background image

5

русский

Продолжительность работы

Блендерный  набор  позволяет  работать 
быстро и эффективно, но при этом продолжи-
тельность  непрерывной  работы  с  насадкой-
блендером (1) не должна превышать 40 сек., 
c  насадкой  венчиком  (8,  9)  –  1,5  минуты, 
при  измельчении  твёрдых  продуктов  в  чаше 
чоппера  (6)  продолжительность  работы  не 
должна превышать 30 секунд. Между рабочи-
ми  циклами  делайте  перерыв  не  менее  двух 
минут.

исПОЛЬЗОВАНиЕ  
НАсАДки-БЛЕНДЕрА

Используйте  съёмную  насадку-блендер  (1) 
для  приготовления  фруктовых  пюре,  детско-
го  питания,  соусов,  майонеза,  смешивания 
разнообразных ингредиентов, приготовления 
коктейлей  (для  переработки  фруктов  и  ово-
щей,  содержащих  достаточное  количество 
жидкости).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Перед  установкой 
насадки  (1)  убедитесь  в  том,  что  вилка 
сетевого  шнура  (4)  не  вставлена  в  элек-
трическую розетку.

– 

Вставьте  съёмную  насадку-блендер  (1)  в 
моторный блок (2) и поверните её по часо-
вой стрелке до упора, убедитесь в надёж-
ной фиксации насадки.

– 

Вставьте вилку сетевого шнура (4) в элек-
трическую розетку

– 

Погрузите  насадку-блендер  (1)  в  ёмкость 
с продуктами, которые вы хотите измель-
чить/перемешать.

Примечание: Вы можете поместить продук-
ты в мерный стакан (10).

ВНИМАНИЕ!
При  переработке  продуктов  держите 
устройство вертикально.

– 

Для  включения  устройства  нажмите  и 
удерживайте кнопку (3).

Примечания:

– 

Продукты помещаются в ёмкость до вклю-
чения устройства. Объём перерабатывае-
мых  продуктов  не  должен  превышать  2/3 
от  объёма  ёмкости,  в  которой  они  пере-
рабатываются.

– 

Перед  началом  процесса  измельчения/
смешивания  рекомендуется  очистить 
фрукты  от  кожуры,  удалить  несъедоб-
ные части, такие как косточки, и порезать 
фрукты кубиками размером около 2х2 см.

– 

После завершения использования устрой-
ства  извлеките  вилку  сетевого  шнура  (4) 
из  электрической  розетки  и  отсоедините 
съёмную  насадку-блендер  (1),  повернув 
её по часовой стрелке.

ВНИМАНИЕ!

– 

Запрещается  снимать  насадку-блен-
дер (1) во время работы.

– 

Чтобы  не  повредить  лезвия,  не  перера-
батывайте  слишком  твёрдые  продукты, 
такие  как  крупы,  рис,  приправы,  кофе, 
твёрдые  сорта  сыра,  замороженные  про-
дукты и другие.

– 

Если  при  работе  с  насадкой-блендером 
(1)  возникают  трудности  в  измельчении 
продуктов,  если  это  возможно,  добавьте 
небольшое количество жидкости.

исПОЛЬЗОВАНиЕ ВЕНЧикА

Используйте  насадку-венчик  (9)  только  для 
взбивания  крема,  яичного  белка,  приготов-
ления бисквитного теста или перемешивания 
готовых десертов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Перед  установкой 
венчика (9) и редуктора (8) убедитесь в том, 
что вилка сетевого шнура (4) не вставлена в 
электрическую розетку.

• 

Вставьте  насадку-венчик  (9)  в  редуктор 
венчика (8).

• 

Вставьте  редуктор  венчика  (8)  в  мотор-
ный  блок  (2)  и  поверните  его  по  часовой 
стрелке,  убедитесь  в  надежной  фиксации 
редуктора (8) и венчика (9).

• 

Вставьте вилку сетевого шнура (4) в элек-
трическую розетку.

• 

Опустите  насадку-венчик  (9)  в  посуду  с 
продуктами.

Примечание: Вы можете поместить продук-
ты в мерный стакан (10).

• 

Для  включения  устройства  нажмите  и 
удерживайте кнопку (3). 

• 

После  использования  устройства  извле-
ките  вилку  сетевого  шнура  (4)  из  элек-
трической  розетки,  отсоедините  редук-
тор  венчика  (8)  от  моторного  блока  (2), 
повернув  редуктор  (8)  против    часовой 
стрелки. 

• 

Выньте венчик (9) из редуктора (8).

ВНИМАНИЕ!

– 

Запрещается  использовать  насадку-вен-
чик (9) для замешивания крутого теста.

– 

Продукты  помещайте  в  ёмкость  до  вклю-
чения устройства.

IM MW-1173.indd   5

14.04.2017   14:42:31

Summary of Contents for MW-1173 G

Page 1: ...MW 1173 G OG Y 3 9 21 27 14 IM MW 1173 indd 1 14 04 2017 14 42 30...

Page 2: ...IM MW 1173 indd 2 14 04 2017 14 42 30...

Page 3: ...3 MW 1173 G OG Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM MW 1173 indd 3 14 04 2017 14 42 30...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 4 IM MW 1173 indd 4 14 04 2017 14 42 30...

Page 5: ...5 1 40 c 8 9 1 5 6 30 1 1 4 1 2 4 1 10 3 2 3 2 2 4 1 1 1 9 9 8 4 9 8 8 2 8 9 4 9 10 3 4 8 2 8 9 8 9 IM MW 1173 indd 5 14 04 2017 14 42 31...

Page 6: ...6 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 4 3 2 6 7 4 2 5 2 5 7 6 250 1 35 IM MW 1173 indd 6 14 04 2017 14 42 31...

Page 7: ...7 600 30 100 30 500 15 3 2 300 100 100 50 25 400 30 50 1 5 100 1 1 30 50 200 30 200 30 IM MW 1173 indd 7 14 04 2017 14 42 31...

Page 8: ...8 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 800 3 15 38 www maxwell products ru 7 495 921 01 70 IM MW 1173 indd 8 14 04 2017 14 42 31...

Page 9: ...sur face Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with food and watch the level of poured liquids The cutting edges of the chopping...

Page 10: ...8 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry ATTENTION Do not immerse the motor unit 2 the chop per geared lid 5 the whisk attachment gear 8 the power cord 4 and the power plug into water...

Page 11: ...runes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cubes frozen products nutmegs coffee beans cereals etc Before you start chopping Cut meat cheese onions vegetables or fr...

Page 12: ...into the measuring cup and whip them moving the whisk up and down 2 min Baby food 300 g Cut 100 g apples and 100 g banana crumble 50 g cookies with your hands and put all the ingredients into the meas...

Page 13: ...r attachment 1 6 Do not immerse the motor unit 2 and the gears 5 8 into any liquids do not wash them under water jet or in a dishwashing machine STORAGE Clean and dry the unit thoroughly before tak in...

Page 14: ...14 MW 1173 G OG Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM MW 1173 indd 14 14 04 2017 14 42 31...

Page 15: ...15 www maxwell products ru IM MW 1173 indd 15 14 04 2017 14 42 31...

Page 16: ...16 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 4 1 40 8 9 1 5 6 30 1 1 4 1 2 4 1 10 3 2 3 2 2 4 1 1 1 IM MW 1173 indd 16 14 04 2017 14 42 31...

Page 17: ...17 9 9 8 4 9 8 8 2 8 9 4 9 10 3 4 8 8 2 9 8 9 i 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 4 3 2 6 7 4 IM MW 1173 indd 17 14 04 2017 14 42 32...

Page 18: ...18 2 2 5 5 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 300 100 100 50 25 IM MW 1173 indd 18 14 04 2017 14 42 32...

Page 19: ...19 400 30 50 1 5 100 1 1 30 50 200 30 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 IM MW 1173 indd 19 14 04 2017 14 42 32...

Page 20: ...20 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 800 3 i i i i i i i i i i i i IM MW 1173 indd 20 14 04 2017 14 42 32...

Page 21: ...21 MW 1172 G OG Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM MW 1173 indd 21 14 04 2017 14 42 32...

Page 22: ...22 www maxwell products ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 4 1 40 8 9 1 5 IM MW 1173 indd 22 14 04 2017 14 42 32...

Page 23: ...23 6 30 1 1 4 1 2 4 1 10 3 3 II 2 3 2 2 4 1 1 1 9 9 8 4 9 8 8 2 8 9 4 9 10 3 4 8 2 8 9 8 9 IM MW 1173 indd 23 14 04 2017 14 42 32...

Page 24: ...24 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 4 3 2 6 7 4 2 5 2 5 7 6 250 1 35 IM MW 1173 indd 24 14 04 2017 14 42 32...

Page 25: ...25 600 30 100 30 500 15 3 2 300 100 100 50 25 400 30 50 1 5 100 1 1 30 50 200 30 200 30 IM MW 1173 indd 25 14 04 2017 14 42 32...

Page 26: ...26 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 800 3 2014 30 2014 35 IM MW 1173 indd 26 14 04 2017 14 42 32...

Page 27: ...27 MW 1173 G OG Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM MW 1173 indd 27 14 04 2017 14 42 32...

Page 28: ...28 www maxwell products ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 4 1 40 8 9 1 5 6 30 1 1 4 1 2 4 1 IM MW 1173 indd 28 14 04 2017 14 42 32...

Page 29: ...29 10 3 2 3 2 2 4 1 1 1 9 9 8 4 9 8 8 2 8 9 4 9 10 3 4 8 2 9 8 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 4 3 2 6 IM MW 1173 indd 29 14 04 2017 14 42 32...

Page 30: ...30 7 4 2 5 5 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 300 100 100 50 25 400 30 50 1 5 IM MW 1173 indd 30 14 04 2017 14 42 33...

Page 31: ...31 100 1 1 30 50 200 30 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 800 3 IM MW 1173 indd 31 14 04 2017 14 42 33...

Page 32: ...nical data plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the six...

Reviews: