12
LAB-4222H-eIFU
ANWEISUNGEN
Anschließen der LNOP-MP-Patientenkabel an das Gerät
Siehe Abb. 1a und 1b. Stecken Sie den Steckverbinder des Patientenkabels in die zugehörige Buchse am SpO
2
-Modul
(
Abb. 1a
) bzw. am MMS (
Abb. 1b
).
VORSICHT: STELLEN SIE SICHER, DASS SIE AUCH WIRKLICH EIN LNOP-MP-PATIENTENKABEL AN EINE MASIMO SET- ODER
EINE PHILIPS FAST SpO
2
-BUCHSE ANSCHLIESSEN. ES SIND MEHRERE ÄHNLICHE VERBINDUNGSSTECKER
MIT VERSCHIEDENEN FARBEN UND MECHANISCHER CODIERUNG VORHANDEN. AUF KEINEN FALL DEN
VERBINDUNGSSTECKER EINES PATIENTENKABELS MIT GEWALT IN DAS MODUL ODER DEN MMS DRÜCKEN.
WENN EIN ANDERES ALS EIN LNOP-MP-PATIENTENKABEL VERWENDET WIRD, KANN DAS MODUL ODER
DER MMS BESCHÄDIGT WERDEN ODER ES KÖNNEN UNGENAUE BZW. ÜBERHAUPT KEINE MESSWERTE
ABGELESEN WERDEN.
Hinweis:
Das LNOP-MP-Patientenkabel und die Buchse des Philips MMS/SpO
2
-Modul weisen unterschiedliche
Farbschattierungen auf. Sie können aber trotzdem zusammengesteckt werden. Bei Anschluss an ein Gerät mit
Philips FAST SpO
2
-Technologie stehen die Masimo SET-Funktionen nicht zur Verfügung.
Anschließen des LNOP-MP-Patientenkabels an den Masimo-Sensor
1. Siehe
Abb. 2
. Richten Sie den Anschlussstreifen des Sensors so aus, dass die „glänzenden“ Kontakte nach oben zeigen.
Das Logo auf dem Sensor muss mit dem Logo auf dem Patientenkabel übereinstimmen.
2. Siehe
Abb. 3
. Stecken Sie den Sensorstecker in den Patientenkabelanschluss, bis er fühlbar und hörbar einrastet.
Ziehen Sie leicht am Steckverbinder des Patientenkabels, um sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß angeschlossen
ist. Das Kabel kann mit einem Klebestreifen am Patienten fixiert werden, um Bewegungen zu erleichtern.
Trennen des LNOP-MP-Patientenkabels vom Masimo-Sensor
1. Siehe
Abb. 4
. Drücken Sie mit Daumen und Zeigefinger auf die Tasten an beiden Seiten des Patientenkabelanschlusses.
2. Drücken Sie fest auf die Tasten und ziehen Sie dann, um den Sensor herauszuziehen.
SPEZIFIKATIONEN
LNOP-MP-Patientenkabel können mit folgenden Geräten und Sensoren verwendet werden:
Bei Verwendung mit der Masimo SET®-Technologie:
Sensoren
Körper gewicht
Sättigungsgenauigkeit
(70–100 % SpO
2
)
Genauigkeit der Pulsfrequenz
(25–240 Schläge/min)
Keine
Bewegung
Bewegung
Schwache
Durchblutung
Keine
Bewegung
Bewegung
Schwache
Durchblutung
LNOP Adt/Adtx
> 30 kg
2 %
3 %
2 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP Pdt/Pdtx
10–50 kg
2 %
3 %
2 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP Inf-L
3–20 kg
2 %
3 %
2 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP Neo-L
< 3 kg
3 %
3 %
3 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
> 40 kg
2 %
3 %
2 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP NeoPt-L
< 1 kg
3 %
3 %
3 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP Trauma
> 30 kg
2 %
3 %
–
3 Schläge/min
5 Schläge/min
–
LNOP Newborn
Neonatal
< 3 kg
3 %
3 %
3 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP Newborn Infant/
Pediatric
3–10 kg
2 %
3 %
2 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
10–30 kg
LNOP Blue
2,5–30 kg
3 %
(für 80–100)
–
3 %
3 Schläge/min
–
3 Schläge/min
4 %
(für 60–80)
3,3 %
(für 70–100)
LNOP DC-195
> 30 kg
2 %
3 %
2 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP YI
1–3 kg
3 %
3 %
3 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
> 3 kg
2 %
3 %
2 %
3 Schläge/min
5 Schläge/min
3 Schläge/min
LNOP TC-I
> 30 kg
3,5 %
–
3,5 %
3 Schläge/min
–
3 Schläge/min
LNOP TF-I®
> 30 kg
2 %
–
–
3 Schläge/min
–
–
