page 30
36. Technical data
36. Technical data
table 4
37. Type testing / Quality certification
37. Type testing / Quality certification
the stove type aquaInsert made by lohberger, which is independent of indoor
air, was successfully tested in compliance with the following standards:
•
DIn en 13229 (fireplace inserts including open fireplaces using solid fuels)
•
approval principles for the testing and assessment of fireplaces for solid
fuels that are independent of indoor air, DIBt Berlin (germany)
•
agreement according to art. 15a B-Vg (austrian law) regarding the preventive
measures for small-scale heating appliances.
•
schweizerische Brandschutzzulassung der Vereinigung Kantonaler Feuerversi-
cherungen (swiss Fire Protection approval issued by the association of Can-
tonal Fire Insurers)
the test was carried out at the tÜV-sÜD in Munich (germany).
Furthermore, the stringent requirements of the quality certification “Holzenergie
schweiz” for wood-burning fireplaces in residential areas are met.
amongst others the following exhaust gas limits according to the following
german standards are complied with: regensburger norm, stuttgarter norm
and Münchner Verordnung.
TÜV Test report number:
W-O 1211-00/09
DIBt-Approval:
Z-43.11-236
VKF-Test number:
19344
Certificate “Holzenergie Schweiz” Nr.:
nr.: 0135
dimensions (installation dimensions)
Width x height x depth
mm
~ 855 x 1830 x 493
with panelling (optional)
Width x height x depth
mm
1075 x 1875 x 524
Flue gas connection
Diameter
mm
120
Combustion air connection
Diameter (oval)
mm
100
Fuel filling door opening
Width x height
mm
240 x 300
Fuel filling space
Width x height x depth
mm
250 x 275 x 375
Fuel filling height
Insert stove
mm
ca. 150
Fuel hopper
Pellet burner
liter / kg
40 / ~ 30
Fuel consumption
Heating output min. /max.
kg / h
1,3 / 2,2
Heating time max.
Heating output min. /max.
h
24 / 14
Ash drawer
Insert stove
liter
2,5
Pellet burner
liter
5,8
Water capacity
Boiler
liter
24,5
Operating pressure
Max .
bar
3
Operating temperature
Max.
°C
95
Weight (without packaging)
Insert stove
kg
ca. 206
with panelling (optional)
Decorative glass inlay
kg
ca. 286
with panelling (optional)
Decorative tile inlay
kg
ca. 316
Output data:
Data for chimney calculation (according to DIn 4705)
total heat output
wood / pellets (part load)
kW
9,3 / 8,4 (2,3)
Room heating capacity
wood / pellets (part load)
kW
3,4 / 2,7 (1,4)
Water heating capacity
wood / pellets (part load)
kW
5,9 / 5,7 (0,9)
Flue gas temperature
wood / pellets (part load)
°C
163 / 118 (68)
Flue gas mass flow rate
wood / pellets (part load)
g/s
9,7 / 7,8 (4,3)
Required discharge pressure
at rated heat output
mbar
0,12 (0,08)
electrical connection data
power supply
230 V aC / 50 Hz
power consumption (start / operation)
400 W / 80 W
Summary of Contents for Aqua Insert+P
Page 35: ...Seite 35...
