3Ɩ59,(72â$1$81*/$%Ɩâ$1$
8]JODEƗMLHWLHUƯFHVVOƝG]DPƗYLHWƗODLWƗVQHEnjWXVDVQLHG]DPDEƝUQLHPXQ
QHSLHGHURãƗPSHUVRQƗP
*ODEƗMLHWDNXPXODWRUXEORNXXQWƗOƗGƝWƗMXDWVHYLãƷLXQLHSDNRWXVVDXVƗYLHWƗ
NDVLUSDVDUJƗWDQRPLWUXPDXQVDOD
,]VWUƗGƗMXPXJODEƗMLHWYLHWƗNXUWHPSHUDWnjUDLUGLDSD]RQƗQR&)OƯG]
&)XQX]WRQHLHGDUERMDVWLHãLVDXOHVVWDUL
8]OƗGƝMLHWDNXPXODWRUXEORNXSLUPVWRQRJODEƗMDWX]LOJXODLNX
$7%,/'Ʈ%$3$5,=675Ɩ'Ɩ-80$
.9$/,7Ɩ7,
6DVNDƼƗDUOLNXPLHPSDUL]VWUƗGƗMXPDNYDOLWƗWLPƝVQHX]ƼHPDPLHVDWELOGƯEXSDU
ERMƗMXPLHPNRUDGƯMLVPnjVXL]VWUƗGƗMXPVMD
LUYHLNWVQHSDUHL]VL]VWUƗGƗMXPDUHPRQWV
L]VWUƗGƗMXPDUHPRQWVLUYHLNWVL]PDQWRMRWGHWDƺDVNRQDYQRGURãLQƗMLVYDL
DSVWLSULQƗMLVUDåRWƗMV
L]VWUƗGƗMXPDPWLHNSLHYLHQRWVSLHGHUXPVNRQDYQRGURãLQƗMLVYDLDSVWLSULQƗMLV
UDåRWƗMV
L]VWUƗGƗMXPDUHPRQWVQDYYHLNWVSLOQYDURWƗUHPRQWGDUEQƯFƗYDLSLHSLOQYDURWD
VSHFLƗOLVWD/DLDWUDVWXWXYƗNRSLOQYDURWRDSNRSHVVQLHG]ƝMXFHQWUXDSPHNOƝMLHW
PnjVXWƯPHNƺDYLHWQLXQL]PDQWRMLHWWLUG]QLHFƯEDVSƗUVWƗYMDPHNOƝãDQDVIXQNFLMX
³'HDOHU/RFDWRU´YDL]YDQLHW$69YDL.DQƗGD
L]VWUƗGƗMXPVWLHNOLHWRWVPLWURVDSVWƗNƺRV
L]VWUƗGƗMXPVLUERMƗWV
L]VWUƗGƗMXPVWLHNQHSDUHL]LOLHWRWVYDLLUPRGL¿FƝWV
117
