Manfrotto 504HD, Instructions Manual

Page: 19 / 30

CN KO
快装板（图3）配有1/4“相机螺钉”K“、用于安装在螺钉“K”上的3/8”
适配器“S”、以及防旋转销“P”。所有配件均未安装。
检查摄像机上的附件安装孔的大小，并选择正确的螺钉“S”或“K”以匹
配快装板（图3）。如果摄像机还设有防旋转孔，则请将防旋转销“P”插
入快装板中，如图3所示。将相机与快装板“L”对齐（图4）。
通过将螺钉“K”或“S”拧紧到摄像机的螺纹孔中，来将摄像机固定到快
装板“L”（图4）上。您可以使用硬币拧紧螺钉，但不得过度用力。
如果摄像机未设防旋转孔，则请先将摄像机镜头与摄像机快装板“L”底
部标有“镜头”字样的箭头对齐，然后完全拧紧。
3/8 "나사 고정 장치를 사용하여 삼각대에 헤드를 장착하려면 옵션 제품(별도 구매)인
Manfrotto 325 어댑터를 사용하십시오.
직경 100mm의 보울이 있는 삼각대에 헤드를 장착하려면 옵션 제품(별도 구매)인
Manfrotto 319 어댑터를 사용하십시오.
정확하고 최적의 기능을 위해서는 운동을 간소화하기 위해 머리를 수평 및 수직 축에서
3-4 번 회전시키는 것이 좋습니다.
헤드에서 퀵 릴리스 플레이트 제거하기
잠금 손잡이 "M"을 풀어 플레이트 "L"을 빼낸 후 그림. 3과 같이 "N"버튼을 동시에 누르
면서 플레이트를 밀어냅니다.
퀵 릴리즈 플레이트를 캠코더에 장착 &
퀵릴리스 플레이트 (그림. 4)에는 1/4 "카메라 나사"K ", 3/8"어댑터 "S"가 나사 "K"에
장착되며 회전 방지 핀 "P"가 있습니다. 모두는 마운트 되지 않은채로 제공됩니다.
캠코더의 부착 구멍 크기를 확인하고 퀵 릴리스 플레이트 (그림. 4)에 맞게 올바른 나사
"S"또는 "K"를 선택하십시오. 캠코더에 회전 방지 구멍이있는 경우 그림. 4와 같이 회전
방지 핀 "P"를 플레이트에 삽입하십시오. 카메라를 플레이트 "L"에 맞춥니다 (그림. 5)
캠코더의 나사 구멍에 나사 "K"또는 "S"를 조여서 캠코더를 플레이트 "L"(그림 5)에 고
정하십시오. 힘을 가하지 않고 동전을 사용하여 나사를 조일 수 있습니다.캠코더에 회전
방지 구멍이없는 경우 캠코더 렌즈를 완전히 조이기 전에 캠코더 렌즈를 카메라 플레이
트 "L"의 아래쪽에있는 "렌즈"라고 표시된 화살표에 맞춥니 다.
3
4 5
19