING THE
MACHINE OUT OF SERVICE,
DISMANTLING AND DISPOSAL
In accordance with EC directives or in compliance with
the laws in force in the relative country, the customer is
responsible for dismantling and disposal of the component
parts of the machine Before demolishing the machine, the
customer must communicate all the data shown on the
machine identification plate to the manufacturer.
N.B : These operations must be performed by specialist
personnel or directly by the manufacturer depending on
the agreements made.
7.3 ATTACHMENTS
- WIRING DIAGRAMS