9
LAB-4222H-eIFU
Pour une utilisation avec la technologie Philips FAST-SpO
2
:
Capteurs
Poids du patient
Précision de la saturation
(SpO
2
70 % à 100 %)
Précision de la fréquence du pouls
(25–240 bpm)
Immobile
Immobile
LNOP Adt/Adtx
> 30 kg
2 %
3 bpm
LNOP Pdt/Pdtx
10 à 50 kg
2 %
3 bpm
LNOP Inf-L
3 à 20 kg
2 %
3 bpm
LNOP Neo-L
< 3 kg
3 %
3 bpm
> 40 kg
2 %
3 bpm
LNOP NeoPt-L
< 1 kg
3 %
3 bpm
LNOP DCI
> 30 kg
2 %
3 bpm
LNOP DCI-P
10 à 50 kg
2 %
3 bpm
LNOP DC-195
> 30 kg
2 %
3 bpm
LNOP YI
1 à 3 kg
3 %
3 bpm
> 3 kg
2 %
3 bpm
LNOP TC-I
> 30 kg
3,5 %
3 bpm
LNOP Trauma
1
> 30 kg
2 %
3 bpm
LNOP Newborn
Neonatal
1
< 3 kg
3 %
3 bpm
LNOP Newborn Infant/
Pediatric
1
3 à 10 kg
2 %
3 bpm
10 à 30 kg
1
Donne les valeurs de saturation et de fréquence du pouls en cas d’utilisation avec la technologie Philips mais ne fonctionne pas en mode spécialisé à moins d’être
utilisé avec la technologie Masimo.
R
emaRque
:
La précision
A
rms
est un calcul statistique de la différence entre les mesures de l’appareil et les mesures de
référence. Environ deux tiers des mesures de l’appareil se situent ± dans la valeur
A
rms
par rapport aux mesures de référence
dans une étude contrôlée.
La précision de la mesure de la saturation réalisée par les capteurs néonataux a été vérifiée sur des volontaires adultes et 1 %
a été ajouté au résultat pour tenir compte des propriétés de l’hémoglobine fœtale.
NETTOYAGE
1. Retirer le capteur du patient et le débrancher du câble patient.
2. Nettoyer la surface du câble en l’essuyant avec un tampon imbibé d’alcool isopropylique à 70 %.
3. Essuyer toutes les surfaces du câble.
4. Saturer un autre chiffon ou une autre compresse avec de l’eau stérile ou distillée et essuyer toutes les surfaces
du câble.
5. Sécher le câble en essuyant toutes les surfaces avec un chiffon propre ou une compresse sèche.
MISE EN GARDE
• Ne pas immerger le connecteur du câble dans une solution liquide.
• Ne pas stériliser par rayonnement, à la vapeur, à l’autoclave ou à l’oxyde d’éthylène.
• Ne pas nettoyer avec des produits chimiques non approuvés.
CARACTÉRISTIQUES ENVIRONNEMENTALES
Température de fonctionnement
5 °C à 40 °C (41 °F à 104 °F)
Température de stockage
-40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F)
Humidité relative
5 % à 95 %, sans condensation
GARANTIE
Masimo garantit uniquement à l’acheteur initial que les produits fabriqués, s’ils sont utilisés conformément aux instructions
fournies avec les produits par Masimo, sont exempts de défaut de matériel et de main-d’œuvre pendant une période de six
(6) mois. Les produits à usage unique ne sont garantis que pour une utilisation sur un seul patient.
CE QUI PRÉCÈDE EST LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE APPLICABLE AUX PRODUITS VENDUS PAR MASIMO À L’ACHETEUR.
MASIMO REJETTE FORMELLEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE ORALE, EXPRESSE OU TACITE, NOTAMMENT, SANS RESTRICTION,
TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. LA SEULE OBLIGATION
DE MASIMO ET LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR EN CAS DE RUPTURE DE GARANTIE SERONT, AU CHOIX DE MASIMO,
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT.
