22
Andere "Reparaturen" als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch einen autorisierten
Fachmann durchzuführen.
14. Tipps zur Handhabung von CDs
• Fassen Sie die CD nur an den Kanten an. Sie vermeiden somit Fingerab-
drücke und Verunreinigungen auf der Oberfläche.
• Fassen Sie Ihre CDs nur mit sauberen Händen an.
• Sollte eine CD trotzdem einmal verschmutzt sein, wischen Sie diese mit
einem weichen, fusselfreien Tuch von der Mitte nach außen hin ab. Vermei-
den Sie unbedingt kreisende Bewegungen beim Reinigungsvorgang. Ver-
wenden Sie keine Lösungsmittel.
• Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie bitte einen handelsübli-
chen CD-Reiniger (keinen Schallplattenreiniger) und beachten Sie dessen
Bedienungsanweisungen.
• Beschriften Sie Ihre CDs nicht, dies könnte zu Lesefehlern führen. Bringen Sie keine Aufkleber o.ä. an.
Aufkleber könnten sich z.B. im CD-Spieler lösen und diesen beschädigen.
• Bewahren Sie Ihre CDs nach dem Abspielen in den mitgelieferten CD-Hüllen auf.
• Vermeiden Sie bei der Lagerung von CDs direkte Sonneneinstrahlung, Hitze und Feuchtigkeit.
15. Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
16. Technische Daten
Betriebsspannung:
230V~ / 50Hz
Leistungsaufnahme:
14W
Abspielbare Medien:
Standard Audio CDs 8cm und 12cm und CD-R
Ausgangsspannung:
2V RMS +/- 0,5dB
Kanaltrennung:
89 dB
Pitch-Geschwindigkeitsregelung:
+/-4%, +/-8%, +/-16%
Pitch-Bend-Geschwindigkeitsregelung:
+/-16%
Frequenzgang:
20–20.000 Hz, +/-0,4dB
S/N-Ratio:
92dB
Klirrfaktor:
0,01%
Analoger Audioausgang:
Unsymetrische Stereo-Cinchbuchsen
Digitaler Audioausgang:
Unsymetrische Cinchbuchsen
Masse Laufwerkseinheit:
ca. 4,8 kg
Masse Steuereinheit:
ca. 1,4 kg
Abmessungen Laufwerkseinheit (B x H x T):
482 x 88,8 x 251 mm
Abmessungen Steuereinheit (B x H x T):
482 x 88,8 x 60 mm
Umgebungsbedingungen:
Lagerungstemperaturbereich:
-20°C bis 60°C
Arbeitstemperaturbereich:
+5°C bis +35°C
Luftfeuchtigkeitsbereich:
25% bis 85% relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)
43
2. Utilisation conforme
Le lecteur de CD « Mc CRYPT DJ-2200 » est un lecteur semi-professionnel. Il permet de lire des CD audio
standard. Les domaines d'utilisation de l'appareil sont le domaine domestique et le domaine semi-profes-
sionnel.
Le signal de la sortie audio à bas niveau doit, pour être amplifié, être transmis à un amplificateur externe (en
utilisant éventuellement une table de mixage ou un préamplificateur). L'appareil n'est pas destiné au bran-
chement direct sur des haut-parleurs.
Le lecteur de CD est composé d'une unité de commande et d'un double lecteur. Les deux unités ne doivent
être utilisées qu'ensemble.
Toute utilisation autre que celle précédemment décrite peut endommager cet appareil entraînant des
risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc. L'appareil ne doit être ni transformé, ni
modifié. Le boîtier ne doit pas être ouvert !
Veuillez observer impérativement les consignes de sécurité !
3. Caractéristiques des composants
• Double lecteur de CD
• Partie commande à part
• Oversampling octuple (suréchantillonnage) convertisseur D/A 1 bit
• Molette Jog Shuttle
• Touches de saut de plage ou de recherche séparées
• Fonction AUTOCUE
• Montage possible dans une baie de 19 pouces
• Réglage de la vitesse Pitch de +/- 4 %, +/- 8 %, +/- 16 %
• Fonction LOOP (boucle de lecture)
• Fonction RELAY (commutation automatique entre les deux lecteurs de CD)
• Recherche précise frame par frame (frame = la plus petite unité de lecture possible du lecteur de CD)
• Sortie audio analogique et numérique
• Fonction Faderstart
4. Contenu de la livraison
• Unité de commande
• Unité lecteur
• 2 x câble cinch stéréo
• 1 x câble de connexion système
• 2 x connecteur Faderstart (câble jack)
• Cordon secteur
• Mode d'emploi
