maniquick MQ210, User Manual

Page: 11 / 32

MQ222 MQ223
Disco in zaffiro grana grossa
Per accorciare le unghie molto dure e spesse.
Disque saphir grossier
Pour raccourcir les ongles très durs et épais.
Saphirscheibe grobkörnig
Um die harten und dicken Nägel zu kürzen.
rough grain sapphire disc
To shape very hard and thick nails.
Disco de zafiro de grano grueso
Para reducir las uñas muy duras y espesas.
Grov fladfil.
Bruges til at file meget hårde og tykke negle
Крупнозернистый сапфирный диск
Предназначен для обработки очень твердых
и толстых ногтей
Fresa cilindrica
Per limare la superficie troppo spessa delle
unghie dei piedi.
Fraise cylindrique
Pour limer la surface trop épaisse des ongles
des pieds.
Zylinderfräser
Um die dicke Fläche der Zehennägel abzu-
feilen.
Cylindrical cutter
To file the surface of toe nails wich have be-
come too thick.
Cortador cilíndrico
Para limar la superficie demasiado espesa de
las uñas de los pies.
Cylindrisk safirfræser. Bruges til at udjæv-
ne rillede og ujævne negle. Denne fræser er
også velegnet til formning af kunstige negle
Цилиндрический подрезчик
Используется для шлифовки утолщенных
ногтей больших пальцев
Opzionale
Optional
Opzionale
Optional
Opzionale
Optional