Maytag MF5555B, Use & Care Manual

Page: 11 / 14

11
Para su seguridad:
Si huele a gas
Abra las ventanas.
No toque
interruptores
eléctricos.
Apague todas las
flamas cerrando la
válvula general de
paso.
Llame
inmediatamente a la
central de fugas o a
su proveedor de gas.
No seguir estas
instrucciones puede
ocasionar riesgo de
fuego o explosión.
ADVERTENCIA
!
11
For your safety
Do not store gasoline
or other flamable
liquids near to your
range.
Make sure that the
furniture near to your
range, as well as the
wall and the floor must
support a temperature
of 180
o
C to avoid any
deformation.
Do not obstruct the
side grooves in the
oven tray.
Failure to follow the
above precautions
may result in death,
fire or explosion.
For your safety
IF YOU SMELL GAS:
Open the windows.
Do not activate any
light switch.
Close the gas line
supply and the
connection shut off
valve.
Immediately call your
authorized repair
service or your gas
supplier.
Failure to follow the
above precautions
may result in fire or
explosion.
WARNING
!
WARNING !
Para su seguridad:
No almacene gasolina
u otros fluidos
flamables en la
cercanía de su aparato.
Asegúrese que los
muebles cercanos a
su estufa, así como el
muro y piso soporten
una temperatura de
180
o
C, para que no
sufran
deformaciones.
No obstruya las
ranuras de la charola
del horno.
N o s e g u i r e s ta s
instrucciones puede
ocasionar riesgo de
fuego o explosión o la
muerte.
ADVERTENCIA !