MAS S 16, Operating Instructions Manual, Page: 106 / 112

104
Принцип действия и пользование
При использовании соединительных элементов ( например , предохранительных тросов ) длиной
более двух метров необходимо пользоваться средствами индивидуальной защиты от падения с
высоты . При использовании по назначению эти средства насколько это возможно выполняют
задачу предотвращения возможного провисания троса ввиду слишком большой его длины . Тем
самым уменьшается высота возможного падения . Средство индивидуальной защиты от
падения с высоты ползункового типа MAS SK 12 (S 16) является средством , которое может
быть использовано специально для перемещений вверх или вниз . При этом при движении
вверх оно перемещается автоматически по гибкой анкерной линии ( трос по диаметру
согласован с типом средства и полностью укомплектован производителем ), которая либо за
счёт крепления груза , либо за счёт собственного веса на поверхности поддерживается в
натянутом состоянии . При падении вплетённые друг в друга ремённые ленты разрывного
амортизатора падения разрываются и за счёт этого уменьшают возникающие ударные нагрузки
до величины ниже 600 кг (EN 353/2). O н используется преимущественно на участках подъёма в
качестве части системы средства индивидуальной защиты от падения с высоты , так как
пользователь может для своей собственной безопасности высвободить либо обе руки , либо
одну руку для держания лёгких грузов ( материалов ) или инструмента . Данное средство
индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа разрешается применять
только вместе с подходящим страховочным поясом , пров . по стандарту EN 361. При этом
необходимо учитывать также вес пользователя , включая инструмент и прочие материалы .
Инструкции по применению
Инструкции по применению средства индивидуальной защиты от падения
с высоты при вертикальном использовании
Средство индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа MAS SK 12 (S 16)
поставляется производителем уже полностью укомплектованным , т . е . в конце гибкой анкерной
линии установлен концевой стопор , чтобы средство не могло самопроизвольно соскользнуть с
анкерной линии . При креплении средства индивидуальной защиты от падения с высоты
необходимо проследить , чтобы стрелка (« вверх ») на средстве всегда указывала в направлении
точки крепления . Кроме того , необходимо проверить правиль - ность посадки и запора
соединительного элемента в начале гибкой анкерной линии . Управление вручную этим
средством индивидуальной защиты от падения с высоты при предстоящем перемещении вниз
разрешено только в случае нахождения на надёжной площадке . При игнорировании этого
возникает ситуация , опасная для жизни , так как средство в случае срыва не стопорится .
Средство индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа всегда поставляется
с пришитым к ушку разрывным аморти - затором падения ( длина 0,44 м ) с соединительным
элементом ( макс . длина разрывного амортизатора , включая соединительные элементы : 0,57 м ).
Этот соединительный элемент крепится к страховочному кольцу страховочного пояса и
подлежит проверке на надёжность посадки и запора . В этом случае , если возможно , следует
отдать предпочтение страховочному кольцу , размещённому спереди . Запрещено производить
какие - либо изменения вшитого разрывного амортизатора или удлинять его , потому что это
может повлечь за собой увеличение высоты падения , а тем самым выход из строя средства
индивидуальной защиты от падения , или же увеличенная дистанция падения может привести к
ударам тела о предметы или землю .
Свободное пространство под пользователем :
Средство индивидуальной защиты от
падения с высоты ползункового типа
Тип : MAS SK
12
Тип : MAS S 16
Свободное пространство под ногами
пользователя ( весом до 100 кг )
Не менее :
4,00 м
Не менее :
4,00 м
Свободное пространство под ногами
пользователя ( весом до 136 кг )
Не менее :
4,25 м
Не менее :
4,25 м
При гибких анкерных линиях большей длины (> 15,0 м ) ввиду растягивания троса
необходимо рассчитать необходимое свободное пространство под ногами пользователя с
учётом ожидаемого увеличения дистанции падения . Информацию по этому вопросу
предоставляет производитель .
Точка крепления для гибкой анкерной линии должна находиться выше пользователя и по
возможности быть расположенной вертикально ( см . Руководство по эксплуатации , общая
часть – Прицепная точка ).
Принцип действия и пользование
При использовании соединительных элементов ( например , предохранительных тросов ) длиной
более двух метров необходимо пользоваться средствами индивидуальной защиты от падения с
высоты . При использовании по назначению эти средства насколько это возможно выполняют
задачу предотвращения возможного провисания троса ввиду слишком большой его длины . Тем
самым уменьшается высота возможного падения . Средство индивидуальной защиты от
падения с высоты ползункового типа MAS SK 12 (S 16) является средством , которое может
быть использовано специально для перемещений вверх или вниз . При этом при движении
вверх оно перемещается автоматически по гибкой анкерной линии ( трос по диаметру
согласован с типом средства и полностью укомплектован производителем ), которая либо за
счёт крепления груза , либо за счёт собственного веса на поверхности поддерживается в
натянутом состоянии . При падении вплетённые друг в друга ремённые ленты разрывного
амортизатора падения разрываются и за счёт этого уменьшают возникающие ударные нагрузки
до величины ниже 600 кг (EN 353/2). O н используется преимущественно на участках подъёма в
качестве части системы средства индивидуальной защиты от падения с высоты , так как
пользователь может для своей собственной безопасности высвободить либо обе руки , либо
одну руку для держания лёгких грузов ( материалов ) или инструмента . Данное средство
индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа разрешается применять
только вместе с подходящим страховочным поясом , пров . по стандарту EN 361. При этом
необходимо учитывать также вес пользователя , включая инструмент и прочие материалы .
Инструкции по применению
Инструкции по применению средства индивидуальной защиты от падения
с высоты при вертикальном использовании
Средство индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа MAS SK 12 (S 16)
поставляется производителем уже полностью укомплектованным , т . е . в конце гибкой анкерной
линии установлен концевой стопор , чтобы средство не могло самопроизвольно соскользнуть с
анкерной линии . При креплении средства индивидуальной защиты от падения с высоты
необходимо проследить , чтобы стрелка (« вверх ») на средстве всегда указывала в направлении
точки крепления . Кроме того , необходимо проверить правиль - ность посадки и запора
соединительного элемента в начале гибкой анкерной линии . Управление вручную этим
средством индивидуальной защиты от падения с высоты при предстоящем перемещении вниз
разрешено только в случае нахождения на надёжной площадке . При игнорировании этого
возникает ситуация , опасная для жизни , так как средство в случае срыва не стопорится .
Средство индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа всегда поставляется
с пришитым к ушку разрывным аморти - затором падения ( длина 0,44 м ) с соединительным
элементом ( макс . длина разрывного амортизатора , включая соединительные элементы : 0,57 м ).
Этот соединительный элемент крепится к страховочному кольцу страховочного пояса и
подлежит проверке на надёжность посадки и запора . В этом случае , если возможно , следует
отдать предпочтение страховочному кольцу , размещённому спереди . Запрещено производить
какие - либо изменения вшитого разрывного амортизатора или удлинять его , потому что это
может повлечь за собой увеличение высоты падения , а тем самым выход из строя средства
индивидуальной защиты от падения , или же увеличенная дистанция падения может привести к
ударам тела о предметы или землю .
Свободное пространство под пользователем :
Средство индивидуальной защиты от
падения с высоты ползункового типа
Тип : MAS SK
12
Тип : MAS S 16
Свободное пространство под ногами
пользователя ( весом до 100 кг )
Не менее :
4,00 м
Не менее :
4,00 м
Свободное пространство под ногами
пользователя ( весом до 136 кг )
Не менее :
4,25 м
Не менее :
4,25 м
При гибких анкерных линиях большей длины (> 15,0 м ) ввиду растягивания троса
необходимо рассчитать необходимое свободное пространство под ногами пользователя с
учётом ожидаемого увеличения дистанции падения . Информацию по этому вопросу
предоставляет производитель .
Точка крепления для гибкой анкерной линии должна находиться выше пользователя и по
возможности быть расположенной вертикально ( см . Руководство по эксплуатации , общая
часть – Прицепная точка ).
Средство индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа MAS SK 12 (S 16)
поставляется производителем уже полностью укомплектованным, т.е. в конце гибкой анкерной
линии установлен концевой стопор, чтобы средство не могло самопроизвольно соскользнуть с
анкерной линии. При креплении средства индивидуальной защиты от падения с высоты
необходимо проследить, чтобы стрелка («вверх») на средстве всегда указывала в направлении
точки крепления. Кроме того, необходимо проверить правиль-ность посадки и запора
соединительного элемента в начале гибкой анкерной линии. Управление вручную этим
средством индивидуальной защиты от падения с высоты при предстоящем перемещении вниз
разрешено только в случае нахождения на надёжной площадке. При игнорировании этого воз-
никает ситуация, опасная для жизни, так как средство в случае срыва не стопорится.
Средство индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа всегда поставляется
с пришитым к ушку разрывным аморти-затором падения (длина 0,44 м) с соединительным
элементом (макс. длина разрывного амортизатора, включая соединительные элементы: 0,57 м).
Этот соединительный элемент крепится к страховочному кольцу страховочного пояса и
подлежит проверке на надёжность посадки и запора. В этом случае, если возможно, следует
отдать предпочтение страховочному кольцу, размещённому спереди. Запрещено производить
какие-либо изменения вшитого разрывного амортизатора или удлинять его, потому что это
может повлечь за собой увеличение высоты падения, а тем самым выход из строя средства
индивидуальной защиты от падения, или же увеличенная дистанция падения может привести к
ударам тела о предметы или землю.
22794 MAS SK 12 S 16 SK 16.indd 104 30.04.19 16:43