MAS S 16, Operating Instructions Manual, Page: 109 / 112

107
Контрольный журнал и контрольная карта
Настоящий контрольный журнал является
идентификационным и гарантийным сертификатом
Покупатель / заказчик : Фамилия пользователя :
Наименование устройства :
Номер устройства : Год производства :
Дата покупки : Дата первого применения :
Подпись
/
печать
Выпол
нен
ные
работы
Использов
ание
да
/
нет
Следу
юща
я
проверка
Ф
ам
ил
ия
Дата
Провед
ённая
пр
ов
ер
ка
выпол
ня
лась
в
соответствии
с
пред
писанными
ко
мп
ание
й
-
производ
ител
ем
рук
овод
ящим
и
ук
аза
ния
ми
и
ин
ст
ру
кц
ия
м
и
,
а
также
в
соответствии
с
правил
ами
по
при
м
ене
нию
сред
ств
инд
иви
ду
ал
ьно
й
за
щ
ит
ы
от
падения
с
высоты
B
GR
19
8,
а
также
B
G
R 199/BGI 876,
и
соответствующими
предписаниями
пр
ав
ил
техник
и
безопасности
.
Эт
о
подтверждает
контрол
ёр
своей
по
дп
ис
ью
.
©
C
op
yr
ig
ht
b
y
M
AS
G
m
bH
·
Выд
ержки
и
раз
множение
только
с
со
гл
ас
ия
MAS
GmbH
-
Unterm
Gallenlöh
2
- D-57489
Drolshagen
–
www.mas
-safety
.de
2
1
.0
3
.20
1
9
Инструкции по применению средства индивидуальной защиты от падения
с высоты при горизонтальном использовании
Данн o е средство индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа с гибкой
анкерной линией успешно прошл o испытания и для горизонтального применения – при
смоделированном падении через кромку . Испытания проводились со стальной кромкой
радиусом r = 0,5 мм , без заусенец . На основании данных испытаний снаряжение пригодно
для использования при риске падения через подобные кромки , которые имеются , напр ., на
катаных стальных профилях , деревянных балках или на обшитом , скруглённом аттике .
Несмотря на данные испытания , при горизонтальном или наклонном использовании , если
есть риск падения через кромку , следует обязательно учитывать следующее :
1. Если во время проводимой перед началом работ оценке опасности оказывается ,
что кромка , через которую возможно падение , слишком острая и / или с заусенцами
( напр ., необшитый аттик , профнастил или острая бетонная кромка ), то
• перед началом работы следует принять соответствующие меры , чтобы
исключить риск падения через кромку или
• смонтировать перед началом работы защиту кромок или
•
связаться с компанией - производителем .
2. Точка крепления для гибкой анкерной линии ни в коем случае не должна
находиться ниже площадки , на которой стоит пользователь ( например , платформа ,
плоская крыша ).
3. Угол перегиба на кромке ( измеренный между обоими участками гибкой анкерной
линии по разные стороны перегиба ) должен равняться не менее 90 °.
4. Необходимое свободное пространство под кромкой составляет не менее 5,0
метров .
5. Данную часть системы всегда использовать таким образом , чтобы не возникало
провисания троса . Регулировку по длине можно проводить только в том случае ,
если пользователь при этом не перемещается в сторону края , с которого возможно
падение .
6. Во избежание падения с раскачиванием следует ограничить рабочие участки или
боковые движения от центральной оси д o макс . 1,5 м в обе стороны . В иных
случаях использовать не отдельные точки крепления , а , например , страховочные
устройства класса D по стандарту DIN-EN 795.
7. Указание : при падении через кромку есть опасность получения травмы в процессе
амортизации из - за удара падающего о строительные конструкции и монтажные
элементы .
8.
В случае падения через кромку должны быть определены и затренированы
специальные меры по спасению .
Используемые отдельные компоненты
Армированные тросы : полиэстер ( ПЭС )
Кручёные тросы (16 мм ): полиамид ( ПА )
Карабины : на выбор оцинкованная сталь , алюминий или
нержавеющая сталь
СИЗ ползункового типа : оцинкованная сталь с порошковым покрытием
Разрывные амортизаторы падения : полиэстер / полиамид ( ПЭС / ПА )
Общая часть
Настоящее руководство по эксплуатации включает в себя
¾
часть 1 (O писание продукта );
¾ часть 2 ( Общая часть );
¾
контрольный журнал ( контрольную карту ).
Этот контрольный журнал должен заполнять всеми необходимыми данными сам
пользователь , начиная с первого применения .
Испытательный центр и производственный контроль :
Система испытаний и сертификации Немецкого общества обязательного страхования от
несчастных случаев
Центр испытаний и сертификации
Экспертная комиссия « Индивидуальные средства защиты »
Центр технических средств обеспечения безопасности ,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan, Германия ,
код : 0299
22794 MAS SK 12 S 16 SK 16.indd 107 30.04.19 16:43