MAS S 16, Operating Instructions Manual, Page: 77 / 112

75
Delovanje in uporaba
Pri uporabi povezovalnih elementov (npr. varnostnih vrvi) z ve č kot dvometrsko dolžino je
potrebno uporabiti varovalne naprave. Te imajo, pri uporabi v skladu z določili, nalogo, da
mogoče nastale nenapetosti vrvi, zaradi velike dolžine vrvi, kolikor je mogoč e prepre čijo. S
tem je pri mogočemu padcu zmanjšana višina padca.
Varovalne naprave na gibljivih vodilih MAS SK 12 (S 16) so takšne naprave, ki se lahko
posebno uporabljajo za premike navzgor in navzdol. Pri tem se varovalna naprava na
gibljivih vodilih samodejno pomika pri vzpenjanju po premič nem vodilu (premer vrvi skladen s
tipom naprave in v celoti konfekcioniran pri proizvajalcu), ki je na tleh napeto pretežno zaradi
pritrditve uteži ali lastne teže. V primeru padca se udarna moč, zaradi pretrga všitega blažilca
padca, ki se odpre na silo, zniža na pod 600 kg (EN 353/2).
Uporaba teh varovalnih naprav se uporablja predvsem v območjih vzpona kot delni sistem
osebne zaščitne opreme pred padcem, kjer uporabnik lahko uporablja obe roki za svojo
varnost ali pa eno roko rabi za nošnjo lahkih materialov ali orodja.
Te varovalne naprave na gibljivih vodilih se izključno uporabljajo samo skupaj z uporabo
primernih varovalnih pasov, ki so preverjeni v skladu z DIN - EN 361. Pri tem se mora
upoštevati tudi teža uporabnika vključno z orodjem in drugim materialom.
Uporabni napotki
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri navpi č ni rabi
Varovalna naprava na gibljivih vodilih tipa MAS SK 12 (S 16) je konč no konfekcionirana in
dobavljena s strani proizvajalca, se pravi da je na koncu premičnega vodila pritrjeno konč no
varovalo, da varovalna naprava na gibljivih vodilih ne more nehote zdrseti ven.
Pri povezovanju varovalne naprave na gibljivih vodilih bodite pozorni, da puščica (“zgoraj”)
na napravi vedno kaže v smeri povezovalne toč ke.
Poleg tega je potrebno preveriti povezovalni element na začetku gibljivega vodila, da je
pravilno namešč en in zaprt.
Upravljanje teh varovalnih naprav na gibljivih vodilih z rokami, se za spuščanje lahko izvaja
samo iz varnega stojišč a. Če se to ne upošteva obstaja smrtna nevarnost, ker se varovalna
naprava v primeru padca ne blokira.
Varovalna naprava na gibljivih vodilih je vedno dobavljena z na ušesce prišitim blažilcem
padca (dolžine 0,44 m), ki se odpre na silo in ima povezovalni element. 0,57 m). Ta
povezovalni element je vpet v varovalno vponko varovalnega traku in ga je potrebno
preveriti, da je dobro nameščen in zaprt. Pri tem se naj, če je možno, izbere sprednja
varovalna vponka. Všiti blažilec padca, ki se odpre na silo, se ne sme ne manipulirati ne
podaljšati, ker se s tem pridobi povečana višina padca in to lahko vodi do odpovedi
varovalnega pasu ali pa zaradi prevelike višine padca telo udari ob predmete ali ob tla.
Prazen prostor pod nogami uporabnika:
Varovalna naprava na gibljivih vodilih Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 100 kg teže
Vsaj:
4,00 m
Vsaj:
4,00 m
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 136 kg teže
Vsaj:
4,25 m
Vsaj:
4,25 m
Pri premi čnih vodilih z velikimi dolžinami (> 15,0 m) je na podlagi raztezanja vrvi potrebno
ugotoviti prazen prostor pod nogami uporabnika, ustrezno s prič akovano pove č avo poti
padca. Te informacije posreduje proizvajalec.
Pritrdilna to č ka premi čnega vodila mora biti nameščena nad uporabnikom, če je le mogoč e v
navpi čnem položaju (glejte splošna navodila za uporabo – pritrdilna toč ka).
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri vodoravni rabi
Varovalne naprave na gibljivih vodilih vključ no s premi čnimi vodili, so bile tudi uspešno
preverjene za horizontalno uporabo in iz tega simuliran padec preko robu. Pri tem je bil
uporabljen jeklen rob s polmerom r = 0,5 mm brez grebena. Na podlagi tega pregleda je
oprema primerna, za uporabo pri podobnih robovih, kot so na primer na valjastih jeklenih
profilih, na lesenih tramovih ali na oblečenih, zaobljenih atikah (za to vprašajte proizvajalca).
Ne glede na to preverjanje se mora pri horizontalni ali poševni uporabi, kjer obstaja riziko
padca preko roba, nujno upoštevati slede č e:
1. č e pred za č etkom dela, izvedena ocena nevarnosti poka že, da gre pri robu padca za
posebno “oster” in/ali za “rob z grebenom” (npr. neoble č ena atika, trapezna plo č evina
ali ostri betonski rob), potem
• je treba pred za č etkom dela ukrepati tako, da je padec preko roba izklju č en ali
• se pred za č etkom dela montira zaš č ita roba ali
• se vzpostavi kontakt s proizvajalcem.
2. Povezovalna to č ka premi č nega se vodila se ne sme nahajati pod stojiš č em (npr.
ploš č ad, ravna streha) uporabnika.
3. Preusmerjanje na robu (izmerjeno med obema krakoma premi č nega vodila) mora
znašati najmanj 90°
4.
Zahtevan prazni prostor
pod robom znaša najmanj
5 m
.
5. Delni sistem se naj vedno tako uporablja, da vrv ostane nape
ta. Nastavitev dolžine se
lahko izvrši samo, č e se uporabnik pri tem ne premika v smeri robu, ki je nevaren za
padec.
6. Za omejitev padca pri nihanju se naj delovno obmo č je oz. stranski premiki s
sredinske osi na obe strani omeji na 1,50 m. V drugih primerih se naj ne uporabljajo
enojne povezovalne to č ke, ampak npr. povezovalne priprave razreda D glede na
DIN-EN 795.
7. Napotek:
Pri padcu preko roba obstaja nevarnost poškodb med varovalnim
postopkom zaradi udarcev padajo č ega ob gradbene elemente oz. dele konstrukcije.
8. Za primer padca preko roba je potrebno dolo č iti in vaditi posebne ukrepe za
reševanje.
Uporabljeni posamezni sestavni deli:
Vrv z jedrom in plaš č em: Poliester (PES)
Obrnjena vrv: 16 mm Poliamid (PA)
Kavelj: po izbiri pocinkano jeklo, aluminij ali legirano
jeklo
Varovalna naprava na gibljivih vodilih: pocinkano jeklo in prašno lakirano
Blažilnik padca, ki se odpre na silo: Poliester (PES)/Poliamid (PA)
Splošno
Ta navodila za uporabo so sestavljena iz
¾ 1. del (opis izdelka),
¾ 2. del (splošni del) in
¾
kontrolna karta (knjiga pregledov)
Knjigo pregledov izpolni uporabnik sam s potrebnimi podatki, pred prvo uporabo.
Inštitut za preglede in kontrolo proizvodnje:
Test
Urad za preverjanje in certificiranje
Strokovno podro č je “Osebna zaš č itna oprema”
Center za varnostno tehniko,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan,
Številka oznake: 0299
Delovanje in uporaba
Pri uporabi povezovalnih elementov (npr. varnostnih vrvi) z ve č kot dvometrsko dolžino je
potrebno uporabiti varovalne naprave. Te imajo, pri uporabi v skladu z določili, nalogo, da
mogoče nastale nenapetosti vrvi, zaradi velike dolžine vrvi, kolikor je mogoč e prepre čijo. S
tem je pri mogočemu padcu zmanjšana višina padca.
Varovalne naprave na gibljivih vodilih MAS SK 12 (S 16) so takšne naprave, ki se lahko
posebno uporabljajo za premike navzgor in navzdol. Pri tem se varovalna naprava na
gibljivih vodilih samodejno pomika pri vzpenjanju po premič nem vodilu (premer vrvi skladen s
tipom naprave in v celoti konfekcioniran pri proizvajalcu), ki je na tleh napeto pretežno zaradi
pritrditve uteži ali lastne teže. V primeru padca se udarna moč, zaradi pretrga všitega blažilca
padca, ki se odpre na silo, zniža na pod 600 kg (EN 353/2).
Uporaba teh varovalnih naprav se uporablja predvsem v območjih vzpona kot delni sistem
osebne zaščitne opreme pred padcem, kjer uporabnik lahko uporablja obe roki za svojo
varnost ali pa eno roko rabi za nošnjo lahkih materialov ali orodja.
Te varovalne naprave na gibljivih vodilih se izključno uporabljajo samo skupaj z uporabo
primernih varovalnih pasov, ki so preverjeni v skladu z DIN - EN 361. Pri tem se mora
upoštevati tudi teža uporabnika vključno z orodjem in drugim materialom.
Uporabni napotki
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri navpi č ni rabi
Varovalna naprava na gibljivih vodilih tipa MAS SK 12 (S 16) je konč no konfekcionirana in
dobavljena s strani proizvajalca, se pravi da je na koncu premičnega vodila pritrjeno konč no
varovalo, da varovalna naprava na gibljivih vodilih ne more nehote zdrseti ven.
Pri povezovanju varovalne naprave na gibljivih vodilih bodite pozorni, da puščica (“zgoraj”)
na napravi vedno kaže v smeri povezovalne toč ke.
Poleg tega je potrebno preveriti povezovalni element na začetku gibljivega vodila, da je
pravilno namešč en in zaprt.
Upravljanje teh varovalnih naprav na gibljivih vodilih z rokami, se za spuščanje lahko izvaja
samo iz varnega stojišč a. Če se to ne upošteva obstaja smrtna nevarnost, ker se varovalna
naprava v primeru padca ne blokira.
Varovalna naprava na gibljivih vodilih je vedno dobavljena z na ušesce prišitim blažilcem
padca (dolžine 0,44 m), ki se odpre na silo in ima povezovalni element. 0,57 m). Ta
povezovalni element je vpet v varovalno vponko varovalnega traku in ga je potrebno
preveriti, da je dobro nameščen in zaprt. Pri tem se naj, če je možno, izbere sprednja
varovalna vponka. Všiti blažilec padca, ki se odpre na silo, se ne sme ne manipulirati ne
podaljšati, ker se s tem pridobi povečana višina padca in to lahko vodi do odpovedi
varovalnega pasu ali pa zaradi prevelike višine padca telo udari ob predmete ali ob tla.
Prazen prostor pod nogami uporabnika:
Varovalna naprava na gibljivih vodilih Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 100 kg teže
Vsaj:
4,00 m
Vsaj:
4,00 m
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 136 kg teže
Vsaj:
4,25 m
Vsaj:
4,25 m
Pri premi čnih vodilih z velikimi dolžinami (> 15,0 m) je na podlagi raztezanja vrvi potrebno
ugotoviti prazen prostor pod nogami uporabnika, ustrezno s prič akovano pove č avo poti
padca. Te informacije posreduje proizvajalec.
Pritrdilna to č ka premi čnega vodila mora biti nameščena nad uporabnikom, če je le mogoč e v
navpi čnem položaju (glejte splošna navodila za uporabo – pritrdilna toč ka).
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri vodoravni rabi
Varovalne naprave na gibljivih vodilih vključ no s premi čnimi vodili, so bile tudi uspešno
preverjene za horizontalno uporabo in iz tega simuliran padec preko robu. Pri tem je bil
uporabljen jeklen rob s polmerom r = 0,5 mm brez grebena. Na podlagi tega pregleda je
oprema primerna, za uporabo pri podobnih robovih, kot so na primer na valjastih jeklenih
profilih, na lesenih tramovih ali na oblečenih, zaobljenih atikah (za to vprašajte proizvajalca).
Delovanje in uporaba
Pri uporabi povezovalnih elementov (npr. varnostnih vrvi) z ve č kot dvometrsko dolžino je
potrebno uporabiti varovalne naprave. Te imajo, pri uporabi v skladu z določili, nalogo, da
mogoče nastale nenapetosti vrvi, zaradi velike dolžine vrvi, kolikor je mogoč e prepre čijo. S
tem je pri mogočemu padcu zmanjšana višina padca.
Varovalne naprave na gibljivih vodilih MAS SK 12 (S 16) so takšne naprave, ki se lahko
posebno uporabljajo za premike navzgor in navzdol. Pri tem se varovalna naprava na
gibljivih vodilih samodejno pomika pri vzpenjanju po premič nem vodilu (premer vrvi skladen s
tipom naprave in v celoti konfekcioniran pri proizvajalcu), ki je na tleh napeto pretežno zaradi
pritrditve uteži ali lastne teže. V primeru padca se udarna moč, zaradi pretrga všitega blažilca
padca, ki se odpre na silo, zniža na pod 600 kg (EN 353/2).
Uporaba teh varovalnih naprav se uporablja predvsem v območjih vzpona kot delni sistem
osebne zaščitne opreme pred padcem, kjer uporabnik lahko uporablja obe roki za svojo
varnost ali pa eno roko rabi za nošnjo lahkih materialov ali orodja.
Te varovalne naprave na gibljivih vodilih se izključno uporabljajo samo skupaj z uporabo
primernih varovalnih pasov, ki so preverjeni v skladu z DIN - EN 361. Pri tem se mora
upoštevati tudi teža uporabnika vključno z orodjem in drugim materialom.
Uporabni napotki
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri navpi č ni rabi
Varovalna naprava na gibljivih vodilih tipa MAS SK 12 (S 16) je konč no konfekcionirana in
dobavljena s strani proizvajalca, se pravi da je na koncu premičnega vodila pritrjeno konč no
varovalo, da varovalna naprava na gibljivih vodilih ne more nehote zdrseti ven.
Pri povezovanju varovalne naprave na gibljivih vodilih bodite pozorni, da puščica (“zgoraj”)
na napravi vedno kaže v smeri povezovalne toč ke.
Poleg tega je potrebno preveriti povezovalni element na začetku gibljivega vodila, da je
pravilno namešč en in zaprt.
Upravljanje teh varovalnih naprav na gibljivih vodilih z rokami, se za spuščanje lahko izvaja
samo iz varnega stojišč a. Če se to ne upošteva obstaja smrtna nevarnost, ker se varovalna
naprava v primeru padca ne blokira.
Varovalna naprava na gibljivih vodilih je vedno dobavljena z na ušesce prišitim blažilcem
padca (dolžine 0,44 m), ki se odpre na silo in ima povezovalni element. 0,57 m). Ta
povezovalni element je vpet v varovalno vponko varovalnega traku in ga je potrebno
preveriti, da je dobro nameščen in zaprt. Pri tem se naj, če je možno, izbere sprednja
varovalna vponka. Všiti blažilec padca, ki se odpre na silo, se ne sme ne manipulirati ne
podaljšati, ker se s tem pridobi povečana višina padca in to lahko vodi do odpovedi
varovalnega pasu ali pa zaradi prevelike višine padca telo udari ob predmete ali ob tla.
Prazen prostor pod nogami uporabnika:
Varovalna naprava na gibljivih vodilih Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 100 kg teže
Vsaj:
4,00 m
Vsaj:
4,00 m
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 136 kg teže
Vsaj:
4,25 m
Vsaj:
4,25 m
Pri premi čnih vodilih z velikimi dolžinami (> 15,0 m) je na podlagi raztezanja vrvi potrebno
ugotoviti prazen prostor pod nogami uporabnika, ustrezno s prič akovano pove č avo poti
padca. Te informacije posreduje proizvajalec.
Pritrdilna to č ka premi čnega vodila mora biti nameščena nad uporabnikom, če je le mogoč e v
navpi čnem položaju (glejte splošna navodila za uporabo – pritrdilna toč ka).
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri vodoravni rabi
Varovalne naprave na gibljivih vodilih vključ no s premi čnimi vodili, so bile tudi uspešno
preverjene za horizontalno uporabo in iz tega simuliran padec preko robu. Pri tem je bil
uporabljen jeklen rob s polmerom r = 0,5 mm brez grebena. Na podlagi tega pregleda je
oprema primerna, za uporabo pri podobnih robovih, kot so na primer na valjastih jeklenih
profilih, na lesenih tramovih ali na oblečenih, zaobljenih atikah (za to vprašajte proizvajalca).
Delovanje in uporaba
Pri uporabi povezovalnih elementov (npr. varnostnih vrvi) z ve č kot dvometrsko dolžino je
potrebno uporabiti varovalne naprave. Te imajo, pri uporabi v skladu z določili, nalogo, da
mogoče nastale nenapetosti vrvi, zaradi velike dolžine vrvi, kolikor je mogoč e prepre čijo. S
tem je pri mogočemu padcu zmanjšana višina padca.
Varovalne naprave na gibljivih vodilih MAS SK 12 (S 16) so takšne naprave, ki se lahko
posebno uporabljajo za premike navzgor in navzdol. Pri tem se varovalna naprava na
gibljivih vodilih samodejno pomika pri vzpenjanju po premič nem vodilu (premer vrvi skladen s
tipom naprave in v celoti konfekcioniran pri proizvajalcu), ki je na tleh napeto pretežno zaradi
pritrditve uteži ali lastne teže. V primeru padca se udarna moč, zaradi pretrga všitega blažilca
padca, ki se odpre na silo, zniža na pod 600 kg (EN 353/2).
Uporaba teh varovalnih naprav se uporablja predvsem v območjih vzpona kot delni sistem
osebne zaščitne opreme pred padcem, kjer uporabnik lahko uporablja obe roki za svojo
varnost ali pa eno roko rabi za nošnjo lahkih materialov ali orodja.
Te varovalne naprave na gibljivih vodilih se izključno uporabljajo samo skupaj z uporabo
primernih varovalnih pasov, ki so preverjeni v skladu z DIN - EN 361. Pri tem se mora
upoštevati tudi teža uporabnika vključno z orodjem in drugim materialom.
Uporabni napotki
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri navpi č ni rabi
Varovalna naprava na gibljivih vodilih tipa MAS SK 12 (S 16) je konč no konfekcionirana in
dobavljena s strani proizvajalca, se pravi da je na koncu premičnega vodila pritrjeno konč no
varovalo, da varovalna naprava na gibljivih vodilih ne more nehote zdrseti ven.
Pri povezovanju varovalne naprave na gibljivih vodilih bodite pozorni, da puščica (“zgoraj”)
na napravi vedno kaže v smeri povezovalne toč ke.
Poleg tega je potrebno preveriti povezovalni element na začetku gibljivega vodila, da je
pravilno namešč en in zaprt.
Upravljanje teh varovalnih naprav na gibljivih vodilih z rokami, se za spuščanje lahko izvaja
samo iz varnega stojišč a. Če se to ne upošteva obstaja smrtna nevarnost, ker se varovalna
naprava v primeru padca ne blokira.
Varovalna naprava na gibljivih vodilih je vedno dobavljena z na ušesce prišitim blažilcem
padca (dolžine 0,44 m), ki se odpre na silo in ima povezovalni element. 0,57 m). Ta
povezovalni element je vpet v varovalno vponko varovalnega traku in ga je potrebno
preveriti, da je dobro nameščen in zaprt. Pri tem se naj, če je možno, izbere sprednja
varovalna vponka. Všiti blažilec padca, ki se odpre na silo, se ne sme ne manipulirati ne
podaljšati, ker se s tem pridobi povečana višina padca in to lahko vodi do odpovedi
varovalnega pasu ali pa zaradi prevelike višine padca telo udari ob predmete ali ob tla.
Prazen prostor pod nogami uporabnika:
Varovalna naprava na gibljivih vodilih Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 100 kg teže
Vsaj:
4,00 m
Vsaj:
4,00 m
Prazen prostor pod nogami
uporabnika do 136 kg teže
Vsaj:
4,25 m
Vsaj:
4,25 m
Pri premi čnih vodilih z velikimi dolžinami (> 15,0 m) je na podlagi raztezanja vrvi potrebno
ugotoviti prazen prostor pod nogami uporabnika, ustrezno s prič akovano pove č avo poti
padca. Te informacije posreduje proizvajalec.
Pritrdilna to č ka premi čnega vodila mora biti nameščena nad uporabnikom, če je le mogoč e v
navpi čnem položaju (glejte splošna navodila za uporabo – pritrdilna toč ka).
Uporaba varovalne naprave na gibljivih vodilih pri vodoravni rabi
Varovalne naprave na gibljivih vodilih vključ no s premi čnimi vodili, so bile tudi uspešno
preverjene za horizontalno uporabo in iz tega simuliran padec preko robu. Pri tem je bil
uporabljen jeklen rob s polmerom r = 0,5 mm brez grebena. Na podlagi tega pregleda je
oprema primerna, za uporabo pri podobnih robovih, kot so na primer na valjastih jeklenih
profilih, na lesenih tramovih ali na oblečenih, zaobljenih atikah (za to vprašajte proizvajalca).
Vrv z jedrom in plaščem: Poliester (PES)
Obrnjena vrv: 16 mm Poliamid (PA)
Sukanec: Poliester (PES)
Kavelj: po izbiri pocinkano jeklo, aluminij ali legirano
jeklo
Varovalna naprava na gibljivih vodilih: pocinkano jeklo in prašno lakirano
Blažilnik padca, ki se odpre na silo: Poliester (PES)/Poliamid (PA)
22794 MAS SK 12 S 16 SK 16.indd 75 30.04.19 16:43