
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •
Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com
• World's Leader in Welding and Cutting Products •
ANTORCHA “SPOOL GUN” MAGNUM
®
100SG
OPERATORʼS MANUAL
IMS913-A
Agosto, 2010
Copyright © Lincoln Global Inc.
La seguridad depende de
usted
El e
q
ui
p
o de soldadura de arco
y
corte de Lincoln está diseñado
y
construido teniendo la seguridad
en mente. Sin embargo, es
p
osi-
ble aumentar su seguridad gen-
eral a trav
é
s de una instalación
a
p
ro
p
iada...
y
una o
p
eración
cuidadosa de su
p
arte.
NO
INSTALE, OPERE O REPARE
ESTE EQUIPO SIN LEER ESTE
MANUAL Y LAS PRECAU-
CIONES DE SEGURIDAD CON-
TENIDAS EN EL MISMO.
Y lo
más im
p
ortante,
p
iense antes de
actuar
y
tenga cuidado.
Summary of Contents for K2532-1
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 22: ...NOTES MAGNUM 100SG...
Page 36: ...MAGNUM 100SG NOTES...
Page 41: ......
Page 58: ...NOTAS MAGNUM 100SG...
Page 72: ...MAGNUM 100SG NOTES NOTAS...
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 94: ...NOTES MAGNUM 100SG...
Page 108: ...MAGNUM 100SG NOTES MAGNUM 100SG NOTES...
Page 109: ...NOTES NOTAS MAGNUM 100SG...
Page 115: ...NOTES NOTAS MAGNUM 100SG...