13
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED) /
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.5
• Rotate the Pole assembly upward so that the
Small Axle (AJE)
snaps into the upper slots of the Base as shown.
• Tournez l’assemblage du poteau vers le haut pour que le
petit essieu (AJE)
s’enclenche dans les fentes supérieures de la
base comme illustré.
• Rote el ensamblaje del poste para arriba para que el
eje pequeño (AJE)
se sienta en las ranuras superiores de la base como
se muestra.
2.6
AJE
• Attach the fl attened end of the
Pole Brace (ALI)
to the
Base (AJM)
with the hardware shown.
• Attachez l’extrémité aplatie du
tirant du poteau (ALI)
à la
base (AJM)
à l’aide des accessoires illustrés.
• Sujete el extremo aplanado del
tirante del poste (ALI)
a la
base (AJM)
usando los accesorios ilustrados.
BTS
(x1)
BTS
DSA
3/16” (5 mm) (X2)
DSA
(x1)
Summary of Contents for SPEED SHIFT 51544
Page 42: ...38 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 43: ...39 NOTES REMARQUES NOTAS...
