- 8 -
Tillykke med din nye radiator fra LVI!
Alata
Radiator til vægmontering. Elektronisk termostat. Leveres med
4-lederkabel og stikdåse samt vægbeslag og skruer.
Tilslutning skal udføres af en autoriseret elinstallatør.
Mærkespænding 230V hhv. 400V.
Hvis den medfølgende tilkoblingsdåse benyttes, klassificeres
installationen som IP32. Hvis installationen skal være IP44, kan tilbehør
(KDNIP stænkskærm) købes separat.
Alata P
Radiator til vægmontering alternativt fritstående. Elektronisk
termostat. Leveres med tilslutningskabel forsynet med jordforbundet
stik, vægbeslag og skruer.
Mærkespænding 230V.
Kapslingsklasse IP 44.
InstallatIon
MonterIng
Figur 1
I forbindelse med korrekt installation af radiatorer er det vigtigt, at radiatoren
monteres på en måde, der letter den tilsigtede betjening OG forudsigelig fejlbe-
tjening af radiatoren. Det er nødvendigt at tage hensyn til en række forhold, her-
under hvilken fastgørelsesmetode der bruges til at fastgøre radiatoren til væggen,
væggens type og tilstand samt andre potentielle kraft- eller vægtpåvirkninger,
inden installationen afsluttes.
De medleverede vægbeslag monteres på væggen med de vedlagte skruer.
Beslagene placeres hensigtsmæssigt ca. 100-150 mm fra hver ende på radiatoren.
Beslagene kan anvendes til højdemarkering.
Figur 2, 3
Obs! De angivne mindstemål for gulv, vindueskarm og sidevæg skal altid over-
holdes. Målet på figur 3 mellem gulv og nederste fastgørelseshul giver 100 mm
afstand mellem gulvet og radiatorens nederste kant. Det er vigtigt for radiatorens
funktion, at den monteres vandret.
Radiatoren kan vendes. Termostathuset skal altid være nedad, nærmest gulvet.
Radiatoren må ikke placeres lige under en fast stikkontakt eller i umiddelbar
nærhed af et badekar, brusebad eller swimmingpool.
Figur 4
Vægbeslagets øverste del kan trækkes op og låses i øverste position for at lette
ophængningen af radiatoren. Sørg for, at beslagenes øverste del tager ordentligt
fat om radiatorens kant når radiatoren låses fast. Således undgår man, at den
glider til siden.
Figur 5
Model Alata P kan alternativt forsynes med fødder og anvendes fritstående. Fød-
derne trykkes fast på radiatoren iht. figuren.
Radiatoren kan vendes. Termostathuset skal altid være nedad, nærmest gulvet.
Radiatoren må ikke placeres lige under en fast stikkontakt eller i umiddelbar
nærhed af et badekar, brusebad eller swimmingpool.
tIlkoblIng af Model alata 230v hhv. 400v
Figur 6
Radiatorens 4-lederkabel tilsluttes til den medleverede kontaktdåse, som med
fordel kan placeres på væggen bag radiatoren. Sørg for, at kontaktdåsen ikke rører
radiatorens bagside.
4-lederkablet tilsluttes som følger:
Spænding:
230 V
400 V
Brun leder: (1)
Fase
Fase 1
Blå eller grå leder: (2)
N-leder
Fase 2
Sort leder: (4)
Udgående styret fase for
tilslutning af eller som
slaveradiator
Udgående styret fase
1 for tilslutning af eller
som slaveradiator
Grøn/gul leder: ( )
Beskyttelsesleder
Beskyttelsesleder
tIlkoblIng af Model alata p
Radiatorens tilslutningskabel med jordforbundet stikprop tilsluttes til den
eksisterende stikkontakt. Hvis der ønskes tilslutning til den faste installation via
en stikkontakt, fjernes stikproppen på kablet, derefter tilsluttes til en passende
stikkontakt. Kontaktdåsen placeres hensigtsmæssigt på væggen bag radiatoren.
Sørg for, at kontaktdåsen ikke rører ved radiatorens bagside.
En passende kontaktdåse er E 14 376 00, E 14 377 00 mfl.
3-lederkablet tilsluttes som følger:
Brun leder: (1)
Fase
Blå eller grå leder: (2)
N-leder
Grøn/gul leder: ( )
Beskyttelsesleder
anvendelse
Figur 7
Radiatoren tilsluttes ved at sætte strømafbryderen i position I, se figur 7a. Den
ønskede rumtemperatur indstilles med termostaten, se figur 7b. Den grønne
lampe lyser, når radiatoren afgiver varme, se billede 7c. Hvis den indstillede tem-
peratur ikke stemmer overens med den opnåede rumtemperatur, kan termosta-
ten justeres.Dette gøres ved at trække termostatvælgeren (billede 7b) direkte ud
og stille den tilbage, så pilen peger på den opmålte rumtemperatur.
Hvis den røde lampe lyser eller blinker (billede 7d), er der opstået en fejl. Kontakt
din leverandør.
Figur 8
Radiatoren er forsynet med en låsbar klap. Denne låses ved at flytte spærren iht.
figur 8.
Radiatoren er forsynet med en elektronisk overophedningsbeskyttelse, som
afbryder strømmen, hvis radiatoren bliver for varm, f.eks. hvis den er overdækket.
Gendannelse sker ved at slukke for radiatoren og derefter tænde den igen. Hvis
afbrydelse af strømmen forekommer gentagne gange, skal du kontrollere, at
ingen dele af radiatoren er overdækkede. Ellers skal du kontakte din leverandør.
Radiatoren er også forsynet med en ikke-gendannelig overophedningsbeskyttel-
se, som udløses, hvis radiatoren vælter omkuld og bliver liggende ved fritstående
anvendelse. Denne overophedningsbeskyttelse kan også blive udløst i tilfælde,
hvor radiatoren er blevet overdækket. Hvis denne overophedningsbeskyttelse
udløses, skal varmepatronen udskiftes. Kontakt din leverandør. Hvis radiatoren
demonteres fra vægbeslagene, selv for en kort periode, skal den være slukket, se
billede 9.
pleje
Ved rengøring eller aftørring må der kun anvendes milde rengøringsmidler.
øvrIgt
ADVARSEL - Må ikke tildækkes pga. fare for overophedning.
”Må ikke tildækkes” betyder, at radiatoren ikke må anvendes til tørring
af f.eks. tøj ved direkte tildækning.
Denne radiator er fyldt med en præcis mængde specialolie, der betyder, at
reparation, som medfører, at den skal åbnes, kun må udføres af producenten eller
dennes servicefolk. Eventuel lækage skal afhjælpes af producenten eller dennes
servicefolk.
Dette apparat må ikke betjenes af personer (herunder børn) med nedsatte fysi-
ske, sensoriske eller mentale evner eller af personer med manglende erfaring og
viden, medmindre de har været under tilsyn i forbindelse med eller fået instruk-
tioner i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed. Børn
bør være under tilsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten, en
servicetekniker eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
Når radiatoren skrottes, skal bestemmelserne vedrørende bortskaffelse af olie
følges.
tIlbehør
Gitre og sideplader, fødder til model Alata P, og låseanordning til fastlåsning af ra-
diatorbeslagets øverste del fås som tilbehør. Kontakt din leverandør for yderligere
oplysninger.
garantI
Die Garantie hat eine Gültigkeitsdauer von 10 Jahren, mit Ausnahme der elektri-
schen Komponenten, deren Garantiedauer 2 Jahre beträgt. Sollten sich Probleme
oder Reparaturbedarf ergeben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
DANSK
