Marley MEnV 180, Operating & Assembly Instructions

Page: 9 / 40

Navodila za montažo MEnV 180 – Toplotni izme-
njevalnik za svež zrak. Pred pričetkom postavitve
preberite navodila za montažo.
Opozorila:
Pozor: Vsa dela izvajajte pri izklopljeni napetosti.
Električno povezavo izvede le usposobljeno osebje ob upo-
števanju veljavnih predpisov. Napetost in frekvenca omrežja
morata ustrezati lastnostim naprave. Pri inštalaciji je treba
izvesti vsepolno ločitev od električnega omrežja z razdaljo
med kontakti vsaj 3 mm. Pri namestitvi v vlažne prostore je treba
upoštevati standard DIN/VDE 0100 T701.
Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let in osebe z
zmanjšanimi fizičnimi, senzornimi ali mentalnimi sposobnostmi
ali pomanjkanjem izkušenj in znanja samo, če so pod nadzorom
ali pa so bile podučene o varni uporabi naprave in razume-
jo tveganja, ki lahko nastanejo. Otroci se ne smejo igrati z
napravo. Čiščenje in vzdrževanje, ki ga izvaja uporabnik, je
prepovedano otrokom brez nadzora.
Pri obratovanju odprtega kurišča na načrtovanem mestu upora-
be naprave je treba še posebej pri zrakotesnih ovojih zgradbe
zagotoviti zadosten dovod zraka.
Upoštevati je treba veljavne predpise za skupno obratovanje
kurišč (plinski ogrevalnik, kamin, napa itd.) in kontrolirano
prezračevanje in odzračevanje (MEnV 180). Pri vprašanjih se
obrnite na pristojnega lokalnega dimnikarja.
Da bi preprečili manipulacije in škodo, je treba napravo name-
stiti vsaj 2,30 m visoko nad zemljo (zunanja naprava).
Splošni napotki:
■ Najmanjša medsebojna razdalja naprav 1 m
■ Najv. 10 m oddaljenosti med parom naprav
■ Najv. ena vmesna stena debeline 15 cm
1
–
29
Napotki za vgradnjo toplotnega
izmenjevalnika za svež zrak MEnV 180
SLOVENSKI
SI
* Pridržana pravica do tehničnih sprememb.
Tehnični podatki* MEnV 180
Zaščitni razred/
vrsta
Toplotni izmenjevalnik: II/IP X2 znotraj
II/IP X4 zunaj
Omrežna napetost
220–240 V (∼50Hz)
Motor
24 V CC, kroglični ležaj
Poraba energije 3/4,5/7 vatov
Zračna zmogljivost 16/25/37 m³/h
Stopnja rekuperaci-
je toplote
máx. 85 %, Ø 79,1 %
Zvočni tlak (3 m) 22/29/35 dB(A)
Zvočna izolacija z
zunanje strani:
39 dB (ustreza razredu zvočne
izolacije oken 3 v skladu z VDI 2719)
Asennusohje MEnV 180 – raitisilma-lämmönvaihdin.
Lue tämä asennusohje ennen asennuksen aloitta-
mista.
Varoitukset:
Huomio: Tee kaikki työt niin, että laitteessa ei ole jännitettä.
Sähköliitännät saa suorittaa vain valtuutettu ammattihenkilös-
tö voimassa olevien ohjesääntöjen mukaisesti. Sähkövirran
jännitteen ja taajuuden täytyy olla samat kuin laitteessa
annetut tiedot. Asennuspaikassa täytyy olla kaikkinapaiseen
erottamiseen sopiva kytkinlaite, jonka kosketinväli on vähintään
3 mm. Asennus kosteissa tiloissa on tehtävä ohjesäännön DIN/
VDE 0100 T701 mukaisesti.
Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotta täyttäneet lapset sekä
henkilöt, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemus
ja tietämys ovat rajallisia, mikäli he ovat valvonnassa tai ovat
saaneet opastuksen laitteen turvallisesta käytöstä ja sen aihe-
uttamista vaaratilanteista. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä suorittaa käyttäjä-
huoltoa ilman valvontaa.
Jos laitteen suunnitellussa käyttöpaikassa käytetään huoneil-
masta riippuvaista takkaa, erityisesti ilmatiiviiden koteloiden
kohdalla on taattava riittävä tuloilman saanti.
Kaikkia voimassa olevia, tulisijojen ja lämmityslaitteiden
(kaasulämmityslaitteet, takat, liesituulettimet) käyttöä koskevia
määräyksiä on noudatettava. Lisäksi on varmistettava valvottu
tuuletus ja ilmankierto (MEnV 180). Jos sinulla on kysyttävää,
ota yhteyttä paikalliseen nuohoojaan.
Laite on asennettava vähintään 2,30 metrin korkeuteen maasta
(ulkona) manipulointien ja vikojen välttämiseksi.
Yleiset ohjeet:
■ Laitteiden vähimmäisväli toisiinsa nähden 1 m
■ Kork. 10 metrin väli laiteparin välillä
■ Kork. 15 cm:n vahvuinen väliseinä
1
–
29
Raitisilma-lämmönvaihtimen
MEnV 180 asennusohjeet
SUOMI
FI
*Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
MEnV 180:n tekniset tiedot*
Suojausluokka/-tapa
Lämmönvaihdin: II/IP X2 sisällä
II/IP X4 ulkona
Verkkojännite 220–240 V (∼50 Hz)
Moottori
24 V DC, kuulalaakeroitu
Ottoteho 3/4,5/7 W
Ilmateho 16/25/37 m³/h
Lämmön talteenot-
toaste
kork. 85 %, Ø 79,1 %
Äänenpaine (3 m) 22/29/35 dB(A)
Ulkopuolisen
äänen eristys:
39 dB (vastaa ikkunaäänieristysluok-
kaa 3 normin VDI 2719 mukaan)