background image

11

ENGLISH

• 

Do not touch the hot surface of the lid during 
the multicooker operation.

• 

To  avoid  injury,  do  not  bend  over  the  steam 
release openings of the steam valve. 

• 

Be very careful when opening the multicook-
er  lid  during  and  after  cooking.

  Danger  of 

burns by hot steam!

• 

When the unit is operating in the «Roasting» 
mode, do not bend over the multicooker bowl 
to avoid burns by splashing hot oil.

• 

Do not leave the multicooker lid open during 
operation, except the «Roasting» mode.

• 

Keep the steam valve clean, clean it when it 
gets dirty.

• 

Never use the unit without the installed bowl 
and the steam valve. Do not switch the mul-
ticooker  on  without  products  and  sufficient 
amount of liquid in the cooking bowl.

• 

Do  not  use  the  multicooker  if  the  silicone 
gasket is damaged.

• 

Follow  the  recommendations  for  amount  of 
dry products and liquids.

• 

Do not remove the bowl during operation.

• 

Do  not  place  or  keep  foreign  objects  in  the 
bowl or in the multicooker body.

• 

Do  not  place  the  unit  on  other  household 
equipment.

• 

Do  not  cover  the  multicooker  during  opera-
tion.

Attention!

  When  steam  cooking  food,  watch 

the level of liquid in the bowl, add water to the 
bowl  as  needed.  Do  not  leave  the  unit  unat-
tended!

• 

Do not carry the unit during operation. If you 
need to move the multicooker, first unplug it, 
open the lid and remove the bowl with prod-
ucts,  using  thermal  protective  potholders, 
then set the bowl on a heat-resistant surface, 
close  the  lid  and  carry  the  unit,  taking  it  by 
the carrying handle.

• 

The lid, the bowl and the unit body parts heat 
up  during  the  multicooker  operation,  do  not 
touch them.

• 

Clean the unit regularly.

• 

For children safety reasons do not leave poly-
ethylene  bags,  used  as  a  packaging,  unat-
tended. 

Attention!

  Do  not  allow  children  to  play  with 

polyethylene bags or packaging film.

 Danger of 

suffocation!

• 

Do not allow children under 8 years of age to 
touch the unit body, the power cord and the 
power plug during operation of the unit.

• 

Do not leave children unattended to prevent 
using the unit as a toy.

• 

Close supervision is necessary when children 
under 8 years of age or disabled persons are 
near the operating unit.

• 

This unit is not intended for usage by children 
under 8 years of age.

• 

Children aged 8 and over as well as disabled 
persons can use this unit only under supervi-
sion of a person who is responsible for their 
safety if they are given all the necessary and 
understandable  instructions  concerning  the 
safe usage of the unit and information about 
danger  that  can  be  caused  by  its  improper 
usage.

• 

To avoid damages, transport the unit in origi-
nal package only.

• 

Never  use  the  unit  if  the  power  cord  or  the 
power  plug  is  damaged,  if  the  unit  works 
improperly or after it was dropped. 

• 

Do  not  try  to  repair  the  unit  by  yourself. 
Contact  an  authorized  service  center  for  all 
repair issues.

• 

Keep the unit in a dry cool place out of reach 
of children and disabled persons.

THE  UNIT  IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD 
USAGE ONLY

USING OF THE COOKING BOWL (12)

• 

Use  the  unit  and  its  parts  for  the  intended 
purposes only. Do not use the cooking bowl 
(12) by placing it on heating units or cooking 
surfaces.

• 

Do  not  replace  the  bowl  (12)  with  another 
container.

• 

Always  make  sure  that  the  surface  of  the 
heating  element  (10),  the  temperature  sen-
sor (11) and the bottom of the bowl (12) are 
clean and dry.

• 

Do not use the bowl (12) for mixing products.

• 

Do not use the bowl (12) for washing and 
chopping products, this can damage the 
coating of the bowl (12).

• 

Never  leave  or  keep  any  foreign  objects  in 
the bowl (12).

• 

When  cooking  food  in  the  bowl  (12),  stir  it 
only with the plastic spatula (20), do not use 
metal objects that can damage the coating of 
the bowl (12).

• 

It  is  recommended  to  wash  the  bowl  (12) 
immediately after cooking dishes with a lot of 
spices and seasonings. 

MW-3818.indd   11

21.03.2014   16:50:06

Summary of Contents for MW-3818 BK

Page 1: ...MW 3818 BK 3 10 16 23 30 37 MW 3818 indd 1 21 03 2014 16 50 05...

Page 2: ...MW 3818 indd 2 21 03 2014 16 50 05...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 20 30 40 MW 3818 indd 3 21 03 2014 16 50 05...

Page 4: ...4 8 8 8 8 MW 3818 indd 4 21 03 2014 16 50 06...

Page 5: ...5 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 MW 3818 indd 5 21 03 2014 16 50 06...

Page 6: ...6 24 12 2 2 2 1 2 3 20 30 40 4 5 4 5 6 12 7 4 6 12 7 19 20 21 7 1 8 7 4 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 CUP 12 MW 3818 indd 6 21 03 2014 16 50 06...

Page 7: ...7 21 4 CUP 12 1 3 2 10 16 1 12 2 9 1 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 10 16 t 11 9 12 4 5 13 12 1 4 7 12 MW 3818 indd 7 21 03 2014 16 50 06...

Page 8: ...8 20 12 4 4 24 24 C 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 12 1 1 9 2 1 4 3 7 4 7 LOOSEN 4 5 7 TIGHTEN 7 MW 3818 indd 8 21 03 2014 16 50 06...

Page 9: ...9 6 10 11 7 8 8 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 1902 03 41 MW 3818 indd 9 21 03 2014 16 50 06...

Page 10: ...adapters for plugging the unit in Make sure that the power cord is tightly inserted into the connector on the unit body and into the mains socket Use only the supplied power cord do not use power cor...

Page 11: ...er of suffocation Do not allow children under 8 years of age to touch the unit body the power cord and the power plug during operation of the unit Do not leave children unattended to prevent using the...

Page 12: ...baked products may burn MEMORY FUNCTION In case of emergency power cutoff during the multicooker operation the memory function with the duration of up to 2 hours is activated If the power supply is re...

Page 13: ...the unit will be automatically switched to the selected cooking mode and the corresponding indicator will light up If you have entered wrong program set tings and the multicooker is already on stop t...

Page 14: ...sea level COOKING PROGRAMS Program Program duration hours minutes Program time set by default in minutes Delayed start up to 24 hours Keep warm mode up to 24 hours Soup from 5 minutes to 5 hours 60 m...

Page 15: ...pc Bowl 1pc Steam cooking basket 1 pc Spatula 1 pc Measuring cup 1pc Instruction manual 1 pc Recipe book 1pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60Hz Maximal power consumption 700 W Ma...

Page 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 i i 20 30 40 MW 3818 indd 16 21 03 2014 16 50 07...

Page 17: ...17 i i i 8 8 8 MW 3818 indd 17 21 03 2014 16 50 07...

Page 18: ...18 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 24 12 MW 3818 indd 18 21 03 2014 16 50 07...

Page 19: ...19 2 2 2 1 i 2 i 3 20 30 40 4 5 5 6 4 12 4 7 6 12 7 19 20 21 7 1 8 4 7 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 12 CUP 21 12 4 CUP 1 3 I i MW 3818 indd 19 21 03 2014 16 50 07...

Page 20: ...20 2 10 16 1 12 2 1 9 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 i 10 16 t 11 i 9 12 5 4 13 12 1 4 7 12 20 12 i 4 4 MW 3818 indd 20 21 03 2014 16 50 07...

Page 21: ...21 24 24 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 12 1 i 1 9 2 1 4 3 4 7 7 LOOSEN 4 5 TIGHTEN 7 7 6 10 11 7 8 8 MW 3818 indd 21 21 03 2014 16 50 07...

Page 22: ...22 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 i i i i i i i i i i i i MW 3818 indd 22 21 03 2014 16 50 07...

Page 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 20 30 40 MW 3818 indd 23 21 03 2014 16 50 07...

Page 24: ...24 8 8 8 8 MW 3818 indd 24 21 03 2014 16 50 07...

Page 25: ...25 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 24 12 MW 3818 indd 25 21 03 2014 16 50 07...

Page 26: ...26 2 2 2 1 2 3 20 30 40 4 5 4 5 6 12 7 4 6 12 7 19 20 21 7 1 8 7 4 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 CUP 12 21 4 CUP 12 1 3 MW 3818 indd 26 21 03 2014 16 50 07...

Page 27: ...27 2 10 16 1 12 2 9 1 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 10 16 t 11 9 12 4 5 13 12 1 4 7 12 20 12 4 4 MW 3818 indd 27 21 03 2014 16 50 07...

Page 28: ...28 12 1 1 9 2 1 4 3 7 4 7 LOOSEN 4 5 7 TIGHTEN 7 6 10 11 7 8 8 24 24 C 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 MW 3818 indd 28 21 03 2014 16 50 07...

Page 29: ...29 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 2004 108 2006 95 MW 3818 indd 29 21 03 2014 16 50 07...

Page 30: ...30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 20 30 40 MW 3818 indd 30 21 03 2014 16 50 07...

Page 31: ...31 8 8 8 8 MW 3818 indd 31 21 03 2014 16 50 07...

Page 32: ...32 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 MW 3818 indd 32 21 03 2014 16 50 07...

Page 33: ...33 24 12 2 2 2 1 2 3 20 30 40 4 5 4 5 6 12 7 4 6 12 7 19 20 21 7 1 8 7 4 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 CUP 12 MW 3818 indd 33 21 03 2014 16 50 08...

Page 34: ...34 21 4 CUP 12 1 3 2 10 16 1 12 2 9 1 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 10 16 t 11 9 12 4 5 13 12 1 4 7 12 20 12 MW 3818 indd 34 21 03 2014 16 50 08...

Page 35: ...35 4 4 24 24 C 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 12 1 1 9 2 1 4 3 7 4 7 LOOSEN 4 5 7 TIGHTEN 7 6 10 11 7 8 8 MW 3818 indd 35 21 03 2014 16 50 08...

Page 36: ...36 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 MW 3818 indd 36 21 03 2014 16 50 08...

Page 37: ...dig n el ktr m nb id gi t k kuchi jih z ishl ydig n t k kuchig to g ri k lishini t kshirib ko ring El ktr shnurig Yevr p st nd rtid gi vilk biriktirilg n uni y rg ish nchli tut shg n r z tk g ul ng Ji...

Page 38: ...g Jih z ishl yotg nd q pq g i vq t pish dig n idishi v k rpusid gi qisml ri qizib k t di ul rg qo l t kkizm ng Jih zni v qtid t z l b turing B l l rni ehtiyot qilish uchun o r shg ishl tilg n p lietil...

Page 39: ...vq t pishirishni b shl g nd B SHL SHNI K YING SURISH tugm sining 17 chir g i o ch di ISSIQ TURISH USULINING ISHL SHI vq t pishir dig n d stur ishl shi tug g nd n k yin jih z o zi vq tni issiq s ql sh...

Page 40: ...ko p il t m pishirgichd n bir z hid chiqishi mumkin v bu n rs t biiy his bl n di vq t pish yotg nd eshitil dig n shiqill g n v z qizitgich ishl b o chib b lgil b qo yilg n vq t pish dig n h r r t ushl...

Page 41: ...el ktr vilk sini r z tk d n chiq rib lib qo ying Pishiriq d sturi ishl yotg nd jih z q pq g ini 4 chm ng vq t pish yotg nd Q vurish d sturid n t shq ri jih z q pq g i 4 lb tt yopiq turishi k r k Q vur...

Page 42: ...h ko rs tgichini 11 f q t s vug nd n k yin quruq m t bil n rtib t z l ng 7 T mchi to pl n dig n idishid 8 to pl ng n suvni to lg nd to kib t shl ysiz idishning 8 o zini es v qtid yuvib turing S QL SH...

Page 43: ...ns that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Page 44: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 MW 3818 indd 44 21 03 2014 16 50 08...

Reviews: