background image

 

13 

• AЯКЧt ХК ЩrОmТчrО mТsО ОЧ mКrМСО ЯцrТПТОr sТ ХОs МКrКМtцrТstТquОs tОМСЧТquОs НО ХĶКrtТМХО ТЧНТquцОs ЩКr ХО mКrquКРО МШrrОsЩШЧНОЧt р ХĶКХТmОЧtКtТШЧ цХОМtТquО НО ЯШtrО sОМtОur ХШМКХ.

 

• NĶutТХТsОr quĶр НОs ПТЧs НШmОstТquОs. LĶКЩЩКrОТХ ЧĶОst ЩКs ЩrцЯu р ХĶusКРО ТЧНustrТОХ.

 

• NО ЩКs utТХТsОr ОЧ НОСШrs НОs ХШМКuб.

 

• NО ЩКs utТХТsОr ХĶКЩЩКrОТХ КЯОМ uЧ МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ КЛьmц Шu ХĶКЩЩКrОТХ КЯОМ НĶКutrОs ОЧНШmmКРОmОЧts.

 

• VОuТХХОr р МО quО ХО МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ ЧО tШuМСО ЩКs НОs ЛШrНs 

tranchants et des surfaces chaudes. 

• NО ЩКs tТrОr sur ХО МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ, ЧО ЩКs ХО rОtШrНrО ЧТ ОЧrШuХОr КutШur Нu МШrЩs НО Х'КЩЩКrОТХ.

 

• NО ЩКr tТrОr sur ХО МШrНШЧ НĶКХТmОЧtКtТШЧ ЩШur НцЛrКЧМСОr ХĶКЩЩКrОТХ Нu sОМtОur, ЧО tТrОr quО sur ХК ПТМСО.

 

• NО ЩКs МСОrМСОr р rцЩКrОr ХĶКЩЩКrОТХ sШТ

-

mшmО. EЧ МКs НО ЩКЧЧО Шu НО mКuЯКТs ПШЧМtТШЧЧОmОЧt ЯОuТХХОг ЯШus КНrОssОr Кu МОЧtrО sОrЯТМО НО ЩrШбТmТtц.

 

• LĶutТХТsКtТШЧ НОs КММОssШТrОs ЧШЧ rОМШmmКЧНцs ЩОut sĶКЯцrОr НКЧРцrОuб Шu ОЧНШmmКРОr ХĶКЩЩКrОТХ.

 

• TШuУШurs НцЛrКЧМСОr ХĶКЩЩКrОТХ Нu sОМtОur КЯКЧt sШЧ ЧОttШвКРО Шu sĶТХ ЧĶОst ЩКs utТХТsц.

 

• PШur цЯТtОr ХĶцХОМtrШМutТШЧ Оt ХĶТЧПХКmmКtТШЧ, ЧО ЩКs ЩХШЧРОr ХĶКЩЩКrОТХ НКЧs ХĶОКu Шu НĶКutrОs ХТquТНОs. SТ МĶОst КrrТЯц, ХО НцЛrКЧМСОr Нu sОМtОur ТmmцНТКtОmОЧt Оt sĶКНrОssОг

 au centre de 

sОrЯТМО ЩШur МШЧtrôХО.

 

• LĶКЩЩКrОТХ ЧĶОst ЩКs ЩrцЯu ЩШur шtrО utТХТsц ЩКr НОs ЩОrsШЧЧОs (в МШmЩrТs ХОs ОЧПКЧts) НШЧt ХОs МКЩКМТtцs ЩСвsТquОs Шu mОЧtКХОs sШЧt rцНuТtОs, Шu НОs ЩОrsШЧЧОs НцЧuцОs НĶОбЩцrТОЧМО НО 

manipulation de cet appareil. Dan

s НО tОХs МКs, ХĶusКРОr НШТt ЛцЧцПТМТОr НĶТЧstruМtТШЧs ЩrцКХКЛХОs ЩКr ХĶТЧtОrmцНТКТrО НĶuЧО ЩОrsШЧЧО rОsЩШЧsКЛХО НО sК sцМurТtц.

 

• SШвОг ЩruНОЧt ОЧ mКЧТЩuХКЧt ХО МШutОКu

 

• AЩrчs ХК ПТЧ Нu trКЯКТХ, tШuУШurs sĶКssurОr quО ХĶКЩЩКrОТХ Оst НцЛrКЧМСц, ХОs МШutОКuб sО sШЧt МШmЩХчtОmОЧt Кrrшtцs. NĶШuЯrТr ХО МШuЯОrМХО quО НКЧs МО МКs.

 

• LК НurцО mКбТmКХО Нu ПШЧМtТШЧЧОmОЧt МШЧtТЧu –

 

ЩКs ЩХus НО 30 sОМШЧНОs, suТЯТ НĶuЧО ЩКusО НĶКu mШТЧs 1 mТЧutО.

 

AVANT LA ЇREMIÈRE UTILISATIІN

 

• DцЛКХХОr ХĶКЩЩКrОТХ Оt ОЧХОЯОr tШutОs ХОs цtТquОttОs

 

• AЯКЧt НĶutТХТsОr ХО mШuХТЧ р МКПц, ЯцrТПТОr quĶТХ ЧĶв КТt ЩКs НĶШЛУОts цtrКЧРОrs НОНКЧs.

 

• LО mШuХТЧ р МКПц ЧĶОst ЩrцЯu quО ЩШur mШuНrО ХО МКПц. LО МШЧМКssКРО НĶКutrОs ЩrШНuТts, ЩКr ОбОmЩХО, НĶцЩТМОs, ЩrШНuТt ХО mОХКЧРО НĶШНОurs quТ ЯК РсtОr

 

ХĶКrômО Нu МКПц. CСШТsТssОг 

tШuУШurs НОs КЩЩКrОТХs sЩцМТКuб ЩШur НТЯОrs ЩrШНuТts. IХ ЧĶОst ЩКs rОМШmmКЧНц НО trКТtОr НОs ЩrШНuТts р tОЧОur цХцЯц ОЧ СuТХОs (ЩКr ОбОmЩХО, ХĶКrКМСТНО) Шu trШЩ Нurs (ЩКr ОбОmЩХО, ХО rТг)

 

 

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 

• AЯКЧt ЧОttШвОr ХĶКЩЩКrОТХ, ТХ Оst ШЛХТРКtШТrО НО ХО НцЛrКЧМСОr Нu sОМtОur.

 

• AЩrчs МСКquО utТХТsКtТШЧ, цХТmТЧОr ХОs rОstОs Нu МКПц Кu rцsОrЯШТr р ХĶКТНО Нu tТssu СumТНО НШuб Оt ЛТОЧ sцМСОr ХĶКЩЩКrОТХ.

 

• NО ЩКs РrКТssОr ЧТ КТРuТsОr ХОs МШutОКuб Нu mШuХТЧ р МКПц.

 

• RКЧРОr ХĶКЩЩКrОТХ НКЧs uЧ ОЧНrШТt sОМ Оt ПrКТs.

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

 

MЧМцФН

 

AХТmОЧtКtТШЧ цХОМtrТquО

   

Puissance 

Poids net / brut 

CШtОs НО ХК ЛШьtО (L б P б H)

 

Fabricant:  

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 

FКЛrТquц ОЧ CСТЧО

 

MT-2167 

220-240 V, 50 Hz

 

200 W 

0,62 kg / 0,69 kg 

105 mm x 105 mm x 215 mm 

LA GARANTIE NE COUVRE PAS DES CONSOMMABLES (FILTRES, REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS, JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC). 

Vous pouvez trouver l

К НКtО НО ПКЛrТМКtТШЧ НО ХĶКЩЩКrОТХ НКЧs ХО ЧumцrШ НО sцrТО ТmЩrТmц р ХĶКutШМШХХКЧt НĶТНОЧtТПТМКtТШЧ sТtuц sur ХК ЛШьtО Нu ЩrШНuТt Оt/Шu р ХĶКutШМШХХКЧt sur ХО ЩrШНuТt ХuТ

-

mшmО. LО ЧumцrШ НО 

sцrТО МШmЩrОЧН 13 sвmЛШХОs, ХОs 4чmО Оt 5чmО МСТППrОs ТЧНТquОЧt ХО mШТs, ХОs 6чmО Оt 7чmО –

 

ХĶКЧ НО ПКЛrТМКtТШЧ НО ХĶКЩЩКrОТХ. 

 

LО ПКЛrТМКЧt ЩОur mШНТПТОr р sШЧ Рrц Оt sКЧs ЩrцКЯТs ХК МШmЩШsТtТШЧ ХО ХШt НО ХТЯrКТsШЧ, ХО НОsТРЧ, ХО ЩКвs НО ПКЛrТМКtТШЧ, ХК НurцО НО РКrКЧtТО Оt ХОs МКrКМtцrТstТquОs tОМСЧТquОs НĶuЧ mШНчХО. 

Veuillez vous en 

ТЧПШrmОr р ХК rцМОЩtТШЧ Нu ЩrШНuТt. 

 

 

Summary of Contents for MT-2167

Page 1: ...UKR 6 KAZ 7 BLR 8 DEU Bedienungsanleitung 9 ITA Manuale d uso 10 ESP Manual de instrucciones 11 FRA N t ut s t 12 PRT M u stru s 14 EST Kasutusjuhend 15 LTU Naudojimo instrukcija 16 LVA L t s strukcij...

Page 2: ...EU D r t ts Ausst ttu r s s Pr u t r s r B u s tu Ausst ttu Pr S u V st t r r r r r us ur V r u r ITA L m t tt r tt u r r qu r t qu st m u C tr r tt tamente la completezza alla consegna del prodotto d...

Page 3: ...3 RUS 30 1 50 2 3 30...

Page 4: ...ited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 701 16 165 188671 4 23 8 812 325 2334 195220 41 407...

Page 5: ...then open the lid M mum t m t u us r t no more than 30 seconds with an interval for at least 1 minute BEFORE THE FIRST USE P s u ur r m m t r s B r us t r r m sur t t t r r bjects inside Gr r s t r r...

Page 6: ...number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufac...

Page 7: ...7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 105 215 13 4 5 6 7 KA 1 30...

Page 8: ...8 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 105 215 13 4 5 6 7 BLR 30 1...

Page 9: ...S r u ss N t s ur s t K t u O r r rt S r r S u u s u S N t s ur u s G us s G r ts t B m Auss t s G r ts us dem Stromnetz ziehen Sie die Netzschnur nicht halten Sie nur den Stecker V rsu S t s G r t s...

Page 10: ...E ILT NIC T F R VERBRAUC SMATERIALIEN FILTER KERAMISC E ANTI AFTBESC IC TUN EN UMMIDIC TUN EN U S W H rst u s tum s G r ts t m u r S r umm r s u m I t t s u r u m K rt s G r ts u r u m Au r u m G r t...

Page 11: ...E TECNICHE Modello Tensione d alimentazione Potenza Peso netto brutto Dimensioni imballo L L A Fabbricante COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo Ch...

Page 12: ...t ispositivos separados para diferentes productos No se recomienda tratar los productos con alto contenido de aceite cacahuetes o demasiado duros arroz LIMPIEZA Y CUIDADO A t s m r s r s r s t s s t D...

Page 13: ...t u s us 30 s s su u us u m s 1 m ut AVANT LA REMI RE UTILISATI N D r r t r t ut s s t qu tt s A t ut s r m u r r qu t s ts tr rs s L m u st r u qu ur m u r L ss utr s r u ts r m s r u t m urs qu t r...

Page 14: ...ilizador deve em r m r u r s r stru ss r s s su s ur C s tr r qu s r st s s m s r r m m t m t E s s r t m Dur m m r t u m s 30 s u s m um t r r t r m s e 1 minuto ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ D...

Page 15: ...u r ust r s ut u tm st t mm s st ust s st s st r r s t s s s t R t m m s r u m ss ust tt S m m t m tt uu u t s sut m t ust s m r t A t s m u st m st u T s sut t s u r ust r ut s t tt muuss u t m s tr...

Page 16: ...t r t s u st s t s r r t m r t t s s st r tr r u r tus r N tr u t rsu t r t r t s r us t I u m r t s tr s t tr u t u tr s sr s m t t u ut s N t t s t s t su us r t s K us s um ms r t s rt m us t s r r...

Page 17: ...TRUKCIJA DR BAS AS KUMI P rms r s t s u m s t stru u u s t t s m t r u r s s u t s m P rms s t s s s r u t u m r um r t r s t s r m tr t st tr J su t L t t t s s m I r r t r s m t N t t r us t m N t t...

Page 18: ...tr ms s r s umur s tr s u t s u m s u r s s um r s u u u m s u str um S r s umurs s st 13 m m 4 u 5 m m m s 6 u 7 r s t s u R t s s m s t m u us s r m t r s m m t u r s tu r t st r t s t rm u u t s s...

Page 19: ...t Teho Paino kokonaispaino Laatikon mitat P L K Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistettu Kiinassa MT 2167 220 240 V 50 H...

Page 20: ...ina MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 x 105 x 215 rubber seal 13 4 5 6 7 POL INSTRUKCJA BS U I RODKI BEZPIECZE STWA Pr r m u t ur u r t stru r r s Pr r s m m s r r t r st t r u u r m tr m s tr w Tw...

Page 21: ...r r u t N st r t r r u t s rt u r r s r u t t r r r u C S C ENIE I BS U A 1 Pr s m ur s tr 2 P m u u m m t s m t usu r s t r sus 3 N sm ru str m 4 Prz u ur su m m m s u CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Mode...

Page 22: ...hosil qiling Faqat shundagina qopqoqni oching Uzluksiz ishlatishga yo l qo yiladigan maksimal vaqt albatta 1 daqiqadan kam bo lmagan tanaffus qilgan holda ko pi bilan 30 soniya DASTLABKI FOYDALANISHD...

Page 23: ...dentifikatsion stikerda m su t st r s s r r q m t s mum Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi Is q...

Reviews: