29
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
і
ризики
,
пов
’
язані
з
нею
,
будуть
зрозумілі
.
Діти
не
повинні
грати
з
продуктом
.
Діти
без
нагляду
не
повинні
чистити
або
обслуговувати
продукт
.
Продукт
призначений
тільки
для
домашнього
використання
.
Продукт
містить
гострі
деталі
(
ножі
глечика
),
при
складанні
,
розбиранні
і
чищенні
таких
деталей
слід
дотримуватися
осо
-
бливої
обережності
.
Продукт
може
дуже
сильно
нагріватися
,
будьте
обережні
після
завершення
використання
продукту
,
при
якому
він
нагрівався
до
високих
температур
.
Використовуйте
рукавички
і
захисний
одяг
.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПРОДУКТУ
УВАГА
!
Під
час
усіх
дій
,
пов
’
язаних
зі
складанням
та
розбиранням
обладнання
,
вимикайте
пристрій
і
від
’
єднуйте
штепсель
шнура
живлення
від
розетки
.
Складання
і
розбирання
продукту
Покладіть
виріб
на
рівну
і
стійку
поверхню
.
Переконайтеся
,
що
всі
присоски
на
основі
зчепилися
з
поверхнею
.
Поверхня
повинна
бути
гладкою
і
чистою
.
Якщо
навіть
при
дотриманні
цих
умов
виникнуть
труднощі
зі
зчепленням
присосок
з
по
-
верхнею
,
перевірте
чистоту
присосок
,
а
потім
злегка
змочіть
їх
.
Глечик
встановлюється
на
основу
шляхом
повороту
його
таким
чином
,
щоб
ручка
вказувала
на
символ
відкритого
замка
,
а
потім
поворотом
його
до
символу
закритого
замка
(II).
Правильна
установка
призведе
до
того
,
що
глечик
не
підніматиметь
-
ся
і
не
відділятиметься
від
основи
.
Знімання
глечика
має
бути
виконано
шляхом
повороту
ручки
до
символу
відкритого
замка
,
а
потім
підйомом
глечика
з
відділенням
його
від
основи
.
Кришка
глечика
забезпечена
прокладкою
,
яка
повинна
бути
розміщена
навколо
фланця
кришки
так
,
щоб
вона
щільно
прилягала
до
всієї
окружності
фланця
,
а
більш
вузька
частина
фланця
прокладки
була
направлена
в
сторону
дна
кришки
(III).
Кришка
повинна
бути
розміщена
на
глечику
так
,
щоб
вона
прилягала
рівномірно
до
країв
глечика
(IV),
і
спрацювала
засувка
,
що
забезпечує
випадкове
відкривання
кришки
.
Продукт
має
датчик
,
який
виявляє
неправильне
закривання
криш
-
ки
глечика
або
неправильне
кріплення
глечика
.
Якщо
на
дисплеї
блимає
«E01»,
це
означає
,
що
кришка
була
закрита
не
-
правильно
,
і
ви
не
зможете
використовувати
продукт
,
поки
він
не
буде
правильно
закритий
.
Розберіть
кришку
,
натискаючи
і
утримуючи
кнопку
фіксатора
кришки
(V),
потім
зніміть
кришку
.
Увага
!
Кришка
не
знімається
,
якщо
глечик
правильно
закріплений
на
виробі
.
Кришку
можна
зняти
,
тільки
якщо
глечик
як
слід
не
закріплений
на
виробі
.
Кришка
має
отвір
,
що
дозволяє
додавати
харчові
продукти
,
наприклад
,
під
час
роботи
продукту
.
Отвір
можна
закрити
за
допомогою
пробки
,
вставивши
її
в
отвір
кришки
,
а
потім
повернувши
таким
чином
,
щоб
язички
на
пробці
були
заблоковані
язичками
всередині
отвору
(VI).
Пробка
також
може
використовуватися
в
якості
мірної
чашки
для
вимірювання
невеликої
кількості
харчових
продуктів
.
Всередині
глечика
можна
встановити
збивалку
метелика
,
наклавши
її
на
гвинт
ножів
глечика
,
щоб
крильця
збивалки
зна
-
ходилися
між
ножами
(VII).
Продукт
можна
використовувати
для
приготування
їжі
на
парі
,
для
цього
є
сито
і
чаша
.
Сито
можна
зафіксувати
,
вставивши
його
всередині
глечика
,
щоб
манжета
сита
опиралася
на
стінки
глечика
(VIII).
Для
витягування
сита
використовується
складана
ручка
.
Ручка
може
стати
гарячою
,
слід
дотримуватися
обережності
,
і
при
витяганні
,
слід
використовувати
захисні
рукавички
.
Увага
!
Сито
і
збивалку
метелика
не
можна
використовувати
одночасно
.
Чашу
слід
встановити
на
кришці
глечика
,
вийняти
пробку
з
кришки
,
а
потім
помістити
нижню
частину
чаші
на
кришку
.
Чаша
може
бути
встановлена
тільки
в
одному
правильному
положенні
.
Підстава
чаші
має
виїмки
.
Більш
вузьку
виїмку
слід
за
-
стосувати
так
,
щоб
вона
збігалася
з
ручкою
глечика
(IX).
Чаша
має
вставку
і
кришку
.
Вставка
повинна
бути
встановлена
всередині
кришки
,
вона
збільшує
поверхню
,
що
дозволяє
готувати
на
пару
.
На
бічних
сторонах
вставки
є
отвори
,
в
які
потрібно
вставити
виступи
(X)
чаші
.
Чаша
повинна
бути
за
-
крита
кришкою
(XI).
Не
рекомендується
одночасно
використовувати
для
готування
на
пару
чашу
і
сито
.
В
такому
випадку
продуктивність
при
-
готування
може
бути
недостатньою
.
Не
вливайте
більше
0,5
л
води
в
глечик
при
приготуванні
на
парі
.
Панель
управління
Після
правильної
установки
бажаної
конфігурації
подальше
обслуговування
продукту
повинно
виконуватися
за
допомогою
панелі
управління
.
Панель
управління
оснащена
кнопками
,
ручками
,
елементами
управління
і
дисплеєм
.
Після
запуску
на
дисплеї
відображаються
всі
покази
протягом
декількох
секунд
,
це
нормально
і
потрібно
для
перевірки
дисплея
.
Індикатор
з
написом
«OVERLOADING»
загориться
,
якщо
вага
продукту
занадто
велика
.
На
це
також
вказує
індикація
«E04»
на
дисплеї
.
В
цьому
випадку
зменшіть
вагу
харчових
продуктів
.
Індикатор
з
написом
«OVERHEATING»
загориться
,
якщо
продукт
перегріється
,
температура
глечика
перевищить
150
O
C,
це
також
буде
позначено
індикацією
«E03»
на
дисплеї
.
В
цьому
випадку
почекайте
,
поки
температура
не
впаде
авто
-
матично
.
Кнопка
«AUTO»
дозволяє
вам
вибрати
один
з
режимів
роботи
:
суп
,
джем
,
соус
,
пиріг
,
приготування
на
парі
.
Кнопка
«MANUAL»
дозволяє
вручну
встановити
наступні
робочі
параметри
:
температуру
,
час
,
швидкість
.
Кнопка
«SCALE»
дозволяє
зважувати
продукти
харчування
.
Summary of Contents for 67860
Page 23: ...23 RUS...
Page 24: ...24 RUS II III IV E01 V VI VII VIII IX X XI 0 5 OVERLOADING E04 OVERHEATING 150 O C E03...
Page 27: ...27 RUS XII 67860 220 240 50 60 800 1300 I IPX0 2 x x 340 x 285 x 340 x x 440 x 285 x 465 4 7...
Page 28: ...28 UA...
Page 32: ...32 UA 67860 220 240 50 60 800 1300 I IPX0 2 x x 340 x 285 x 340 x x 440 x 285 x 465 4 7...
Page 83: ...83 GR...
Page 84: ...84 GR II III IV 01 V VI VII VIII IX X XI 0 5 0 5 OVERLOADING E04...