MAC3 EPOWER-MM, User Manual

Page: 29 / 40

Istruzioni-epower-26072018 (Cod.620030200 Rev. 10) ItaEng.doc
29
ID Errore di
Identificazione
ID Error Nella modalità
Multipompa viene
assegnato
dall’utente un valore
numerico (ID) che
identifica l’inverter in
un gruppo. Il
messaggio indica
che nel gruppo sono
presenti inverter con
lo stesso
identificativo
numerico.
Per rimuovere l’errore è
necessario modificare dal
menu esteso, il parametro
4 “Config. Rete ID” ed
assegnare all’inverter un
nuovo valore numerico
compreso tra 0 e 7.
In Multipump
mode the user
assigns a
numerical value
(ID) that
identifies the
inverter in a
group. The
message
indicates that in
the group are
inverters with the
same numerical
identifier. To remove the error you
need to change from
extended menu, parameter
4 "Net Config.ID" and
assign to inverter a new
numeric value between 0
and 7.
Ux Unità
“
x
”
Unit “
x
”
Identifica l’unità
slave nella modalità
multipompe. “
x
” è il
valore numerico
assegnato allo slave
dal parametro 4
“Config. Rete ID”
- Identifies the
slave unit in
multipump mode.
"
x " is the
numerical value
assigned to the
slave in
parameter 4 "Net
Config. ID "
-
FS Fuori servizio
Out of service Il messaggio viene
visualizzato nella
modalità
Multipompe.
L’inverter del gruppo
che si trova in
questo stato ha
esaurito i riarmi
automatici da
anomalie Individuare la causa
dell’anomalia e riavviare
l’inverter The message is
displayed in
multipump mode.
The inverter
finished the
automatic
restarts. Find the cause of the fault
and restart the inverter