60
Les « réparations » autres que celles qui ont été précédemment décrites doivent être exé-
cutées uniquement par un technicien qualifié et agréé.
14. Conseils pour la manipulation des CD :
• Ne saisissez les CD que par les bords. Vous évitez ainsi de laisser des
empreintes de doigts ou des impuretés sur la surface du CD.
• Ne saisissez vos CD qu'avec des mains propres.
• S'il devait cependant arriver qu'un CD soit sali, essuyez-le à l'aide d'un chif-
fon doux non pelucheux du centre vers l'extérieur. Evitez absolument tout
mouvement circulaire en nettoyant le CD. N'utilisez pas de dissolvant.
• En cas d'encrassement plus important, il est possible d'utiliser un kit de net-
toyage de CD disponible dans le commerce (n'utilisez pas ceux destinés
aux disques vinyle) en suivant le mode d'emploi.
• N'inscrivez rien sur vos CD, cela pourrait provoquer des erreurs de lecture.
Ne posez pas d'autocollant ou autre adhésif sur le CD. Les autocollants risqueraient de s'introduire dans
le lecteur de CD et de l'endommager.
• Après utilisation, conservez vos CD dans les pochettes fournies.
• Evitez de stocker les CD à un endroit exposé directement au soleil, à la poussière et à l'humidité.
15. Elimination
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
prescriptions légales en vigueur.
16. Caractéristiques techniques
Tension de service :
230 V~/50 Hz
Consommation :
14 W
Supports lus :
CD audio standard 8 cm et 12 cm, CD-R
Tension de sortie :
2 V RMS +/- 0,5 dB
Séparation des canaux :
89 dB
Réglage de la vitesse Pitch :
+/-4%, +/-8%, +/-16%
Réglage de la vitesse Pitch-Bend :
+/-16%
Réponse fréquentielle :
20 à 20 000 Hz, +/- 4 dB
Rapport signal/bruit :
92 dB
Facteur de distorsions harmoniques :
0,01%
Sortie audio analogique :
Prises femelles cinch stéréo asymétriques.
Sortie audio numérique :
Prises femelles cinch asymétriques
Masse unité lecteur :
4,8 kg env.
Masse unité de commande :
1,4 kg env.
Dimensions unité lecteur (l x H x P) :
482 x 88,8 x 251 mm
Dimensions unité de commande (l x H x P) : 482 x 88,8 x 60 mm
Conditions ambiantes :
Plage de températures de stockage :
-20 °C à 60 °C
Plage de températures de service :
+5 °C à +35 °C
Gamme d'humidité relative de l'air :
25 % à 85 % d'humidité relative de l'air (sans condensation)
5
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei dem "Mc CRYPT DJ-2200" handelt es sich um einen semiprofessionellen CD-Spieler. Er dient zum
Abspielen von Standard-Audio-CDs. Der Einsatzbereich des Gerätes ist der Heimbereich und der semipro-
fessionelle Bereich.
Das niederpegelige Audioausgangssignal muss zur Verstärkung an einen externen Verstärker (evtl. unter
Verwendung eines Mischpultes bzw. Vorverstärkers) weitergeleitet werden. Das Gerät ist nicht für den
direkten Anschluss an Lautsprecher geeignet.
Der CD-Spieler besteht aus einer Bedieneinheit und einem Doppellaufwerk. Beide Einheiten dürfen nur in
Verbindung miteinander betrieben werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus
ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Pro-
dukt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
3. Ausstattungsmerkmale
• Doppel-CD-Laufwerk
• Abgesetztes Bedienteil
• 8 fach Oversampling 1 Bit D/A Wandler
• Jog-Shuttle-Rad
• Getrennte Titelsprung- und Suchlauftasten
• AUTOCUE-Funktion
• Einbau in ein 19 Zoll Rack möglich
• Pitch-Geschwindigkeitsre/- 4%, +/- 8%, +/- 16%
• LOOP-Funktion (Wiedergabeschleife)
• RELAY-Funktion (automatische Umschaltung zwischen den beiden CD-Laufwerken)
• Framegenaue Suche (Frame = kleinst mögliche Abtasteinheit des CD-Spielers)
• Analoger und digitaler Audioausgang
• Faderstartfunktion
4. Lieferumfang
• Steuereinheit
• Laufwerkseinheit
• 2 x Stereo-Cinchkabel
• 1x Systemverbindungskabel
• 2 x Faderstart-Leitungen (Klinkenkabel)
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung
