9$ä1$%(=%('1261$
8387679$
6$ý89$-7(29$8387679$²2YDMSULUXþQLNVDGUåLYDåQDEH]EHGQRVQD
XSXWVWYDLXSXWVWYD]DUDGSXQMDþDDNXPXODWRUD
3UHNRULãüHQMDSXQMDþDDNXPXODWRUDSURþLWDMWHVYDXSXWVWYDLR]QDNH
XSR]RUHQMDQDSXQMDþXDNXPXODWRUDDNXPXODWRUXLSURL]YRGXNRMLNRULVWL
DNXPXODWRU
235(=²'DELVHVPDQMLRUL]LNRGWHOHVQHSRYUHGHSXQLWHVDPR
NRPSDWLELODQWLSSXQMLYLKDNXPXODWRUD'UXJLWLSRYLDNXPXODWRUDPRJX
HNVSORGLUDWLLL]D]YDWLWHOHVQXSRYUHGXLRãWHüHQMH
3RJOHGDMWHSRJO1,ý.,32'$&,]DNRPSDWLELOQHDNXPXODWRUH
2YDMXUHÿDMQLMHQDPHQMHQ]DNRULãüHQMHRGVWUDQHRVREDXNOMXþXMXüL
GHFXVDVPDQMHQLP¿]LþNLPVHQ]RUQLPLOLPHQWDOQLPVSRVREQRVWLPDLOL
QHGRVWDWNRPLVNXVWYDL]QDQMD
3RWUHEQRMHYUãLWLVWDOQLQDG]RUQDGGHFRPGDELVWHELOLVLJXUQLGDVHQHLJUDMX
VDXUHÿDMHP
3URL]YRGVPHGDVHNRULVWLVDPR]DSXQMHQMHNRPSDWLELOQLKDNXPXODWRUD
6PDQMLWHRSDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUDLNUDWNRJVSRMD
1HRVWDYOMDMWHDNXPXODWRUHQDGLUHNWQRPVXQþHYRPVYHWOXLWRSORWL'UåLWH
DNXPXODWRUHYDQGRPDãDMDYDWUH
5HGRYQRSURYHUDYDMWHGDOLQDSXQMDþXDNXPXODWRUDLDNXPXODWRUXLPD
RãWHüHQMD2ãWHüHQLLPRGL¿NRYDQLDNXPXODWRULPRJXGDL]D]RYXSRåDU
HNVSOR]LMXLRSDVQRVWRGSRYUHGH
1HSRSUDYOMDMWHLQHRWYDUDMWHRãWHüHQHDNXPXODWRUH
2YDMSURL]YRGSULUDGXVWYDUDHOHNWURPDJQHWQRSROMH7RSROMHXQHNLP
RNROQRVWLPDPRåHGDRPHWDDNWLYQHLSDVLYHPHGLFLQVNHLPSODQWDWH'DELVWH
VPDQMLOLRSDVQRVWRGWHãNLKLVPUWRQRVQLKSRYUHGDSUHSRUXþXMHPRRVREDPD
VDPHGLFLQVNLPLPSODQWDWLPDGDVHSRVDYHWXMXVDGRNWRURPLSURL]YRÿDþHP
PHGLFLQVNRJLPSODQWDWDSUHNRULãüHQMDRYRJSURL]YRGD
5HGRYQRSURYHUDYDMWHGDOLMHNDEO]DQDSDMDQMHQHRãWHüHQLQHQDSUVDR
1HQRVLWHSURL]YRG]DNDEO]DQDSDMDQMHLQHL]YODþLWHXWLNDþSRWH]DQMHPNDEOD]D
QDSDMDQMH
'UåLWHNDEO]DQDSDMDQMHLSURGXåQLNDEOGDOMHRGYRGHXOMDLRãWULKLYLFD8YHULWH
VHGDVHNDEO]DQDSDMDQMHQLMH]DJODYLRXYUDWLPDRJUDGLLVO7LPHSXQMDþPRåH
GDGRÿHSRGQDSRQ
=DPHQLWHNDEO]DQDSDMDQMHDNRMHRãWHüHQ.RULVWLWHVDPRLGHQWLþQHUH]HUYQH
GHORYH=DPHQXWUHEDREDYLWLXVHUYLVQRPFHQWUXLOLRGVWUDQHRYODãüHQRJ
VWUXþQMDND
1HþLVWLWHDNXPXODWRULSURL]YRGYRGRP
1HSXQLWHDNXPXODWRUH]DMHGQRNUDWQXXSRWUHEXXSURL]YRGX
1HNRULVWLWHSURL]YRGXEOL]LQLNRUR]LYQLKL]DSDOMLYLKPDWHULMDOD1HSRNULYDMWH
SURL]YRG,]YXFLWHXWLNDþNDEODL]SURL]YRGDDNRVHSRMDYLGLPLOLYDWUD
1HNRULVWLWHQHLVSUDYDQLRãWHüHQSURL]YRGLOLDNXPXODWRU
$NXPXODWRUSXQLWHVDPRX]DWYRUHQRPLGDOMHRGGLUHNWQHVXQþHYHVYHWORVWL
1HSXQLWHDNXPXODWRUSRPRNULPXVORYLPD
1HNRULVWLWHSURL]YRGDNRJUPL
.RULVWLWHSXQMDþDNXPXODWRUDVDPRNDGMHWHPSHUDWXUDRNROLQHL]PHÿX
&)L&)
140