75
C)
“ddt1”
- Y
становка
первого
ориентира
:
нажмите
ENTER,
установите
величину
веса
на
дисплее
клавишами
ZERO, TARE
и
MODE
(
рекомендуется
использовать
вес
1000
кг
)
и
подтвердите
нажатием
клавиши
ENTER.
Дисплей
автоматически
отобразит
строку
“tP 1”.
D) “tP 1”
-
Калибровка
первого
ориентира
:
поместите
эталонный
вес
,
который
равен
весу
,
установленному
в
шаге
“ddt1”, на
вилы
,
дождитесь
достижения
устойчивого
положения
и
подтвердите
клавишей
ENTER.
E) “ ddt2”
- Y
становка
второго
ориентира
:
нажмите
ENTER,
установите
величину
веса
на
дисплее
клавишами
ZERO, TARE
и
MODE
(
рекомендуется
использовать
вес
2000
кг
)
и
подтвердите
нажатием
клавиши
ENTER.
Дисплей
автоматически
отобразит
строку
“tP 2”.
F) “tP 2”
-
Калибровка
второго
ориентира
:
поместите
второй
эталонный
вес
,
который
равен
весу
,
установленному
в
шаге
“ddt2”, на
вилы
,
дождитесь
достижения
устойчивого
положения
и
подтвердите
клавишей
ENTER.
G)
ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ
ЗАПОМИНАНИЕ
ДАННЫХ
И
ВЫХОД
ИЗ
МЕНЮ
:
поэтому
если
всё
было
сделано
правильно
,
нажмите
несколько
раз
непрерывно
кнопку
C,
инструмент
попросит
сохранить
,
высветив
“SAVE?”; нажмите
ENTER (
ВВОД
)
чтобы
подтвердить
, C -
для
того
чтобы
выйти
без
сохранения
.
ЭЛЕМЕНТ
ПИТАНИЯ
(16.8)
Данный
погрузчик
питается
от
4
элементов
АА
.
Каждый
раз
при
появлении
сигнала
“LO
-
BAT.” («батарея
разряжена
»)
необходимо
заменить
элементы
питания
или
зарядить
их
,
если
используются
зарядные
элементы
(
Примечание
.
Перед
переходом
весов
в
неактивное
состояние
,
прибор
указывает
на
приближение
данного
состояния
посредством
мигания
индикатора
“kg”в
течение
3
минут
).
Для
замены
элементов
питания
необходимо
вынуть
передний
блок
(
п
. 8
на
рис
. B)
и
заменить
разряженные
элементы
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
(20.7)
Обслуживание
и
ремонт
должны
проводиться
квалифицированным
персоналом
.
Запрещается
вносить
изменения
в
конструкцию
вилочного
погрузчика
и
эксплуатировать
его
,
если
он
больше
не
соответствует
критериям
безопасности
.
После
ремонта
утилизация
демонтированных
деталей
и
выведенных
расходных
материалов
должна
проводиться
в
соответствии
с
правилами
экологической
и
технической
безопасности
.
Запрещается
чистить
вилочный
погрузчик
воспламеняющимися
материалами
.
Только
запчасти
,
поставляемые
фирмой
-
производителем
,
рассматриваются
как
детали
для
замены
.
A)
УСТРОЙСТВО
ОПУСКАНИЯ
(
см
.
рис
. C):
См
.
параграф
Регулировка
рычага
управления
.
B)
УРОВЕНЬ
МАСЛА
(
см
.
рис
.D).
Уровень
масла
проверять
каждые
6
месяцев
.
Используйте
смазочное
масло
для
гидравлических
систем
,
исключая
моторное
масло
и
тормозную
жидкость
.
ВЯЗКОСТЬ
МАСЛА
30 cSt
при
40°C;
ОБЩИЙ
ОБЪЕМ
0.3 l.
Выполните
следующие
действия
при
полностью
опущенных
вилах
:
-
Снимите
защитный
поддон
с
емкости
(2),
кольцевой
уплотнитель
и
колпачок
(3).
-
При
необходимости
долейте
масла
до
уровня
20
мм
от
верхнего
края
емкости
.
-
Запустите
несколько
раз
насос
,
чтобы
выпустить
воздух
из
гидравлической
системы
.
-
Установите
в
обратном
порядке
колпачок
(3)
и
защиту
(2).
ОБЩИЕ
УСЛОВИЯ
ГАРАНТИИ
(27.7)
Изготовитель
дает
гарантию
на
продукцию
,
которую
он
выпускает
на
рынок
,
в
соответствии
со
сроками
и
условиями
,
предусмотренными
действующим
законодательством
.
В
частности
,
гарантия
имеет
срок
действия
12
месяцев
с
даты
приобретения
изделия
заказчиком
-
пользователем
;
дата
определяется
по
официальному
документу
приобретения
.
Чтобы
воспользоваться
гарантией
,
следует
предъявить
документ
,
явно
подтверждающий
дату
покупки
изделия
.
Любой
гарантийный
ремонт
выполняется
(
или
на
него
принимается
заявка
)
в
сервисном
пункте
,
авторизованном
/
сертифицированным
изготовителем
.
Не
допускается
никакой
ремонт
до
обращения
в
такой
пункт
,
в
противном
случае
гарантия
недействительна
.
Изготовитель
по
своему
выбору
выполняет
ремонт
или
замену
любой
части
,
оказавшейся
неисправной
в
ходе
обычной
эксплуатации
,
через
авторизованную
сервисную
службу
или
через
саму
компанию
-
изготовитель
.
Изготовитель
оставляет
за
собой
право
принять
окончательное
решение
по
вопросу
утверждения
заявки
на
гарантийное
обслуживание
.
Вся
продукция
должна
регулярно
проходить
программу
техобслуживания
согласно
поставленной
документации
и
с
применением
оригинальных
запчастей
.
Любой
компонент
,
замененный
в
рамках
гарантийного
обслуживания
,
переходит
в
собственность
изготовителя
.
Все
компоненты
,
установленные
в
гарантийный
период
взамен
неисправных
,
считаются
частью
оригинального
изделия
,
в
связи
с
чем
гарантия
на
эти
компоненты
истекает
вместе
с
гарантией
на
первоначальное
изделие
.
Гарантию
не
разрешается
передавать
другим
лицам
,
поэтому
все
заявки
на
гарантийное
обслуживание
должен
подавать
сам
владелец
.
Гарантия
ограничивается
заменой
тех
частей
(
и
расходами
,
непосредственно
связанными
с
этой
операцией
),
в
которых
был
обнаружен
дефект
изготовления
или
ошибка
сборки
.
Исключаются
любая
иная
ответственность
или
обязательство
по
дополнительным
расходам
,
возмещению
прямого
и
косвенного
ущерба
и
убытков
в
связи
с
использованием
или
невозможностью
использовать
(
полностью
или
частично
)
оборудование
.
Гарантия
на
оригинальные
запчасти
имеет
срок
действия
6
месяцев
с
даты
приобретения
заказчиком
-
пользователем
;
дата
определяется
по
официальному
документу
приобретения
.
Гарантийный
ремонт
выполняется
на
условиях
доставки
части
к
продавцу
,
у
которого
было
куплено
изделие
,
или
в
ближайший
к
офису
заказчика
авторизованный
сервисный
пункт
.
Компонент
следует
доставить
в
место
приемки
в
гарантийный
ремонт
без
всякой
модификации
и
без
смонтированных
на
нем
устройств
или
принадлежностей
,
за
исключением
тех
,
которые
имелись
на
нем
при
продаже
.
Настоящая
гарантия
не
распространяется
на
следующее
:
A)
Любой
дефект
,
вызванный
загрязненным
маслом
или
топливом
или
использованием
ненадлежащего
топлива
,
масла
,
смазки
.
B)
Расходы
на
упаковку
или
транспортировку
в
связи
с
заявкой
на
гарантийное
обслуживание
.
C)
Изделия
,
в
которые
были
внесены
изменения
или
переделки
без
письменного
разрешения
от
изготовителя
.
D)
Дефекты
,
возникшие
вследствие
обычного
износа
,
аварий
,
неправильного
пользования
,
злоупотребления
,
халатности
,
ненадлежащего
монтажа
или
эксплуатации
(
перечень
не
является
исчерпывающим
).
E)
Удары
,
пожары
,
наводнения
или
другие
стихийные
события
,
также
геологического
или
атмосферного
характера
.
F)
Расходы
,
понесенные
в
связи
с
задержками
в
ремонте
или
замене
дефектных
частей
или
со
взятием
напрокат
оборудования
на
период
ремонта
.
ПРИЛОЖЕНИЕ
-
Расширение
гарантии
Гидравлические
тележки
серии
“GS” и
“PREMIUM”
Гарантийный
срок
на
гтдравлические
тележки
серий
“GS” и
“PREMIUM” для
заказчика
-
пользователя
составляет
месяца
с
даты
приобретения
,
гарантия
дается
на
все
части
,
за
исключением
изнашиваемых
.
Доказательством
служит
официальный
документ
о
покупке
.
Аккумуляторы
:
Аккумуляторы
считаются
изнашиваемыми
компонентами
,
инструкции
по
их
эксплуатации
и
обслуживанию
приведены
в
руководствах
пользователя
.
Гарантия
недействительна
,
если
пользователь
не
следует
скрупулезно
инструкциям
руководств
для
аккумуляторов
.
Изготовитель
исключает
все
иные
гарантийные
условия
,
сроки
,
представления
и
соглашения
,
как
явные
,
так
и
подразумеваемые
.
Настоящая
гарантия
может
быть
изменена
только
самим
изготовителем
в
письменном
виде
.
Настоящая
гарантия
предоставляет
определенные
юридические
права
,
а
также
иные
права
,
которые
могут
меняться
в
зависимости
от
страны
.
Казоле
Д’Эльза
(
Италия
).
