Product contents
Product contents / Contenu du produit /
Productinhoud / Contenido del Producto
7
A. Antenna Head Unit
B. Mounting Foot with integrated
5 Metre Coaxial Cable
C. Variable Signal Booster
D. 1m F to Coaxial Flylead
E. Fused Power Cable
F. Clamping Tool
G. F Connector
H. Roof Fixing Screws
I. Foot Mounting Bolts
J. Roof Clamp Screw
For B2415 models the kit will
also include a 230/240V transformer.
A. Antenne top
B. Montagevoet met geïntegreerde
coaxkabel (5 m lang)
C. Variabele signaalversterker
D. 1 meter lange kabel (F naar coax)
E. Elektriciteitskabel met zekering
F. Klemmschraube
G. F-Connector
H. Dachbefestigungsschrauben
I. Fußbefestigungsbolzen
J. Hohlschraube
230V transformator (alleen bij model
B2415)
A
B
F
D
E
C
I
H
G
J
A. Unité de tête d’antenne
B. Pied de montage avec câble
coaxial intégré de 5 mètres
C. Amplificateur de signal variable
D. 1m F vers Coaxial Flylead
E. Câble d’alimentation à fusible
F. Outil de serrage
G. Connecteurr
H. Vis de fixation du toit
I. Boulons de montage du pie
J. Vis de fixation de la racine
Pour les modèles B2415, le kit
comprendra également un
transformateur 230/240V.
A. Antenne
B. Montagevoet met geïntegreerde
5 Meter Coaxiale Kabel
C. Variabele Signaalversterker
D. 1m F Coaxiale Flylead
E. Gefuseerde Stroomkabel
F. Klem
G. F Verbindingsstuk
H. Dakbevestigingsschroeven
I. Voetmontagebouten
J. Klemschroef
Bij B2415 modellen bevat de kit ook
een 230/240V transformator
A. Unidad Principal de Antena
B. Pie de montaje con cable coaxial
integrado de 5 metros
C. Amplificador de Señal Variable
D. F a Cable Coaxial de Volante
E. Cable de Alimentación con Fusible
F. Herramienta de Sujeción
G. Conector F
H. Tornillos de Fijación al Techo
I. Pernos de montaje de pie
J. Tornillo de Abrazadera de Raíz
Para modelos B2415 el kit también
incluye un transformador de 230/240 V
