Messersi Compact Loader, Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 24 / 58

24/58
SYNTHESI
Fig.4.3
5
2
4
3
1
4
5
5
5
5
Fissaggio a terra
Fissare la macchina a terra nel modo seguente ( Fig. 4.3 ):
a) Togliere i quattro tappi in plastica ( 5 );
b) eseguire i fori nel pavimento, nei punti ( 1-2-3-4 ),
passando attraverso i fori presenti sulla base della
macchina;
c) inserire nei fori i tasselli in acciaio e stringere;
d) rimontare i tappi di plastica ( 5 ).
Anchoring to the floor
Anchor the machine to the floor as follows ( Fig. 4.3 ):
a) Remove the four plastic caps ( 5 )
b) Make the holes in the floor at the points 1-2-3-4 ,
drilling through the holes in the machine base
c) Insert the steel anchors and tighten
d) Refit the plastic caps ( 5 ).