MAS S 16, Operating Instructions Manual, Page: 93 / 112

91
Upotreba zaustavlja č a pada sa vo đ icom i fleksibilnim sidrištem kod
horizontalnog koriš ć enja
Zaustavlja č pada sa pokretnom vo đ icom i fleksibilnim sidrištem uspešno je proveren i za
horizontalnu upotrebu pomo ć u simuliranog pada preko ivice. Pri tom je koriš ć ena č eli č na
ivica bez grebena sa radijusom od r = 0,5 mm. Na osnovu doti čne provere ova oprema može
da se koristi u odgovaraju ć oj kombinaciji preko sli č nih ivica kao što postoje na valjanim
č eli čnim profilima, drvenim gredama ili na obloženim zaobljenim obodima.
Bez obzira na ovu proveru, kod horizontale i kose upotrebe gde postoji rizik od pada preko
ivice obavezno se mora uzeti u obzir slede ć e:
1. ako pre po četka rada izvršena procena opasnosti pokaže da se kod ivice kod koje
postoji opasnost od pada radi o posebno "oštroj" ili "grebenastoj" ivici (npr.
neobloženi obodi, trapezoidni lim ili oštra ivica betona), onda je
• pre po č etka rada neophodno preduzeti odgovaraju ć e mere kako bi se
isklju č ila mogu ć nost pada preko ivice ili
• pre po č etka rada treba postaviti zaštitu na ivici ili
• treba kontaktirati proizvo đ a č a.
2. Ta č ka pri č vrš ć ivanja pokretne vo đ ice ne sme biti ispod površine (npr. platforme,
ravnog krova) na kojoj stoji korisnik.
3. Preusmeravanje na ivicu (mereno izme đ u oba kraka pokretne vo đice) mora iznositi
minimum 90°
4.
Potreban slobodan prostor
ispod ivice iznosi najmanje
5 m.
5. Podsistem se uvek mora koristiti tako da ne do đe do opuštanja užeta. Podešavanje
dužine se može izvršiti samo ukoliko se korisnik ne kreć e u pravcu ivice gde postoji
opasnost od pada.
6. Kako bi se ograni č ilo oscilatorno kretanje u padu treba ograni č iti radni prostor odn.
bo č no kretanje od središnje ose u obe strane na oko maksimalno 1,50 m. U ostalim
slu č ajevima ne treba koristiti pojedina č ne ta č ke pri č vrš ć ivanje, ve ć npr. mehanizme
za pri č vrš ć ivanje klase D u skladu sa DIN-EN 795.
7. Napomena: Kod pada preko ivice postoji opasnosti od povre đ ivanja tokom procesa
zaustavljanja pada udarom osobe koje pada na delove gra đ evine ili delove
konstrukcije.
8. Za slu čaj pada preko ivice treba odrediti i uvežbati posebne mere za spašavanje.
Koriš ć ene pojedina č ne komponente
Uže sa jezgrom i košuljicom: poliester (PES)
Pletena užad 16 mm: poliamid (PA)
Karabin kuka: mogu ć nost izbora izme đ u pocinkovanog č elika,
aluminijuma ili plemenitog č elika
Zaustavlja č pada sa vo đ icom i fleksibilnim sidrištem:
č elik pocinkovan i presvu č en zaštitnim slojem
Rascepni apsorber pada: poliester (PES) / poliamid (PA)
Opšte
Ovo uputstvo za upotrebu sastoji se od
¾
dela 1. (opis proizvoda),
¾
dela 2. (opšti deo) i
¾
kontrolnog kartona (kontrolne knjižice).
Doti čnu kontrolnu knjižicu korisnik treba sam da popuni potrebnim podacima pre prve
upotrebe.
Institut za proveru i kontrolu proizvodnje:
DGUV Test
Nadležni organ za proveru i sertifikaciju
Stru č ni odbor "Li č na zaštitna oprema"
Centar sa sigurnosnu tehniku,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan,
Identifikacioni broj: 0299
Upotreba zaustavlja č a pada sa vo đ icom i fleksibilnim sidrištem kod
horizontalnog koriš ć enja
Zaustavlja č pada sa pokretnom vo đ icom i fleksibilnim sidrištem uspešno je proveren i za
horizontalnu upotrebu pomo ć u simuliranog pada preko ivice. Pri tom je koriš ć ena č eli č na
ivica bez grebena sa radijusom od r = 0,5 mm. Na osnovu doti čne provere ova oprema može
da se koristi u odgovaraju ć oj kombinaciji preko sli č nih ivica kao što postoje na valjanim
č eli čnim profilima, drvenim gredama ili na obloženim zaobljenim obodima.
Bez obzira na ovu proveru, kod horizontale i kose upotrebe gde postoji rizik od pada preko
ivice obavezno se mora uzeti u obzir slede ć e:
1. ako pre po četka rada izvršena procena opasnosti pokaže da se kod ivice kod koje
postoji opasnost od pada radi o posebno "oštroj" ili "grebenastoj" ivici (npr.
neobloženi obodi, trapezoidni lim ili oštra ivica betona), onda je
• pre po č etka rada neophodno preduzeti odgovaraju ć e mere kako bi se
isklju č ila mogu ć nost pada preko ivice ili
• pre po č etka rada treba postaviti zaštitu na ivici ili
• treba kontaktirati proizvo đ a č a.
2. Ta č ka pri č vrš ć ivanja pokretne vo đ ice ne sme biti ispod površine (npr. platforme,
ravnog krova) na kojoj stoji korisnik.
3. Preusmeravanje na ivicu (mereno izme đ u oba kraka pokretne vo đice) mora iznositi
minimum 90°
4. Potreban slobodan prostor ispod ivice iznosi najmanje 5 m.
5. Podsistem se uvek mora koristiti tako da ne do đe do opuštanja užeta. Podešavanje
dužine se može izvršiti samo ukoliko se korisnik ne kreć e u pravcu ivice gde postoji
opasnost od pada.
6. Kako bi se ograni č ilo oscilatorno kretanje u padu treba ograni č iti radni prostor odn.
bo č no kretanje od središnje ose u obe strane na oko maksimalno 1,50 m. U ostalim
slu č ajevima ne treba koristiti pojedina č ne ta č ke pri č vrš ć ivanje, ve ć npr. mehanizme
za pri č vrš ć ivanje klase D u skladu sa DIN-EN 795.
7. Napomena: Kod pada preko ivice postoji opasnosti od povre đ ivanja tokom procesa
zaustavljanja pada udarom osobe koje pada na delove gra đ evine ili delove
konstrukcije.
8. Za slu čaj pada preko ivice treba odrediti i uvežbati posebne mere za spašavanje.
Koriš ć ene pojedina č ne komponente
Uže sa jezgrom i košuljicom: poliester (PES)
Pletena užad 16 mm: poliamid (PA)
Karabin kuka: mogu ć nost izbora izme đ u pocinkovanog č elika,
aluminijuma ili plemenitog č elika
Zaustavlja č pada sa vo đ icom i fleksibilnim sidrištem:
č elik pocinkovan i presvu č en zaštitnim slojem
Rascepni apsorber pada: poliester (PES) / poliamid (PA)
Opšte
Ovo uputstvo za upotrebu sastoji se od
¾
dela 1. (opis proizvoda),
¾
dela 2. (opšti deo) i
¾
kontrolnog kartona (kontrolne knjižice).
Doti čnu kontrolnu knjižicu korisnik treba sam da popuni potrebnim podacima pre prve
upotrebe.
Institut za proveru i kontrolu proizvodnje:
DGUV Test
Nadležni organ za proveru i sertifikaciju
Stru č ni odbor "Li č na zaštitna oprema"
Centar sa sigurnosnu tehniku,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan,
Identifikacioni broj: 0299
Funkcija i upotreba
Prilikom upotrebe elemenata za spajanje (npr. sigurnosnih užadi) dužih od dva metra moraju
se koristiti zaustavljači pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem. Ukoliko se pravilno koriste,
oni imaju zadatak da spreče opuštenost užeta usled njegove velike družine. U slučaju pada
se time smanjuje visina pada.
Zaustavljači pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem MAS SK 12 (S 16) su takvi uređ aji koji
se specijalno primenjuju za podizanje i spuštanje. Zaustavljač pada sa vođ icom i fleksibilnim
sidrištem se prilikom podizanja automatski kreće po pokretnoj vođ ici (pre čnik užeta u
zavisnosti od modela i potpuno dimenzionisano od strane proizvođ a ča), koja se drži
zategnutom zahvaljujuć i pri čvršćivanju jednog tega ili zahvaljujući sopstvenoj težini na dnu.
Prilikom pada udarna sila se zahvaljujući otvaranju ušivenog rascepnog apsorbera smanjuje
na ispod 600 kg (EN 353/2).
Ovi zaustavljači pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem se koriste prvenstveno u delu gde
se vrši podizanje i to kao podsistem lične opreme, koja služi za zaštitu od pada jer korisnik
može da koristi obe ruke za svoju sopstvenu sigurnost ili jednu ruku za nošenje lakih
materijala ili alata.
Ovaj zaustavljač pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem se koriste isključivo u kombinaciji
sa odgovarajućim sigurnosnim pojasevima atestirani prema DIN - EN 361. Pri tom se mora
uzeti u obzir težina korisnika uključ uju ći i alat i druge materijale.
Napomene u vezi koriš ć enja
Upotreba zaustavlja č a pada sa vo đ icom i fleksibilnim sidrištem kod vertikalne
koriš ć enja
Zaustavljač pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem tipa MAS SK 12 (S 16) proizvođ a č
isporu č uje u fabri čki namontiranom satnju tj. na kraju pokretnih vođica sa postavlja krajnji
osigura č, kako zaustavljač pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem ne bi mogao da ispadne.
Prilikom povezivanja zaustavljača pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem morate voditi
ra čuna o tome da smer strelice („nagore“) na uređaju bude uvek u pravcu tač ke
pri čvršćivanja.
Dalje je neophodno proveriti element za spajanje na početku pokretne vođice na ispravno
sedište i zatvarač .
Ukoliko zaustavljač pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem koristite ručno za spuštanje,
onda se to mora izvršiti sa nekog bezbednog mesta. Ukoliko se ovo ne uzme u obzir, postoji
opasnost po život pošto se zaustavljač pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem u sluč aju
pada neć e blokirati.
Zaustavljač pada sa vođicom i fleksibilnim sidrištem uvek se isporučuje sa jednim rascepnim
apsorberom koji je prišiven na prstenastu ušicu (dužina 0,44m) sa elementom za spajanje
(maks. dužina apsorbera uključ uju ći i elemente za spajanje: 0,57 m). Ovaj elemenat za
spajanje se pri čvršćuje u D-prsten sigurnosnog pojasa i mora se proveriti da li je dobro
pri čvršćena i zatvorena. Ukoliko je moguće, treba izabrati prednji D-prsten. Ušiveni rascepni
apsorber se ne sme produžavati niti se smeju vršiti bilo kakve izmene na njemu, jer bi se
time povećala visina pada usled čega bi došlo do otkazivanja zaustavljača pada sa vođ icom i
fleksibilnim sidrištem ili bi zbog duže putanje pada došlo do udaranja tela o predmete ili o tlo.
Slobodan prostor ispod nogu korisnika:
Zaustavlja č pada sa vo đ icom i
fleksibilnim sidrištem
Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika do 100 kg težine
Minimum:
4,00 m
Minimum:
4,00 m
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika do 136 kg težine
Minimum:
4,25 m
Minimum:
4,25 m
Kod pokretnih vođica velikih dužina (> 15,0m) neophodne je zbog istezanja užeta utvrditi
neophodan slobodan prostor ispod nogu korisnika u skladu sa očekivanim uveć anjem
putanje pada. Informacije u vezi navedenog možete dobit od proizvođ a č a.
Ta č ka pri čvršćivanja pokretne vođice mora biti iznad korisnika, po mogućstvu u vertikalnom
pravcu. (vidi uputstvo za upotrebu pod opšte – tač ke pri čvršćivanja).
22794 MAS SK 12 S 16 SK 16.indd 91 30.04.19 16:43