Lincoln Electric K2532-1, Operator'S Manual

Page: 101 / 118

ENTRETIEN
D-4
4. Obtenir un nouveau tube de p istolet de
rechange ( si n é cessaire ) . R etirer l ʼ é crou de
blocage de l ʼ ancien tube de p istolet et l ʼ in-
staller sur le nouveau tube de p istolet.
L ʼ é crou doit ê tre viss é à la main à f ond contre
le tube isolant.
5. Faire glisser les f iletages externes du tube du
p istolet au travers de la p la q ue de montage
du tube du p istolet et visser celui-ci à la main
dans le connecteur du c â ble j us q u ʼ à ce q ue
l ʼ é crou tire l ʼ ergot de la p la q ue de montage
contre le connecteur.
6. Serrer l ʼ é crou et la p la q ue de montage sur le
connecteur au mo y en d ʼ une Cle f
D y namom é tri q ue sur 10 à 12 in.-lbs.
7. R emonter le p istolet. Prendre soin de ne p in-
cer aucun f il entre les moiti é s de la p oign é e
du p istolet.
RETRAIT ET INSTALLATION DE
LʼENSEMBLE DE LʼENTRAÎNEUR DE FIL
1. Il n ʼy a p as de p i è ces a y ant besoin de serv-
ice ou d ʼ entretien à l ʼ int é rieur de l ʼ entra î neur
de f il.
2. R etirer l ʼ ensemble de la bande de rem p lis-
sage ( Voir la Section d ʼ Entretien Figures D.2
et D. 3) .
3 . R etirer le c ô t é gauche de la p oign é e.
4. D é brancher les f ils noir et rouge du moteur
d ʼ entra î nement. Prendre soin d ʼ é viter d ʼ en-
dommager les attaches é lectri q ues
indesserrables du moteur.
5. Faire glisser l ʼ entra î neur de f il hors de la
moiti é droite de la p oign é e.
6. Au moment de r é installer l ʼ entra î neur de
f il, observer la connexion correcte des f ils
du moteur sur la Figure D.11. R ebrancher
le f il rouge du moteur sur la terminale
p ositive ( + ) , mar q u é e d ʼ un p oint rouge au
niveau de la f l è che. R ebrancher le f il noir
sur l ʼ autre terminale du moteur. ( Voir la
Figure D.11 ) .
FIGURE D.11
7. R emonter le p istolet. Prendre soin de ne p in-
cer aucun f il entre les moiti é s de la p oign é e
du p istolet.
CHANGEMENT DE LʼENSEMBLE DE LA
GÂCHETTE
1. Il n ʼy a p as de p i è ces a y ant besoin de service
ou d ʼ entretien à l ʼ int é rieur de la g â chette.
2. R etirer le couvercle de la bobine et le c ô t é
gauche de la p oign é e.
3 . Faire glisser la g â chette hors de la moiti é
droite de la p oign é e. D é brancher les deux f ils
blancs de la g â chette. Prendre soin d ʼ é viter
d ʼ endommager les f ils et terminales é lec-
tri q ues. ( Voir la Figure D.12 ) .
FIGURE D.12
4. Brancher les deux f ils blancs sur la nouvelle
g â chette. Nʼ im p orte le q uel des f ils p eut ê tre
branch é sur n ʼ im p orte la q uelle des gou p illes
de la g â chette ( connexions non p olaris é es ) .
5. Faire glisser la nouvelle g â chette à sa p lace
et remonter le p istolet. Prendre soin de ne
p incer aucun f il entre les moiti é s de la
p oign é e du p istolet.
CHANGEMENT DE LʼENSEMBLE DU CÂBLE
DE SOUDAGE
1. En g é n é ral, il n ʼy a p as de p i è ces a y ant
besoin de service ou d ʼ entretien, sau f les
deux j oints tori q ues sur les connecteurs de
ga z et de p uissance de la machine ; ces
j oints p euvent ê tre chang é s. Ce p endant, il y
a les o p tions suivantes :
• Les dommages subis p ar les q uatre f ils de
contr ô le AW G N o.22 du c â ble du p istolet
c ô t é soudeuse (f iche P6 ) p euvent ê tre
r é p ar é s sans retirer ou changer tout le c â ble
du p istolet. Les f ils p euvent ê tre é p iss é s p uis
ressoud é s ensemble, p uis à nouveau isol é s
avec un tube r é tr é cissant à la chaleur. Voir
le Tableau D.1 dans la Section d ʼ Entretien
p our une descri p tion des connexions.
• Autrement, le c â ble de p istolet endommag é
devra ê tre chang é .
White Leads
“ + ” Terminal
R ed Dot
Black Lead