MAS S 16, Operating Instructions Manual, Page: 41 / 112

39
Toiminta ja käyttö
Yli kaksi metriä pitkien kiinnitysvälineiden (esim. liitosköydet) käytössä on käytettävä
turvatarraimia. Niiden tehtävänä on määräystenmukaisessa käytössä estää köyden
löystyminen liian suuren köysipituuden vuoksi niin pitkälti kuin mahdollista. Pudotusmatka
vähenee tällöin siinä pudotuskorkeudessa.
Liukutarraimet MAS SK 12 (S 16) ovat laitteita, joita voidaan käyttää erityisesti liikuttaessa
ylös- ja alaspäin. Tällöin noustaessa liukutarrain liikkuu automaattisesti turvaköydessä
(köyden läpimitta sovitettu laitetyyppiin ja valmistajan kokonaan suojaama), joka pysyy
kireällä maahan asti joko siihen kiinnitetyn painon ansiosta tai omasta painostaan.
Pudottaessa nykäysvoima vaimenee alle 600 kilogrammaan sisäänommellun
nykäyksenvaimentimen kiskaistessa ylös (EN 353/2).
Tätä liukutarrainta käytetään siis etupäässä nousualueella henkilösuojaimen
osajärjestelmänä suojaamassa putoamiselta, jolloin käyttäjä voi käyttää joko molempia
käsiään turvaamaan oman kulkunsa tai toista kättä kantamaan kevyitä materiaaleja tai
työkalua.
Tätä liukutarrainta saa käyttää ainoastaan sopivien turvavaljaiden kanssa, jotka on
tarkastettu DIN-EN 361 mukaisesti. Tällöin on huomioitava myös käyttäjän sekä työkalun ja
muiden materiaalien yhteinen paino.
Käyttöohjeita
Mukana kulkevan liukutarraimen käyttö pystysuorassa käytössä
Mukana kulkeva tyypin MAS SK 12 (S 16) liukutarrain toimitetaan valmistajan valmiiksi
suojaamana, tämä tarkoittaa että turvaköyden päähän on kiinnitetty päätevarmistin niin, ettei
liukutarrain pääse vahingossa luistamaan ulos.
Liukutarrainta kiinnitettäessä on pidettävä huoli siitä, että laitteessa oleva suuntanuoli ("ylös")
osoittaa aina kiinnityskohdan suuntaan.
Lisäksi turvaköyden alkupään kiinnitysosan kunnollinen asennus ja lukittuminen on
tarkastettava.
Tämän liukutarraimen käyttö käsin alaspäin liikuttaessa saa tapahtua vain turvallista jalkojen
tukipaikkaa käyttäen. Hengenvaara, jos tätä ei oteta huomioon, sillä liukutarrain ei tällöin
pudottaessa pidätä.
Liukutarrain toimitetaan aina rengassilmukkaan neulotun nykäyksenvaimentimen (pituus 0,44
m) ja hihnaraksin kanssa (nykäyksenvaimentimen ja hihnaraksin yhteispituus enintään: 0,57
m). Tämä hihnaraksi kiinnitetään turvavaljaiden D-renkaaseen ja sen kunnollinen kiinnitys ja
lukittuminen on tarkastettava. Tällöin valitaan, jos mahdollista, etummainen D-rengas.
Ommeltua nykäyksenvaimenninta ei saa manipuloida eikä pidentää, sillä tällöin syntyisi
suurempi putoamiskorkeus ja siten liukutarrain pettäisi tai suuremman putoamismatkan
vuoksi vartalo voisi osua esineisiin tai maahan.
Vapaa tila käyttäjän jalkojen alapuolella:
Mukana kulkeva liukutarrain Tyyppi: MAS SK
12
Tyyppi: MAS S 16
Vapaa tila enintään 100 kg painavan
käyttäjän jalkojen alapuolella
Vähintään:
4,00 m
Vähintään:
4,00 m
Vapaa tila enintään 136 kg painavan
käyttäjän jalkojen alapuolella
Vähintään:
4,25 m
Vähintään:
4,25 m
Pitkien turvaköysien (> 15,0 m) kohdalla on tarvittava vapaa tila käyttäjän jalkojen alapuolella
selvitettävä odotettavissa olevan putoamismatkan lisääntymisen mukaisesti. Tietoa tästä saa
valmistajalta.
Turvaköyden kiinnityskohdan on oltava käyttäjän yläpuolella, mahdollisimman pystysuorasti
ylöspäin (katso Käyttöohje yleistä - Kiinnityskohta).
Mukana kulkevan liukutarraimen käyttö vaakasuorassa käytössä
Mukana kulkevaa liukutarrainta ja turvaköyttä on testattu onnistuneesti myös vaakasuorassa
käytössä ja siinä simuloidussa putoamisessa reunan ylitse. Reuna oli tällöin terästä ja sen
säde oli r = 0,5 mm, ei pistäviä tai teräviä kohtia. Tämän testin perusteella varustus soveltuu
m). Kiinnitä tämä liitäntäelementti (kiinnityskoukku) - (merkintä A->) vain hyväksyttyyn kiinni-
tyssilmukkaan (merkintä A) tai hyväksyttyihin lukitushihnoihin (merkintä A ½). Kiinnitä huomiota
oikeaan istuimeen ja liitoselementin sulkemiseen. Tämä hihnaraksi kiinnitetään turvavaljaiden
D-renkaaseen ja sen kunnollinen kiinnitys ja lukittuminen on tarkastettava. Tällöin valitaan,
jos mahdollista, etummainen D-rengas. Ommeltua nykäyksenvaimenninta ei saa manipuloida
eikä pidentää, sillä tällöin syntyisi suurempi putoamiskorkeus ja siten liukutarrain pettäisi tai
suuremman putoamismatkan vuoksi vartalo voisi osua esineisiin tai maahan.
Toiminta ja käyttö
Yli kaksi metriä pitkien kiinnitysvälineiden (esim. liitosköydet) käytössä on käytettävä
turvatarraimia. Niiden tehtävänä on määräystenmukaisessa käytössä estää köyden
löystyminen liian suuren köysipituuden vuoksi niin pitkälti kuin mahdollista. Pudotusmatka
vähenee tällöin siinä pudotuskorkeudessa.
Liukutarraimet MAS SK 12 (S 16) ovat laitteita, joita voidaan käyttää erityisesti liikuttaessa
ylös- ja alaspäin. Tällöin noustaessa liukutarrain liikkuu automaattisesti turvaköydessä
(köyden läpimitta sovitettu laitetyyppiin ja valmistajan kokonaan suojaama), joka pysyy
kireällä maahan asti joko siihen kiinnitetyn painon ansiosta tai omasta painostaan.
Pudottaessa nykäysvoima vaimenee alle 600 kilogrammaan sisäänommellun
nykäyksenvaimentimen kiskaistessa ylös (EN 353/2).
Tätä liukutarrainta käytetään siis etupäässä nousualueella henkilösuojaimen
osajärjestelmänä suojaamassa putoamiselta, jolloin käyttäjä voi käyttää joko molempia
käsiään turvaamaan oman kulkunsa tai toista kättä kantamaan kevyitä materiaaleja tai
työkalua.
Tätä liukutarrainta saa käyttää ainoastaan sopivien turvavaljaiden kanssa, jotka on
tarkastettu DIN-EN 361 mukaisesti. Tällöin on huomioitava myös käyttäjän sekä työkalun ja
muiden materiaalien yhteinen paino.
Käyttöohjeita
Mukana kulkevan liukutarraimen käyttö pystysuorassa käytössä
Mukana kulkeva tyypin MAS SK 12 (S 16) liukutarrain toimitetaan valmistajan valmiiksi
suojaamana, tämä tarkoittaa että turvaköyden päähän on kiinnitetty päätevarmistin niin, ettei
liukutarrain pääse vahingossa luistamaan ulos.
Liukutarrainta kiinnitettäessä on pidettävä huoli siitä, että laitteessa oleva suuntanuoli ("ylös")
osoittaa aina kiinnityskohdan suuntaan.
Lisäksi turvaköyden alkupään kiinnitysosan kunnollinen asennus ja lukittuminen on
tarkastettava.
Tämän liukutarraimen käyttö käsin alaspäin liikuttaessa saa tapahtua vain turvallista jalkojen
tukipaikkaa käyttäen. Hengenvaara, jos tätä ei oteta huomioon, sillä liukutarrain ei tällöin
pudottaessa pidätä.
Liukutarrain toimitetaan aina rengassilmukkaan neulotun nykäyksenvaimentimen (pituus 0,44
m) ja hihnaraksin kanssa (nykäyksenvaimentimen ja hihnaraksin yhteispituus enintään: 0,57
m). Tämä hihnaraksi kiinnitetään turvavaljaiden D-renkaaseen ja sen kunnollinen kiinnitys ja
lukittuminen on tarkastettava. Tällöin valitaan, jos mahdollista, etummainen D-rengas.
Ommeltua nykäyksenvaimenninta ei saa manipuloida eikä pidentää, sillä tällöin syntyisi
suurempi putoamiskorkeus ja siten liukutarrain pettäisi tai suuremman putoamismatkan
vuoksi vartalo voisi osua esineisiin tai maahan.
Vapaa tila käyttäjän jalkojen alapuolella:
Mukana kulkeva liukutarrain Tyyppi: MAS SK
12
Tyyppi: MAS S 16
Vapaa tila enintään 100 kg painavan
käyttäjän jalkojen alapuolella
Vähintään:
4,00 m
Vähintään:
4,00 m
Vapaa tila enintään 136 kg painavan
käyttäjän jalkojen alapuolella
Vähintään:
4,25 m
Vähintään:
4,25 m
Pitkien turvaköysien (> 15,0 m) kohdalla on tarvittava vapaa tila käyttäjän jalkojen alapuolella
selvitettävä odotettavissa olevan putoamismatkan lisääntymisen mukaisesti. Tietoa tästä saa
valmistajalta.
Turvaköyden kiinnityskohdan on oltava käyttäjän yläpuolella, mahdollisimman pystysuorasti
ylöspäin (katso Käyttöohje yleistä - Kiinnityskohta).
Mukana kulkevan liukutarraimen käyttö vaakasuorassa käytössä
Mukana kulkevaa liukutarrainta ja turvaköyttä on testattu onnistuneesti myös vaakasuorassa
käytössä ja siinä simuloidussa putoamisessa reunan ylitse. Reuna oli tällöin terästä ja sen
säde oli r = 0,5 mm, ei pistäviä tai teräviä kohtia. Tämän testin perusteella varustus soveltuu
22794 MAS SK 12 S 16 SK 16.indd 39 30.04.19 16:43