LG VR94070NCAQ, Owner'S Manual

Page: 15 / 76

15
ENGLISH
FRANÇAIS
How to use
Using carpet and floor nozzle / hard floor nozzle
Instructions d'utilisation
Utilisation de la brosse sols durs et moquette
/ brosse parquet
1 2
Carpet
Moquette
Floor
Sol dur
Pedal
Pédale
➋
Hard floor nozzle (depend on model)
Brosse Parquet (selon le modèle)
• Efficient cleaning of hard floors
(wood, linoleum, etc)
• Nettoyage efficace des sols durs
(bois, linoléum, etc.)
➊
Carpet and floor nozzle (depend on model)
Brosse sols durs et moquette (selon le modèle)
• The 2 position nozzle
This is equipped with a pedal which allows you to alter
its position according to the type of floor to be cleaned.
• Carpet or rug position
Press the pedal ( ) to lower brush.
• Hard floor position
(tiles, parquets floor)
Press the pedal ( ) to lift the brush up.
• Brosse à deux positions
Elle est munie d'une pédale qui vous permet de modifier
sa position en fonction du type de sol à nettoyer.
• Position tapis ou moquette
Appuyez sur la pédale ( ) pour rentrer la brosse.
• Position sols durs
(carrelage, parquet)
Appuyez sur la pédale ( ) pour sortir la brosse.
• Cleaning carpet and floor nozzle
• Netttoyage de la brosse sols durs et moquette
• Clean the hole and brush
of nozzle.
• Nettoyez l'orifice et le
conduit d'air de la brosse.