Gefährdungsniveau
Anzeige
WARNUNG:
Weist auf eine gefährli-
che Situation hin, die,
wenn sie nicht verhindert
wird, zu schweren oder
tödlichen Verletzungen
führen kann.
VORSICHT:
Weist auf eine gefährli-
che Situation hin, die,
wenn sie nicht verhindert
wird, zu leichten oder
minderschweren Verlet-
zungen führen kann.
HINWEIS:
• Zeigt eine potenzielle
Situation an, die,
wenn sie nicht ver-
mieden wird, zu uner-
wünschten Zustän-
den führen kann.
• Weist auf eine Vorge-
hensweise hin, die
nicht zu Verletzungen
führt.
Gefährdungskategorien
Gefährdungskategorien können entweder unter Ge-
fährdungsniveau fallen oder spezifische Symbole die
normalen Symbole für das Gefährdungsniveau er-
setzen.
Elektrische Gefahren werden durch das folgende
spezifische Symbol angezeigt:
GEFAHR DURCH ELEKTRIZITÄT!:
Dies sind Beispiele für andere Kategorien, die auf-
treten können. Diese fallen unter die normalen Ge-
fährdungsniveaus und können ergänzende Symbole
einsetzen:
• Quetschgefahr
• Gefahr von Schnittverletzungen
• Gefahr durch Lichtbögen
Gefahr durch heiße Oberflächen
Gefahren durch heiße Oberflächen werden durch
ein spezielles Symbol angezeigt, das die typischen
Symbole der Gefahrenstufen ersetzt.
VORSICHT:
Beschreibung der Benutzer- und
Installateursymbole
Spezifische Informationen für diejenigen,
die für die Installation des Produkts in die
Anlage (hydraulischer und/oder elektri-
scher Teil) oder für Wartungsmaßnah-
men zuständig sind.
Spezifische Informationen für diejenigen,
die das Produkt benutzen.
Anweisungen
Die Anweisungen und Warnungen in diesem Hand-
buch beziehen sich auf die im Verkaufsdokument
beschriebene Standardausführung. Sonderausfüh-
rungen der Pumpe können mit ergänzenden Ge-
brauchsanweisungen geliefert werden. Eigenschaf-
ten von etwaigen Modifikationen oder Sonderaus-
führungen können Sie Ihrem Kaufvertrag entneh-
men. Bei Anweisungen, Umständen oder Ereignis-
sen, die nicht im Handbuch oder in den Verkaufsun-
terlagen aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an Ihr
zuständiges Service Center.
1.3 Entsorgung von Verpackung und
Produkt
Beachten Sie die geltenden Vorschriften und Geset-
ze zur getrennten Abfallentsorgung.
1.4 Gewährleistung
Information zur Gewährleistung entnehmen Sie bitte
Ihrem Kaufvertrag.
1.5 Ersatzteile
WARNUNG:
Ersetzen Sie verschlissene oder defekte
Komponenten ausschließlich durch Ori-
ginalersatzteile. Die Verwendung unge-
eigneter Ersatzteile kann Funktionsstö-
rungen, Schäden und Verletzungen ver-
ursachen sowie zum Verlust der Garan-
tie führen.
VORSICHT:
Geben Sie beim Anfordern von techni-
schen Informationen oder Bestellen von
Ersatzteilen bei der Vertriebs- und Kun-
dendienstabteilung immer den genauen
Produkttyp und die Teilenummer an.
Informationen über die Ersatzteile des Produkts fin-
den Sie auf unserer Website.
1.6 EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(ÜBERSETZUNG)
XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L., MIT STAMMSITZ
IN VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTEC-
CHIO MAGGIORE VI - ITALY ERKLÄRT, DASS DAS
PRODUKT:
ELEKTRISCHE PUMPENEINHEIT (SIEHE ETI-
KETT AUF DER ERSTEN SEITE)
DIE ANWENDBAREN VORSCHRIFTEN DER FOL-
GENDEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN:
• MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EG (AN-
HANG II: DIE TECHNISCHEN UNTERLAGEN
HÄLT XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L. BEREIT).
• EMV-RICHTLINIE 2004/108/EG
• ÖKODESIGN-RICHTLINIE 2009/125/EG, EG-
RICHTLINIE 640/2009 u. EG-RICHTLINIE
4/2014 (MOTOR 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW),
WENN MIT IE2 oder E3 GEKENNZEICHNET,
EG-RICHTLINIE 547/2012 (WASSERPUMPE),
WENN MIT MEI GEKENNZEICHNET
UND DIE FOLGENDEN TECHNISCHEN NORMEN
ERFÜLLT:
de - Übersetzung vom Original
40
Summary of Contents for e-NSC
Page 399: ......