24
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
ствием
знаний
о
продукте
,
если
надзор
или
инструктирование
относительно
использования
продукта
смогут
гарантиро
-
вать
безопасную
работу
и
риски
,
связанные
с
ней
,
будут
понятны
.
Дети
не
должны
играть
с
продуктом
.
Дети
без
присмотра
не
должны
чистить
или
обслуживать
продукт
.
Продукт
предназначен
только
для
домашнего
использования
.
Продукт
содержит
острые
детали
(
ножи
кувшина
),
при
сборке
,
разборке
и
чистке
таких
деталей
следует
соблюдать
осо
-
бую
осторожность
.
Продукт
может
очень
сильно
нагреваться
,
будьте
осторожны
после
завершения
использования
про
-
дукта
,
при
котором
он
нагревался
до
высоких
температур
.
Используйте
перчатки
и
защитную
одежду
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРОДУКТА
ВНИМАНИЕ
!
Во
время
всех
действий
,
связанных
со
сборкой
и
разборкой
оборудования
,
выключайте
устройство
и
отсо
-
единяйте
штепсель
шнура
питания
от
розетки
.
Сборка
и
разборка
продукта
Поставьте
изделие
на
ровную
и
устойчивую
поверхность
.
Убедитесь
,
что
все
присоски
на
основании
сцепились
с
поверх
-
ностью
.
Поверхность
должна
быть
гладкой
и
чистой
.
Если
даже
при
соблюдении
этих
условий
возникнут
трудности
со
сцеплением
присосок
с
поверхностью
,
проверьте
чистоту
присосок
,
а
затем
слегка
смочите
их
.
Кувшин
устанавливается
на
основание
путем
сдвигания
его
таким
образом
,
чтобы
ручка
указывала
на
символ
открытого
замка
,
а
затем
поворотом
его
к
символу
закрытого
замка
(II).
Правильная
установка
приведет
к
тому
,
что
кувшин
не
будет
подниматься
,
отделяясь
от
основания
.
Снятие
кувшина
должно
быть
выполнено
путем
поворота
рукоятки
к
символу
от
-
крытого
замка
,
а
затем
подъемом
кувшина
с
отделением
его
от
основания
.
Крышка
кувшина
снабжена
прокладкой
,
которая
должна
быть
размещена
вокруг
фланца
крышки
так
,
чтобы
она
плотно
прилегала
ко
всей
окружности
фланца
,
а
более
узкая
часть
фланца
прокладки
была
направлена
в
сторону
дна
крышки
(III).
Крышка
должна
быть
размещена
на
кувшине
так
,
чтобы
она
прилегала
равномерно
к
краю
кувшина
(IV),
и
сработала
защелка
,
обеспечивающая
случайное
открытие
крышки
.
У
продукта
есть
датчик
,
обнаруживающий
неправильное
закры
-
тие
крышки
кувшина
или
неправильное
крепление
кувшина
.
Если
на
дисплее
мигает
«E01»,
это
означает
,
что
крышка
была
закрыта
неправильно
,
и
вы
не
сможете
использовать
продукт
,
пока
он
не
будет
правильно
закрыт
.
Разберите
крышку
,
нажимая
и
удерживая
кнопку
фиксатора
крышки
(V),
затем
снимите
крышку
.
Внимание
!
Крышка
не
снимается
,
если
кувшин
был
правильно
закреплен
на
изделии
.
Крышку
можно
снять
,
только
если
кувшин
не
закреплен
в
изделии
.
Крышка
имеет
отверстие
,
позволяющее
добавлять
пищевые
продукты
,
например
,
во
время
работы
продукта
.
Отверстие
можно
закрыть
с
помощью
пробки
,
вставив
ее
в
отверстие
крышки
,
а
затем
повернув
таким
образом
,
чтобы
язычки
на
пробке
были
заблокированы
язычками
внутри
отверстия
(VI).
Пробка
также
может
использоваться
в
качестве
мерной
чашки
для
измерения
небольшого
количества
пищевых
продуктов
.
Внутри
кувшина
можно
установить
венчик
бабочку
,
наложив
его
на
винт
ножей
кувшина
,
чтобы
крылья
венчика
находи
-
лись
между
ножами
(VII).
Продукт
можно
использовать
для
приготовления
пищи
на
пару
,
для
этого
есть
сито
и
чаша
.
Сито
можно
зафиксировать
,
вставив
его
внутри
кувшина
,
чтобы
манжета
сита
опиралась
на
стенки
кувшина
(VIII).
Для
вытягивания
сита
используется
складная
ручка
.
Ручка
может
стать
горячей
,
и
следует
соблюдать
осторожность
,
и
при
захвате
,
следует
использовать
защитные
перчатки
.
Внимание
!
Сито
и
венчик
бабочка
не
могут
использоваться
одновременно
.
Чашу
следует
установить
на
крышке
кувшина
,
вынуть
пробку
из
крышки
,
а
затем
поместить
нижнюю
часть
чаши
на
крыш
-
ку
.
Чаша
может
быть
установлена
только
в
одном
правильном
положении
.
Основание
чаши
имеет
выемки
.
Более
узкую
выемку
следует
применить
так
,
чтобы
она
совпадала
с
рукояткой
кувшина
(IX).
Чаша
имеет
вставку
и
крышку
.
Вставка
должна
быть
установлена
внутри
крышки
,
она
увеличивает
поверхность
,
позволя
-
ющую
готовить
на
пару
.
На
боковых
сторонах
вставки
имеются
отверстия
,
в
которые
нужно
вставить
выступы
(X)
чаши
.
Чаша
должна
быть
закрыта
крышкой
(XI).
Не
рекомендуется
одновременно
использовать
для
готовки
на
пару
чашу
и
сито
.
В
противном
случае
производительность
приготовления
может
быть
недостаточной
.
Не
вливайте
более
0,5
л
воды
в
кувшин
при
приготовлении
на
пару
.
Панель
управления
После
правильной
установки
в
желаемой
конфигурации
дальнейшее
обслуживание
продукта
должно
выполняться
с
по
-
мощью
панели
управления
.
Панель
управления
оснащена
кнопками
,
ручками
,
элементами
управления
и
дисплеем
.
По
-
сле
запуска
на
дисплее
отображаются
все
показания
в
течение
нескольких
секунд
,
это
нормально
и
служит
для
проверки
дисплея
.
Индикатор
с
надписью
«OVERLOADING»
загорится
,
если
вес
продукта
слишком
большой
.
Это
также
указывается
индика
-
цией
«E04»
на
дисплее
.
В
этом
случае
уменьшите
вес
пищевых
продуктов
.
Индикатор
с
надписью
«OVERHEATING»
загорается
,
если
продукт
перегреется
,
температура
кувшина
превысит
150
O
C,
это
также
будет
обозначено
индикацией
«E03»
на
дисплее
.
В
этом
случае
подождите
,
пока
температура
не
упадет
автоматически
.
Summary of Contents for 67860
Page 23: ...23 RUS...
Page 24: ...24 RUS II III IV E01 V VI VII VIII IX X XI 0 5 OVERLOADING E04 OVERHEATING 150 O C E03...
Page 27: ...27 RUS XII 67860 220 240 50 60 800 1300 I IPX0 2 x x 340 x 285 x 340 x x 440 x 285 x 465 4 7...
Page 28: ...28 UA...
Page 32: ...32 UA 67860 220 240 50 60 800 1300 I IPX0 2 x x 340 x 285 x 340 x x 440 x 285 x 465 4 7...
Page 83: ...83 GR...
Page 84: ...84 GR II III IV 01 V VI VII VIII IX X XI 0 5 0 5 OVERLOADING E04...