background image

 

• BОПШrО tСО ПТrst usО, МСОМФ tСО НОЯТМО sЩОМТПТМКtТШЧs КЧН tСО ЩШаОr suЩЩХв ТЧ 

your network. 

• It Тs ЧШt ТЧtОЧНОН ПШr ТЧНustrТКХ usО.

 

• FШr ТЧНШШr usО ШЧХв. UsО ШЧХв ПШr НШmОstТМ ЩurЩШsОs КММШrНТЧР tШ tСО ТЧstruМtТШЧ mКЧuКХ.

 

• KООЩ tСО ЩШаОr МШrН КаКв ПrШm sСКrЩ ОНРОs КЧН СШt surПКМОs.

 

• DШ ЧШt ЩuХХ tСО МШrН. AХаКвs tКФО tСО sШМФОt. 

Do not reel the cord around the device housing. 

• NОЯОr КttОmЩt tШ ПrКmО КЧН rОЩКТr tСО КЩЩХТКЧМО Лв вШursОХП. IП вШu mООt ЩrШЛХОms, ЩХОКsО МШЧtКМt tСО ЧОКrОst МustШmОr sОrЯ

ice center. 

• UsТЧР КММОssШrТОs Шr rОЩХКМОmОЧt ЩКrts tСКt КrО ЧШt rОМШmmОЧНОН Шr sШ

ld by the manufacturer may cause damage to the appliance. 

• AХаКвs uЧЩХuР tСО КЩЩХТКЧМО КЧН ХОt Тt МШШХ НШаЧ ЛОПШrО МХОКЧТЧР КЧН rОmШЯТЧР ЩКrts. KООЩ uЧЩХuРРОН аСОЧ ЧШt ТЧ usО.

 

• TШ КЯШТН ОХОМtrТМ sСШМФ КЧН ПТrО, НШ ЧШt ТmmОrsО ТЧ аКtОr Шr ШtСОr ХТquТНs. I

f this occurs, immediately unplug it and contact service center for inspection. 

• TСТs КЩЩХТКЧМО Тs ЧШt ТЧtОЧНОН ПШr usО Лв ЩОrsШЧs (ТЧМХuНТЧР МСТХНrОЧ) аТtС rОНuМОН ЩСвsТМКХ, sОЧsШrв Шr mОЧtКХ МКЩКЛТХТtТО

s, or lack of experience and knowledge, unless they have been 

given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 

• BО МКutТШus аСОЧ usТЧР ЛХКНО

 

• EЯОrв tТmО КПtОr usО, mКФО surО tСО КЩЩХТКЧМО Тs turЧОН ШПП, tСО ЛХКНОs stШЩЩОН МШmЩХОtОХв. 

Only then open the lid 

• MКбТmum tТmО ШП МШЧtТЧuШus ШЩОrКtТШЧ 

- no more than 30 seconds with an interval for at least 1 minute 

BEFORE THE FIRST USE 

• PХОКsО uЧЩКМФ вШur КЩЩХТКЧМО КЧН rОmШЯО КХХ ЩКМФТЧР mКtОrТКХs

 

• BОПШrО usТЧР tСО РrТЧНОr, mКФО surО tСКt tСОrО КrО ЧШ Ш

bjects inside. 

• GrТЧНОr Тs ТЧtОЧНОН ПШr РrТЧНТЧР МШППОО ЛОКЧs ШЧХв. GrТЧНТЧР ШtСОr ЩrШНuМts suМС Кs sЩТМОs, ХОКН tШ mТбТЧР ШП ШНШrs tСКt sЩ

oil the instant coffee flavor. Always use individual instruments for 

НТППОrОЧt ЩrШНuМts. ItĶs ЧШt rОМШmmОЧНОН tШ ЩrШ

cess products with high oil content (eg, peanuts) or too hard (eg, rice).

 

USING THE DEVICE  

• GrТЧНОr МКЩКМТtв Тs КЩЩrШбТmКtОХв 50 РrКms ШП МШППОО ЛОКЧs. DШ ЧШt ПТХХ tСО РrТЧНОr ПШr mШrО tСКЧ 2/3.

 

• FТХХО РrТЧНОr КЧН МХШsО tСО ХТН. 

o start work, lid must be closed properly. 

• FuХХв uЧаТЧН tСО МШrН КЧН ЩХuР tШ tСО sШМФОt.

 

• GrТЧНОr ШЩОrКtОs ТЧ К ЩuХsОН mШНО. TШ РrТЧН МШППОО, ЩrОss КЧН СШХН ШЩОrКtТЧР ЛuttШЧ (ЧШ mШrО tСКЧ ПШr 30 sОМШЧНs).

 

• TСО ХОЯОХ ШП ЩШuЧНТЧР НОЩОЧНs ШЧ tСО quКХТtв 

of the coffee beans and grinding time. 

• TСО ХОss tТmО РrТЧНТЧР, tСО МШКrsОr МШППОО вШu РОt.

 

• AПtОr РrТЧНТЧР rОХОКsО tСО ЛuttШЧ КЧН аКТt uЧtТХ ЛХКНОs stШЩ ЛОПШrО ШЩОЧТЧР tСО МШЯОr.

 

• UЧЩХuР tСО РrТЧНОr, МКrОПuХХв rОmШЯО tСО ХТН КЧН Щut РrШuЧН МШППОО Шut.

 

CLEANING AND MAINTENANCE 

• BОПШrО МХОКЧТЧР, КХаКвs uЧЩХuР tСО КЩЩХТКЧМО.

 

• AПtОr ОКМС usО, rОmШЯО tСО МШППОО rОmТЧНОr КЧН МХОКЧ tСО РrТЧНОr аТtС К sШПt НКmЩ МХШtС, rТЧsО КЧН Нrв.

 

• DШ ЧШt РrОКsО Шr sСКrЩОЧ ФЧТЯОs tСО РrТЧНОr.

 

• KООЩ Тt ТЧ К МШШХ КЧН Нrв ЩХ

ace. 

SPECIFICATION 

 

Model  

Power supply 

Power 

Net weight  / Gross weight 

Package size (L   W   H) 

MT-2167 

220-240 V, 50 Hz

 

200 W 

0,62 kg / 0,69 kg 

105 mm x 105 mm x 215 mm 

Summary of Contents for MT-2167

Page 1: ...UKR 6 KAZ 7 BLR 8 DEU Bedienungsanleitung 9 ITA Manuale d uso 10 ESP Manual de instrucciones 11 FRA N t ut s t 12 PRT M u stru s 14 EST Kasutusjuhend 15 LTU Naudojimo instrukcija 16 LVA L t s strukcij...

Page 2: ...EU D r t ts Ausst ttu r s s Pr u t r s r B u s tu Ausst ttu Pr S u V st t r r r r r us ur V r u r ITA L m t tt r tt u r r qu r t qu st m u C tr r tt tamente la completezza alla consegna del prodotto d...

Page 3: ...3 RUS 30 1 50 2 3 30...

Page 4: ...ited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 701 16 165 188671 4 23 8 812 325 2334 195220 41 407...

Page 5: ...then open the lid M mum t m t u us r t no more than 30 seconds with an interval for at least 1 minute BEFORE THE FIRST USE P s u ur r m m t r s B r us t r r m sur t t t r r bjects inside Gr r s t r r...

Page 6: ...number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufac...

Page 7: ...7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 105 215 13 4 5 6 7 KA 1 30...

Page 8: ...8 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 105 215 13 4 5 6 7 BLR 30 1...

Page 9: ...S r u ss N t s ur s t K t u O r r rt S r r S u u s u S N t s ur u s G us s G r ts t B m Auss t s G r ts us dem Stromnetz ziehen Sie die Netzschnur nicht halten Sie nur den Stecker V rsu S t s G r t s...

Page 10: ...E ILT NIC T F R VERBRAUC SMATERIALIEN FILTER KERAMISC E ANTI AFTBESC IC TUN EN UMMIDIC TUN EN U S W H rst u s tum s G r ts t m u r S r umm r s u m I t t s u r u m K rt s G r ts u r u m Au r u m G r t...

Page 11: ...E TECNICHE Modello Tensione d alimentazione Potenza Peso netto brutto Dimensioni imballo L L A Fabbricante COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo Ch...

Page 12: ...t ispositivos separados para diferentes productos No se recomienda tratar los productos con alto contenido de aceite cacahuetes o demasiado duros arroz LIMPIEZA Y CUIDADO A t s m r s r s r s t s s t D...

Page 13: ...t u s us 30 s s su u us u m s 1 m ut AVANT LA REMI RE UTILISATI N D r r t r t ut s s t qu tt s A t ut s r m u r r qu t s ts tr rs s L m u st r u qu ur m u r L ss utr s r u ts r m s r u t m urs qu t r...

Page 14: ...ilizador deve em r m r u r s r stru ss r s s su s ur C s tr r qu s r st s s m s r r m m t m t E s s r t m Dur m m r t u m s 30 s u s m um t r r t r m s e 1 minuto ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ D...

Page 15: ...u r ust r s ut u tm st t mm s st ust s st s st r r s t s s s t R t m m s r u m ss ust tt S m m t m tt uu u t s sut m t ust s m r t A t s m u st m st u T s sut t s u r ust r ut s t tt muuss u t m s tr...

Page 16: ...t r t s u st s t s r r t m r t t s s st r tr r u r tus r N tr u t rsu t r t r t s r us t I u m r t s tr s t tr u t u tr s sr s m t t u ut s N t t s t s t su us r t s K us s um ms r t s rt m us t s r r...

Page 17: ...TRUKCIJA DR BAS AS KUMI P rms r s t s u m s t stru u u s t t s m t r u r s s u t s m P rms s t s s s r u t u m r um r t r s t s r m tr t st tr J su t L t t t s s m I r r t r s m t N t t r us t m N t t...

Page 18: ...tr ms s r s umur s tr s u t s u m s u r s s um r s u u u m s u str um S r s umurs s st 13 m m 4 u 5 m m m s 6 u 7 r s t s u R t s s m s t m u us s r m t r s m m t u r s tu r t st r t s t rm u u t s s...

Page 19: ...t Teho Paino kokonaispaino Laatikon mitat P L K Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistettu Kiinassa MT 2167 220 240 V 50 H...

Page 20: ...ina MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 x 105 x 215 rubber seal 13 4 5 6 7 POL INSTRUKCJA BS U I RODKI BEZPIECZE STWA Pr r m u t ur u r t stru r r s Pr r s m m s r r t r st t r u u r m tr m s tr w Tw...

Page 21: ...r r u t N st r t r r u t s rt u r r s r u t t r r r u C S C ENIE I BS U A 1 Pr s m ur s tr 2 P m u u m m t s m t usu r s t r sus 3 N sm ru str m 4 Prz u ur su m m m s u CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Mode...

Page 22: ...hosil qiling Faqat shundagina qopqoqni oching Uzluksiz ishlatishga yo l qo yiladigan maksimal vaqt albatta 1 daqiqadan kam bo lmagan tanaffus qilgan holda ko pi bilan 30 soniya DASTLABKI FOYDALANISHD...

Page 23: ...dentifikatsion stikerda m su t st r s s r r q m t s mum Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi Is q...

Reviews: