8
02/00
F. 1
F. 2
F. 3
F. 4
1
CONTROLLO
DELLE CONNESSIONI
ELETTRICHE
• In presenza di ossidazione, umi-
dità o sporcizia sul connettore,
scollegarlo ed asciugare ciascun
terminale con un getto d’aria
compressa (F. 1).
• Verificare il corretto montaggio
dei cavetti tirandoli leggermen-
te; se il terminale si stacca, pie-
gare il dentino (1 - F. 2) verso
l’alto e reinserire il terminale del
cavetto nel connettore.
• Per verificare la continuità dei
cavi, utilizzare il tester (F. 3 -
F. 4).
VERIFICA SISTEMA
D’ACCENSIONE
• In caso d’interruzione di funzio-
namento del sistema d’accen-
sione, controllare:
1. Candela
2. Resistenza cappuccio can-
dela
3. Bobina accensione (esterna)
4. Pick-up (statore)
5. Bobina di carica condensa-
tore (statore)
6. Commutatore chiave
7. Interruttore arresto motore
(Engine stop)
8. Interruttore cavalletto laterale
9. Centralina elettronica
10. Collegamento cavi del siste-
ma d’accensione.
MADISON 125-150
PRÜFUNG DER ELEKTRI-
SCHEN ANSCHLÜSSE
• Sind Anrostungen,
Feuchtigkeit oder
Verschmutzung auf dem
Verbinder vorhanden, den
Verbinder entfernen und jeden
Endverschluss durch einen
Druckluftstrahl trocknen (F. 1).
• Die Kabel leicht ziehen und
prüfen, ob sie ordnungsgemäß
montiert sind; soll der
Endverschluss leicht entfernt
werden, den Zahn (1 - F. 2)
aufwärts biegen und den
Kabelendverschluss in den
Verbinder wieder einsetzen.
· Um den Stromdurchgang zu
prüfen, ein Vielfachmessgerät
(F. 3 - F. 4) verwenden.
PRÜFUNG DES
ZÜNDSYSTEMS
• Falls das Zündsystem nicht
funktioniert, prüfen:
1. Zündkerze
2. Widerstand der
Zündkerzenkappe
3. Zündspule (außen)
4. Pick-up (Stator)
5. Ladungsspule Kondensator
(Stator)
6. Schlüsselumschalter
7. Motorabstellungsschalter
(engine stop)
8. Schalter Seitenfußraste
9. Elektronische Steuereinheit
10. Kabelanschluss des
Zündsystems.
Summary of Contents for MADISON 125
Page 77: ...76 02 00 NOTES...