69
WST
Ę
P (2.2)
Dzi
ę
kuj
ą
c za zakup niniejszego wózka paletowego, pragniemy zwróci
ć
pa
ń
stwa uwag
ę
na niektóre punkty tej
ż
e instrukcji:
- Niniejsza broszura zawiera u
ż
yteczne wskazówki dotycz
ą
ce w
ł
a
ś
ciwej obs
ł
ugi i konserwacji wózka, dlatego w szczególno
ś
ci nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
na wszelkie paragrafy opisuj
ą
ce obs
ł
ug
ę
wózka wid
ł
owego w
najprostszy i najbezpieczniejszy sposób.
- Niniejsza broszura stanowi integraln
ą
cz
ęść
wózka, w zwi
ą
zku z tym powinna zosta
ć
do
łą
czona do produktu w momencie sprzeda
ż
y.
- Zadna cz
ęść
tej
ż
e publikacji nie mo
ż
e by
ć
kopiowana bez pisemnej zgody Producenta.
- Wszelkie informacje zawarte w niniejszej broszurze s
ą
prawid
ł
owe na dzie
ń
publikacji; Producent zastrzega sobie prawo do dokonania modyfikacji produktu w ka
ż
dej chwili bez uprzedniego powiadomienia.
Producent nie ponosi z tego tytu
ł
u
ż
adnej odpowiedzialno
ś
ci.
W zwi
ą
zku z powy
ż
szym zaleca si
ę
regularne sprawdzanie, czy wyst
ą
pi
ł
y zmiany.
Osoba odpowiedzialna za u
ż
ytkowanie wózka musi upewni
ć
si
ę
,
ż
e wprowadzono wszelkie zasady bezpiecze
ń
stwa obowi
ą
zuj
ą
ce w kraju jego u
ż
ycia, tak aby zagwarantowa
ć
,
ż
e sprz
ę
t jest u
ż
ywany zgodnie z
jego przeznaczeniem i aby unikn
ąć
niebezpiecznych dla u
ż
ytkownika sytuacji.
PRZED PIERWSZYM U
Ż
YCIEM (15.3)
W przypadku dostawy wózka z demontowanym dyszlem, ze wzgl
ę
du na konieczno
ść
transportu, przed u
ż
yciem wózka nale
ż
y go za
ł
o
ż
y
ć
i ustawi
ć
d
ź
wigni
ę
steruj
ą
c
ą
zgodnie z poni
ż
szymi instrukcjami.
Instalacja dyszla (rys. C):
• Zamontowa
ć
dyszel (1) na zespole hydraulicznym (5) za pomoc
ą
dostarczonych
ś
rub (2) i podk
ł
adek (3). Sprawdzi
ć
, czy podczas ustawiania dyszla na pompie,
ł
a
ń
cuch (4) przechodzi przez otwór na stopce
sterownicy (5) i sworzniu dyszla (6).
• Obróci
ć
d
ź
wigni
ę
opuszczania (7) i wsun
ąć
sworze
ń
na ko
ń
cu
ł
a
ń
cucha (4) go gniazda (7). Sprawdzi
ć
, czy koniec sworznia prawid
ł
owo wchodzi do gniazda, tak jak pokazano na rys. 3.
Regulacja d
ź
wigni sterowania (rys. C):
• Ustawi
ć
d
ź
wigni
ę
sterowania w pozycji 2 - Podnoszenie - i ustawi
ć
wid
ł
y na maksymaln
ą
wysoko
ść
za pomoc
ą
dyszla, tak jak pokazano w rozdziale KONTROLA
• Ustawi
ć
d
ź
wigni
ę
steruj
ą
c
ą
w pozycji 1 - Transport
• Sprawdzi
ć
, czy dyszel (1) znajduje si
ę
w pozycji pionowej
• Poluzowa
ć
nakr
ę
tk
ę
blokuj
ą
c
ą
(8) i powoli obróci
ć
ś
rub
ę
regulacyjn
ą
w prawo (9), a
ż
z
ę
by zaczn
ą
opada
ć
• Gdy wid
ł
y zaczn
ą
opada
ć
, przekr
ęć
ś
rub
ę
(9) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, wykonuj
ą
c jeden i pó
ł
obrotu; ewentualnie dokr
ę
ci
ć
przeciwnakr
ę
tk
ę
(8)
• Sprawdzi
ć
, czy z d
ź
wigni
ą
sterowania w pozycji 1 - Transport - nie jest wykonywany
ż
aden ruch, podnoszenie czy opuszczanie wide
ł
w
ż
adnej pozycji dyszla
• Sprawdzi
ć
, czy z d
ź
wigni
ą
sterowania w pozycji 3 - Opuszczanie - opuszczanie wide
ł
nast
ę
puje w dowolnej pozycji dyszla
OSTRZE
Ż
ENIE: nie u
ż
ywa
ć
wózka przed wykonaniem wszystkich opisanych powy
ż
ej czynno
ś
ci i weryfikacji.
INSPEKCJE PRZED KA
Ż
DYM U
Ż
YCIEM
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem wózka, sprawdzi
ć
, czy jest on w bezpiecznym stanie do rozpocz
ę
cia operacji, w szczególno
ś
ci:
• Sprawdzi
ć
, czy nie ma
ż
adnych deformacji, widocznych uszkodze
ń
lub zu
ż
ycia ramy
• Sprawdzi
ć
dokr
ę
cenie wszystkich
ś
rub
• Sprawdzi
ć
, czy nie ma wycieków z pompy hydraulicznej
• Sprawdzi
ć
, czy d
ź
wignia steruj
ą
ca i zespó
ł
hydrauliczny dzia
ł
aj
ą
poprawnie we wszystkich trzech funkcjach transportu, podnoszenia i opuszczania (patrz: punkt OBS
Ł
UGA WÓZKA)
• Sprawdzi
ć
zu
ż
ycie rolek i kó
ł
ek
• Skontrolowa
ć
obecno
ść
nazwy i tabliczki bezpiecze
ń
stwa i ich czytelno
ść
. Brakuj
ą
ce, uszkodzone lub nieczytelne p
ł
yty nale
ż
y wymieni
ć
przed u
ż
yciem
• Zg
ł
asza
ć
w
ł
a
ś
cicielowi uszkodzenia, usterki lub problemy
OSTRZE
Ż
ENIE: Nie u
ż
ywa
ć
wózka zanim wszystkie operacje i weryfikacje opisane powy
ż
ej nie zostan
ą
zako
ń
czone oraz w przypadku, gdy zostan
ą
stwierdzone uszkodzenia, awarie lub problemy
INSTRUKCJE DOTYCZ
Ą
CE U
Ż
YTKOWANIA (18.7)
Niniejszy wózek paletowy zosta
ł
zaprojektowany do podnoszenia oraz transportu
ł
adunków na paletach oraz standardowych kontenerach po p
ł
askich, g
ł
adkich i odpowiednio wytrzyma
ł
ych powierzchniach.
ZABRANIA SI
Ę
WYKORZYSTANIA WÓZKA NA POWIERZCHNIACH POCHY
Ł
YCH I POWIERZCHNIACH, KTÓRE NIE S
Ą
TWARDE, SOLIDNE LUB NIE S
Ą
W STANIE WYTRZYMA
Ć
MASY WÓZKA Z OBCI
ĄŻ
ENIEM.
NIEZASTOWANIE SI
Ę
DO NINIEJSZEGO NAKAZU MO
Ż
E SPOWODOWA
Ć
USZKODZENIE MATERIA
Ł
U I / LUB POWA
Ż
NE OBRA
Ż
ENIA LUB
Ś
MIER
Ć
1) Nie nale
ż
y NIGDY przekracza
ć
dopuszczalnej no
ś
no
ś
ci wózka wskaza
nej na plakietce ”
Z
” (rys.B
), urz
ą
dzenie ograniczaj
ą
ce zabezpiecza wózek przed prze
ł
adowaniem.
2) Rys. „A”
wyja
ś
nia, jak nale
ż
y rozmie
ś
ci
ć
ł
adunek na wid
ł
ach, aby unikn
ąć
niebezpiecznych sytuacji.
3) Zabronione jest u
ż
ywanie wózka w
ś
rodowisku, gdzie wyst
ę
puje zagro
ż
enie po
ż
arem lub wybuchem.
4) Nie nale
ż
y za
ł
adowywa
ć
wózka, gdy wid
ł
y s
ą
cz
ęś
ciowo uniesione.
5) Temperatura, w której mo
ż
e pracowa
ć
wózek wynosi od -12°C do +50oC (-30°C/+50°C GX/X-I).
6) Przed rozpocz
ę
ciem pracy, nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e wózek jest sprawny.
7) Zabrania si
ę
transportu
ż
ywno
ś
ci w bezpo
ś
rednim kontakcie z wózkiem.
8) Urz
ą
dzenie nie musi znajdowa
ć
si
ę
w specjalnie o
ś
wietlonych pomieszczeniach. Niemniej jednak nale
ż
y zapewni
ć
odpowiednie o
ś
wietlenie, aby spe
ł
ni
ć
obowi
ą
zuj
ą
ce normy pracy.
Opis oznacze
ń
na plakietce ”
X
” (rys.
B):
Model=MODEL
Code=KOD
Serial#=NUMER SERYJNY
Year=ROK PRODUKCJI
RATED LOAD CAPACITY=NO
Ś
NO
ŚĆ
MAKSYMALNA
Producent nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za awarie i wypadki spowodowane zaniedbaniem, u
ż
ywaniem nieoryginalnych cz
ęś
ci lub niew
ł
a
ś
ciwym u
ż
ytkowaniem wózka.
STEROWNIKI (19. 5)
Na dr
ąż
ku sterowniczym wózka znajduje si
ę
d
ź
wignia, któr
ą
mo
ż
na regulowa
ć
w 3 pozycjach, jak pokazano na plakietce ”
Y
” (rys.B
)
POZ: -3- u góry = OPUSZCZANIE
POZ: -1- po
ś
rodku = TRANSPORT
POZ. -2- na dole = PODNOSZENIE
U
Ż
YTKOWANIE WSKA
Ź
NIKA WA
Ż
ENIA (31.4)
System wa
ż
nie sk
ł
ada si
ę
z 4 czujników ci
ęż
aru i wy
ś
wietlacza ciek
ł
o krystalicznego z 6 polami (wysoko
ść
25mm), który pozwala wy
ś
wietli
ć
a
ż
do 6000 podzia
ł
ów/pomiarów z dok
ł
adno
ś
ci
ą
do 0.5kg (0.5lb).
Aby W
ŁĄ
CZY
Ć
urz
ą
dzenie, nale
ż
y wcisn
ąć
i przytrzyma
ć
przycisk C, a
ż
do momentu gdy za
ś
wieci si
ę
6 diod, nast
ę
pnie zwolni
ć
przycisk. Na wy
ś
wietlaczu poka
ż
e si
ę
nast
ę
puj
ą
ca sekwencja:
„XX.YY”
- zainstalowana wersja oprogramowania.
MAX XXX.XXX - Ud
ź
wig kana
ł
u 1.
„bt XXX” –
XXX to liczba miedzy 0 a 100 wskazuj
ą
ca poziom na
ł
adowania akumulatora. Je
ż
eli przyrz
ą
d jest zasilany sieciowo pojawia si
ę
komunikat “PoWer”. Krótkie przyci
ś
ni
ę
cie klawisza >0< w trakcie
wy
ś
wietlania wersji sprawia,
ż
e wska
ź
nik pokazuje kolejno:
„CloCK” –
wska
ź
nik automatycznie wykryje, czy pod
łą
czona jest opcjonalna karta z dat
ą
i czasem.
„02.01”
- 02 wskazuje typologi
ę
urz
ą
dzenia, podczas gdy 01wskazuje wersj
ę
oprogramowania metrologicznego.
„XX.YY.ZZ”
- zainstalowana wersja oprogramowania.
„DFW06L”
- nazw
ę
zainstalowanego oprogramowania.
„bt XXX” –
XXX to liczba miedzy 0 a 100 wskazuj
ą
ca poziom na
ł
adowania akumulatora.
„
-K-
X.YY” –
K okre
ś
la typ klawiatury: K=0 5-przycisków.,
„
X.YY
”
–
zainstalowana wersja oprogramowania.
Nast
ę
pnie zostaje wy
ś
wietlona ilo
ść
kana
ł
ów, zaprogramowany ud
ź
wig i minimalny podzia
ł
,
“
hi rES
”
(w przypadku niehomologowanego
urz
ą
dzenia) lub
“
LEGAL
”
(w przypadku homologowanego urz
ą
dzenia), warto
ść
g ci
ęż
ko
ś
ci, a na ko
ń
cu zostaje przeprowadzone odliczanie wstecz sterowania automatycznego. Po kilku sekundach, je
ś
li platforma
zosta
ł
a poprawnie pod
łą
czona i zamontowana, urz
ą
dzenie wska
ż
e ZERO, wskazuj
ą
c,
ż
e jest gotowe do wa
ż
enia. ABY WY
ŁĄ
CZY
Ć
urz
ą
dzenie, wcisn
ąć
przycisk C i przytrzyma
ć
, a
ż
do momentu, gdy pojawi si
ę
wiadomo
ść
„
Off
”
. Specjalny obwód wy
łą
czy
–
nie za
ł
adowany
–
instrument automatycznie, je
ś
li b
ę
dzie on nieu
ż
ywany przez okres 5 minut. Je
ś
li na skali znajduje si
ę
jaki
ś
ł
adunek, automatyczne wy
łą
czanie NIE
jest aktywne. Patrz rysunek E
–
strona 3, aby zobaczy
ć
PANEL KONTROLNY tego wa
żą
cego wózka paletowego; funkcje poszczególnych przycisków zosta
ł
y pokrótce opisane poni
ż
ej:
- ZERO przycisk (poz.1); u
ż
ywany, aby wyzerowa
ć
saldo, gdy wózek jest nie za
ł
adowany i wy
ś
wietlacz wskazuje warto
ść
blisk
ą
zeru. (dla warto
ś
ci nie daj
ą
cych si
ę
wykasowa
ć
u
ż
ywa
ć
przycisku TARE). S
ł
u
ż
y
tak
ż
e do anulowania ujemnych warto
ś
ci tary. Je
ś
li wózek jes t poprawnie wyzerowany, b
ę
dzie si
ę
ś
wieci
ł
a dioda
„
0
”
(poz.9).
- TARE przycisk (poz.2); przy u
ż
yciu tego przycisku kasujemy ci
ęż
ar kontenera znajduj
ą
cego si
ę
na wózku. Gdy wci
ś
niemy tare, za
ś
wieci si
ę
dioda NET (poz.11).
