
5
Manejo | Iniciación rápida
Selección con el dedo: Modo de trabajo en la pantalla táctil
Registro de locos mfx
Acceso rápido al pupitre de conducción
Acceso sencillo a la lista de locos y de artículos
Arrastrar y ampliar/reducir:
Gracias a la pantalla táctil de
alta resolución bastan sencillos
movimientoos con los dedos para
manejar el dispositivo (igual que
un teléfono móvil inteligente o
tableta). P. ej., para ampliar el
esquema de vías, “estirarlo” con el
pulgar y el índice.
Abrir la lista de locos:
La lista de locos se
puede ampliar por su borde superior con
ayuda del travesaño rojo. Simplemente tocar
el travesaño y tirar hacia arriba. Tirando en
sentido opuesto se reduce la lista de locos
o incluso se suprime por completo de la
pantalla.
Invocar funciones:
Para mostrar las fun-
ciones de la loco toque el carácter “F” que
aparece en el extremo superior del regula-
dor de marcha (imagen derecha). Conmute
las funciones presionando con el dedo.
Colocación:
Colocar
completa sobre la vía
la loco mfx. El regis-
tro de locos mfx se
puede realizar tanto
en la vía principal
como en la vía de
programación.
Abrir la lista de artículos:
Tocar
el travesaño verde y tirar hacia
abajo: Se abre la lista de artículos
en la medida necesaria. Tirando
del travesaño hacia arriba se
reduce la lista de artículos o bien
se suprime por completo.
Conducir loco:
Tocar el icono de loco para abrir el
control espontáneo (imagen izquierda). Para ajustar
la velocidad, tocar con el dedo el regulador de
marcha. Como alternativa, también puede deslizar
“hacia arriba” el travesaño verde. Para cerrar el
control espontáneo, toque en un punto de la panta-
lla situado a la izquierda o derecha del mismo.
(Previamente, se debe haber activado la opción “Ventana emergente de pupitre de conducción” en la configu-
ración del sistema, véase página 32)
Lectura:
Al cabo de pocos
segundos, la CS3 comienza
automáticamente la lectura
de datos.
Listo:
La nueva locomotora
creada aparece enmarcada
en rojo en la lista de locos.
Una “m” roja al borde de
la lista de locos apunta
asimismo a que se trata de un
nuevo registro de la loco mfx.
Summary of Contents for Central Station 3
Page 2: ... 1 Central Station 3 ...
Page 9: ... 8 Fahren Lokliste Funktionen schalten Loks bearbeiten ...
Page 16: ... 15 Artikelliste bearbeiten Magnetartikel anlegen sortieren schalten ...
Page 21: ... 20 Gleisstellbild bearbeiten Gleisartikel positionieren drehen verbinden ...
Page 32: ... 31 Systemeinstellungen Anpassung des Systems Systeminformationen ...
Page 41: ... 1 Central Station 3 ...
Page 48: ... 8 Running Locomotives Locomotive List Switching Functions Editing Locomotives ...
Page 55: ... 15 Editing the Item List Setting Up Sorting Switching Solenoid Items ...
Page 60: ... 20 Editing the Track Diagram Control Screen Positioning Rotating Connecting Track Items ...
Page 67: ... 27 Creating and Editing Events Creating Routes Programming and Switching Procedures ...
Page 71: ... 31 System Settings Adjusting the System System Data ...
Page 80: ... 1 Central Station 3 ...
Page 87: ... 8 Conduite Liste des locomotives Activer des fonctions Modifier des locomotives ...
Page 94: ... 15 Modifier la liste des articles Créer trier commuter des articles électromagnétiques ...
Page 99: ... 20 Modifier le TCO Positionner faire pivoter relier des articles de voie ...
Page 110: ... 31 Paramètres système Adaptation du système Informations système ...
Page 119: ... 1 Central Station 3 ...
Page 126: ... 8 Rijden Loclijst Functies schakelen Locs bewerken ...
Page 133: ... 15 Artikelenlijst bewerken Magneetartikelen invoeren sorteren schakelen ...
Page 138: ... 20 Seinpaneel bewerken Railartikelen positioneren draaien verbinden ...
Page 145: ... 27 Gebeurtenissen maken en bewerken Rijwegen aanmaken Aflopen programmeren en schakelen ...
Page 149: ... 31 Systeeminstellingen Aanpassing van het systeem Systeeminformatie ...
Page 158: ... 1 Central Station 3 ...
Page 165: ... 8 Viaggiare Elenco locomotive Commutare funzioni Elaborare locomotive ...
Page 172: ... 15 Elaborare un elenco di apparati Aggiungere ordinare commutare apparati elettromagnetici ...
Page 188: ... 31 Impostazioni di sistema Adattamento del sistema Informazioni sul sistema ...
Page 197: ... 1 Central Station 3 ...
Page 204: ... 8 Conducción Lista de locomotoras Conmutar funciones Editar locomotoras ...
Page 211: ... 15 Editar lista de artículos Crear ordenar conmutar artículos magnéticos ...
Page 216: ... 20 Editar el esquema de mando de agujas Posicionamiento giro conexión de artículos de vía ...
Page 223: ... 27 Crear y editar eventos Crear itinerarios programar y conmutar secuencias ...
Page 227: ... 31 Configuración del sistema Adaptación del sistema Informaciones del sistema ...