Manitou MRT 1432 Turbo M Series, User Handbook Manual

Page: 75 / 109

28
2
MRT 1432 - 1635
M
Series
FR EN
ES
1
1
5
5
.
.
3
3
- - SELECTEUR OPTION ET
COMMANDE NACELLE
Sélectionne la fonction de la roulette
sur la servocommande “15.2” (GAUCHE).
Quand le sélecteur est sur la position
A , la roulette de la servocommande «
19.2 » (GAUCHE) commande un
accessoire hydraulique (si monté). Si
l’accessoire a plus d’un mouvement
hydraulique appuyer sur le sélecteur en
B ou en C .
.
1
1
5
5
.
.
3
3
-
- SELECTOR MANDO
OPCIONAL
Selecciona la función del roller en el
servomando "15.2" (IZQUIERDO).
Cuando el selector está en posición
A
el roller del servomando "15.2"
(IZQUIERDO) controla un eventual
accesorio hidráulico (si está previsto).
Si el accesorio tiene más de un movi-
miento hidráulico apretar el selector en
B o en C .
1
1
5
5
.
.
3
3
-- OPTIONAL SELECTOR AND
PLATFORM CONTROL
Select the roller function on servo-control
"15.2" (LEFT). When the selector is in
position
A , the servo-control "15.2" roller
(LEFT) controls a hydraulic accessory (if
present). If the accessory has more than
one hydraulic movement, press the
selector in
B or in C
15.3
P
STOP
1
1
5
5
.
.
3
3