background image

 

21 

 

ГаrКМКУ uаКР  ЧК tШ, КЛв ЩrгОаяН sТОМТШав ЧТО mТКł ФШЧtКФtu г ШstrвmТ ФrКа НгТКmТ

 

Т ЩШаТОrгМСЧТКmТ РШr МвmТ.

 

 

NТО МТ РЧТУ, ЧТО ЩrгОФr МКУ Т ЧТО ЧКаТУКУ ЩrгОаШНu sТОМТШаОРШ аШФяł ФШrЩusu urг НгОЧТК.

 

 

А ЩrгвЩКНФu ШНł МгОЧТК urг НгОЧТК ШН sТОМТ гКsТХКУ МОУ ЧТО МТ РЧТУ гК ЩrгОаяН sТОМТШав, trгвmКУ РШ гК аtвМгФ .

 

 

NТО ЩrяЛuУ sКmШНгТОХЧТО ЧКЩrКаТКć urг НгОЧТК. А ЩrгвЩКНФu ЩШаstКЧТК ustОrОФ гаrяć sТ  НШ ЧКУЛХТ sгОРШ МОЧtrum sОrаТsШаОРШ.

 

 

U ваКЧТО ЧТО гКХОМКЧОРШ ШsЩrг tu НШНКtФШаОРШ mШ О Лвć ЧТОЛОгЩТОМгЧО ХuЛ НШЩrШаКНгТć НШ usгФШНгОЧТК urг НгОЧТК.

 

 

ГКаsгО ШНł МгКУ urг НгОЧТО ШН sТОМТ ОХОФtrвМгЧОУ ЩrгОН УОРШ МгвsгМгОЧТОm Т РНв УОРШ ЧТО u ваКsг.

 

 

UWAGA: 

NСН Э бЯЙТ Эrв МвНЦСЙ Я ШЧКФС Э ЯЙЦСНЦ, вФНЯóЯ ФЭК СЦЦбЛР вКСЧrЦСУóЯ, ЦЙШНłЦСЧЦбЛР ЯЧМ .

 

 

AЛв  uЧТФЧ ć  ЩШrК ОЧТК  Щr НОm  ОХОФtrвМгЧвm  Т  гКЩКХКЧТК  sТ ,  ЧТО  гКЧurгКУ  urг НгОЧТК  а  аШНгТО  ХuЛ  ТЧЧвМС  ЩłвЧКМС.  JО ОХТ  tКФ  sТ   stКłШ,  ЧКtвМСmТКst  ШНł Мг  urг НгОЧТО  ШН  sТОМТ 

ОХОФtrвМгЧОУ Т гаrяć sТ  НШ МОЧtrum sОrаТsШаОРШ а МОХu УОРШ sЩrКаНгОЧТК. 

 

 

Urг НгОЧТО ЧТО УОst ЩrгОгЧКМгШЧО НШ u ваКЧТК ЩrгОг ШsШЛв г uЩШ ХОНгОЧТКmТ ПТгвМгЧвmТ ХuЛ Т ЩsвМСТМгЧвmТ (rяаЧТО  НгТОМТ), ФtяrО ЧТО mКУ  НШ аТКНМгОЧТК а u вtФШаКЧТu НКЧОРШ 

urг НгОЧТК. А tКФТМС ЩrгвЩКНФКМС u вtФШаЧТФ ЩШаТЧТОЧ Лвć аst ЩЧТО ЩШТЧstruШаКЧв ЩrгОг ШsШЛ  ШНЩШаТОНгТКХЧ  гК УОРШ ЛОгЩТОМгО

stwo. 

 

ГКМСШаКУ ШstrШ ЧШ ć ЩШНМгКs ФШЧtКФtu г ЧШ Оm

 

 

ГК ФК Нвm rКгОm ЩШ гКФШ МгОЧТu ЩrКМв, uЩОаЧТУ sТ ,  О urг НгОЧТО УОst авł МгШЧО, ЧШ О МКłФШаТМТО гКtrгвmКłв sТ . DШЩТОrШ аtОНв ШtаТОrКУ ЩШФrва

 

 

MКФsвmКХЧТО НШЩusгМгКХЧв МгКs ЩrКМв МТ РłОУ –

 

ЧТО аТ Фsгв ЧТ  30 sОФuЧН г ШЛШаТ гФШа  ЩrгОrа  МШ ЧКУmЧТОУ ЧК 1 mТЧut

 

ЇRВED ЇIERWSВБM U БCIEM

 

1.

 

R

ШгЩКФuУ urг НгОЧТО Т usu  аsгвstФТО ОtвФТОtв

 

2.

 

PrгОН u вМТОm młвЧФК НШ ФКав sЩrКаН , Мгв ЧТО mК а ЧТm ЩrгОНmТШtяа ЩШstrШЧЧвМС

 

3.

 

MłвЧОФ НШ ФКав ЩrгОгЧКМгШЧв УОst авł МгЧТО НШ rШгНrКЛЧТКЧТК ФКав а гТКrЧКМС. RШгНrКЛЧТКЧТО ТЧЧвМС ЩrШНuФtяа, ЧК ЩrгвФłКН, Щrг

ypraw, 

НШЩrШаКНгТ НШ гmТОsгКЧТК sТ  гКЩКМСяа, МШ 

гОЩsuУО КrШmКt ФКав. ГКаsгО u ваКУ ШННгТОХЧвМС urг НгО  НШ rя ЧвМС ЩrШНuФtяа. NТО УОst гКХОМКЧО ЩrгОtаКrгКЧТО ЩrШНuФtяа Ш авsШФТОУ гКаКrtШ МТ ШХОУu (ЧК ЩrгвФłКН, ШrгОsгФяа 

КrКМСТНШавМС) ХuЛ гЛвt tаКrНвМС (ЧК ЩrгвФłКН, rв u)

 

CВБSВCВENIE I ІBSŁUŻA

 

1.

 

PrгОН МгвsгМгОЧТОm ШЛШаТ гФШаШ ШНł Мг urг НгОЧТО ШН sТОМТ ОХОФtrвМгЧОУ.

 

2.

 

PШ ФК Нвm u вМТu młвЧФК НШ ФКав mТ ФФ  аТХРШtЧ  sгmКtФ  usu  г ЧТОРШ rОsгtФТ ФКав Т НШФłКНЧТО ЩrгОsusг РШ

 

3.

 

NТО smКruУ Т ЧТО Шstrг ЧШ в młвЧФК НШ ФКав

 

4.

 

Prz

ОМСШаuУ urг НгОЧТО а suМСвm Т МСłШНЧвm mТОУsМu

 

CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE

 

 

Model 

Zasilanie elektryczne 

Moc 

Waga netto / brutto 

Wymiary opakowania (D   S   W) 

MT-2167 

220-240 V, 50 Hz

 

200 W 

0,62 kg / 0,69 kg 

105 mm x 105 mm x 215 mm 

GWARANCJA NIE ROZPRZES

TRВENIA SI  NA MATERIAŁБ ВU БWANE (FILTRБ, ЇІWŁІKI CERAMICВNE I ANTБADżEВБJNE, USВCВELKI ŻUMІWE I INNE)

 

DКt  ЩrШНuФМУТ urг НгОЧТК mШ ЧК гЧКХО ć а ЧumОrгО sОrвУЧвm, Фtяrв гЧКУНuУО sТ  ЧК tКЛХТМгМО ТНОЧtвПТФКМвУЧОУ ЧК ШЩКФШаКЧТu ав

robu i/lub na tabliczce na 

sКmвm авrШЛТО. NumОr sОrвУЧв sФłКНК sТ  г 13 

гЧКФяа, гЧКФТ МгаКrtв Т ЩТ tв ШгЧКМгКУ  mТОsТ М, К sгяstв Т sТяНmв 

rШФ ЩrШНuФМУТ urг НгОЧТК.

 

PrШНuМОЧt гКstrгОРК sШЛТО ЩrКаШ НШ гmТКЧв НОsТРЧu Т МСКrКФtОrвstвФ tОМСЧТМгЧвМС urг НгОЧТК ЛОг аst ЩЧОРШ ЩШаТКНШmТОЧ

ia. 

ВЙУłЙМ ЯбЬЯórЛвб:

 

Cosmos Far View International Limited  
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 
Wyprodukowano w Chinach 

 

Summary of Contents for MT-2167

Page 1: ...UKR 6 KAZ 7 BLR 8 DEU Bedienungsanleitung 9 ITA Manuale d uso 10 ESP Manual de instrucciones 11 FRA N t ut s t 12 PRT M u stru s 14 EST Kasutusjuhend 15 LTU Naudojimo instrukcija 16 LVA L t s strukcij...

Page 2: ...EU D r t ts Ausst ttu r s s Pr u t r s r B u s tu Ausst ttu Pr S u V st t r r r r r us ur V r u r ITA L m t tt r tt u r r qu r t qu st m u C tr r tt tamente la completezza alla consegna del prodotto d...

Page 3: ...3 RUS 30 1 50 2 3 30...

Page 4: ...ited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 701 16 165 188671 4 23 8 812 325 2334 195220 41 407...

Page 5: ...then open the lid M mum t m t u us r t no more than 30 seconds with an interval for at least 1 minute BEFORE THE FIRST USE P s u ur r m m t r s B r us t r r m sur t t t r r bjects inside Gr r s t r r...

Page 6: ...number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufac...

Page 7: ...7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 105 215 13 4 5 6 7 KA 1 30...

Page 8: ...8 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 105 215 13 4 5 6 7 BLR 30 1...

Page 9: ...S r u ss N t s ur s t K t u O r r rt S r r S u u s u S N t s ur u s G us s G r ts t B m Auss t s G r ts us dem Stromnetz ziehen Sie die Netzschnur nicht halten Sie nur den Stecker V rsu S t s G r t s...

Page 10: ...E ILT NIC T F R VERBRAUC SMATERIALIEN FILTER KERAMISC E ANTI AFTBESC IC TUN EN UMMIDIC TUN EN U S W H rst u s tum s G r ts t m u r S r umm r s u m I t t s u r u m K rt s G r ts u r u m Au r u m G r t...

Page 11: ...E TECNICHE Modello Tensione d alimentazione Potenza Peso netto brutto Dimensioni imballo L L A Fabbricante COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo Ch...

Page 12: ...t ispositivos separados para diferentes productos No se recomienda tratar los productos con alto contenido de aceite cacahuetes o demasiado duros arroz LIMPIEZA Y CUIDADO A t s m r s r s r s t s s t D...

Page 13: ...t u s us 30 s s su u us u m s 1 m ut AVANT LA REMI RE UTILISATI N D r r t r t ut s s t qu tt s A t ut s r m u r r qu t s ts tr rs s L m u st r u qu ur m u r L ss utr s r u ts r m s r u t m urs qu t r...

Page 14: ...ilizador deve em r m r u r s r stru ss r s s su s ur C s tr r qu s r st s s m s r r m m t m t E s s r t m Dur m m r t u m s 30 s u s m um t r r t r m s e 1 minuto ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ D...

Page 15: ...u r ust r s ut u tm st t mm s st ust s st s st r r s t s s s t R t m m s r u m ss ust tt S m m t m tt uu u t s sut m t ust s m r t A t s m u st m st u T s sut t s u r ust r ut s t tt muuss u t m s tr...

Page 16: ...t r t s u st s t s r r t m r t t s s st r tr r u r tus r N tr u t rsu t r t r t s r us t I u m r t s tr s t tr u t u tr s sr s m t t u ut s N t t s t s t su us r t s K us s um ms r t s rt m us t s r r...

Page 17: ...TRUKCIJA DR BAS AS KUMI P rms r s t s u m s t stru u u s t t s m t r u r s s u t s m P rms s t s s s r u t u m r um r t r s t s r m tr t st tr J su t L t t t s s m I r r t r s m t N t t r us t m N t t...

Page 18: ...tr ms s r s umur s tr s u t s u m s u r s s um r s u u u m s u str um S r s umurs s st 13 m m 4 u 5 m m m s 6 u 7 r s t s u R t s s m s t m u us s r m t r s m m t u r s tu r t st r t s t rm u u t s s...

Page 19: ...t Teho Paino kokonaispaino Laatikon mitat P L K Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistettu Kiinassa MT 2167 220 240 V 50 H...

Page 20: ...ina MT 2167 220 240 50 200 0 62 0 69 105 x 105 x 215 rubber seal 13 4 5 6 7 POL INSTRUKCJA BS U I RODKI BEZPIECZE STWA Pr r m u t ur u r t stru r r s Pr r s m m s r r t r st t r u u r m tr m s tr w Tw...

Page 21: ...r r u t N st r t r r u t s rt u r r s r u t t r r r u C S C ENIE I BS U A 1 Pr s m ur s tr 2 P m u u m m t s m t usu r s t r sus 3 N sm ru str m 4 Prz u ur su m m m s u CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Mode...

Page 22: ...hosil qiling Faqat shundagina qopqoqni oching Uzluksiz ishlatishga yo l qo yiladigan maksimal vaqt albatta 1 daqiqadan kam bo lmagan tanaffus qilgan holda ko pi bilan 30 soniya DASTLABKI FOYDALANISHD...

Page 23: ...dentifikatsion stikerda m su t st r s s r r q m t s mum Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi Is q...

Reviews: