Mediroyal MR328 DYFEX FHP, Instructions Manual

Page: 62 / 64

62
日本語
–
取扱説明書
328 Mediroyal DYFEX®FHP – 機能ハンドポジション
329 Mediroyal DYFEX® RHP –
休憩ハンドポジション
概要 · 本説明書をよくお読みください。本製品の取付は、作業療法士、理学療法士、整形外科
医または医師など、医療専門家が行ってください。糖尿病患者、循環器系疾患を抱える患者ま
たは敏感肌の患者は、使用前に医師に相談してください。患者がアレルギー体質の場合は、白
ラベルに記載の含有成分を確認してください。
機能 · DYFEX® のコンセプトは、 Mediroyal の開発および提供です。折畳式袋 2 個とあわせて腕
の下部、手首、指および親指を支える可鍛フレームで構成されています。この袋は指置台上で
統合され、いっしょに縦横湾曲を支える働きがあります。袋があることで指が動的に拡張する
ことができ、指置台の機能を補足します。屈筋腱が常時ゆっくり伸びることで、受容器官の感
度が変わります。そのため、痙性の発症原因となる閾値が高くなります。
· 最初の袋は、ＭＣＰ（中手指節）関節下に直接置き、中手骨湾曲を支え、また多少の圧力を
加えます。
2
番目の袋は、ＭＣＰ （中手指節）関節の直前の指置台上に置きます。
内在筋を支え、指の ＰＩＰ（近位指節間）および ＤＩＰ（遠位指節間）関節を伸ばします。
フレームは、手首と指の亜最大延伸になるように個別調整が必要です。固定フレームと可動袋
間の相互作用によって、個々の患者で最大限可能な延伸をすることができるようになります。
材料 · 材料は、圧力置換および換気泡で構成されています。表面は繊維質で、 DYFEX® 製品向
けに特製の市松模様があしらわれています。材料は、有効な圧力置換機能として作用し、肌から
湿気を抜き、肌部分に最適な気流をもたらします。このオープンな市松模様のおかげで、材料が
きれいに保つことができます。
用途 · 本製品は、中程度から重度の痙性患者を機能的にサポートするように設計されています。
またボツリヌス毒素治療を受診中の患者にもよく効きます。手首の拘縮は
45°
以上にはしないで
ください。
禁忌 · 重度の痙性患者は、痙性の変動が急な場合は、取り付けにくい場合があります。手首の拘
縮が
45°
以上の患者
事前準備
·
適切なサイズを選択するため、
MCP
（中手指節）関節上で幅を測定します。
次に、測定チャートを使用します。 ( 写真 A)
JP