26
7. Safety instructions and danger warnings
Any guarantee claims are rendered invalid if damage occurs due to non-observance of
these operating instructions. We assume no liability for any consequent damage.
We assume no liability for personal injury or damage to property caused by incorrect
handling or nonobservance of the safety instructions. Any guarantee claims expire in
such cases.
Unauthorised conversions and/or modifications of the appliance are not permitted for safety and
licensing reasons (CE).
The appliance is approved for operation in dry, closed rooms only. Do not operate the device
nearby water, such as in bathrooms or nearby swimming pools.
The appliance may not be exposed to extreme temperatures (<+5°C / >+35°C) in operation.
The appliance may not be subjected to strong vibrations or heavy mechanical strain.
The appliance may not be exposed to excessive moisture (due to dripping or sprayed water, for
example).
Do not place any vessels filled with liquid, such as glasses or vases, on top of or directly next to
the appliance. They could fall over, causing water to enter the appliance. Never pour out liquids
above the appliance. Do not place any small objects, such as coins or paper clips, on the
appliance since they could fall inside the appliance. You run a high risk of causing a fire or life-
threaening electrocution! If any liquid or objects enter the appliance nevertheless, pull the mains
plug out of the socket immediately and contact a specialist.
The appliance has been constructed according to protection class II.
Only a 230 V~/50 Hz mains socket may be used as source of power for the appliance. Never try
to operate the appliance with any other voltage.
Only pull the mains plug out of the socket by the intended gripping surface. Do not pull it by the
cable.
Never plug the mains plug in or out with damp or wet hands.
• Always pull the mains plug out of the mains socket:
- Before cleaning the appliance
- If there is a thunderstorm
- If you will not be using the appliance for a long period of time (>1 week)
Electrical appliances must be kept out of the reach of children. Be particularly careful if children
are present. Children are not aware of the hazards involved in handling electrical appliances
improperly. Children could attempt to poke objects into the appliance. There is a life-threatening
danger of electrocution.
39
k) Fader start function
The appliance allows you to start the respective CD player from the mixer.
Condition for using the fader-start function:
The fader-start function can only be used if the appliance is connected to a compati-
ble mixer. The dual CD player or the mixer can be damaged by connecting an unsuit-
able mixer.
1. The CONTROL-START socket of the respective CD player must be connected to the corresponding
control output on the mixer with the supplied 3.5 mm jack-plug cable .
2. The audio outputs of the CD player must be connected to a corresponding audio input on the mixer.
Procedure:
Insert a CD in the CD player and select the desired track. The CD player starts to play as soon as the corre-
sponding button or slide control (usually CROSSFADER) is operated on the mixer. The CD player switches
to pause mode at its CUE mark if the mixer control is returned to its original position.
☞
The fader start function is a CUE mark start function. This means the CD player starts to
play from the CUE mark as soon as the starting command is received from the mixer. The
CD player returns to the CUE mark and switches to pause mode due to the stop command
from the mixer.
Functional description:
The control command from the mixer is transmitted to the CD player by means of the 3.5 mm mono jack-
plug control cable. The positive terminal (tip) of the jack plug is connected briefly to the audio earthing by
means of the starting command. The negative terminal (shaft) of the jack plug is connected briefly to the
audio earthing by means of the stop command.
l) Switching off the appliance
Take the CDs out of the CD compartments before switching off the appliance. Close both CD compartments.
Switch off the amplifier and, if a mixer is connected, switch it off as well. Switch off the dual CD player with the
on/off switch only afterwards. If one of the CD compartments is not closed properly, switch the dual CD play-
er back on again and close the CD compartment with the OPEN/CLOSE button.
Do not try to close an open CD compartment manually with the appliance switched off
since this would damage the CD player.
12. Maintenance and care
Make sure you observe the following safety instructions before cleaning the appliance or subjecting it to
maintenance:
Pull the mains plug out of the mains socket. The appliance may only be repaired or opened
by a specialist who is familiar with the risks involved and the relevant regulations.
All connected appliances must be disconnected from the mains supply (by pulling the mains plug) prior to
maintenance or repairs. Never open the appliance since it is maintenance free. The guarantee is rendered
invalid by opening the appliance.
The outside of the appliance should only be cleaned with a soft, dry cloth or brush. Do not use any aggres-
sive cleaning agents or chemical solutions under any circumstances, since they could damage the housing
or impair operation.
Check the technical safety of the appliance regularly, for damage to the housing or the mains cable for
example.
If you have reason to assume that safe operation is no longer possible, remove the appliance from service
and secure it against inadvertent operation.
