LG VR94070NCAQ, Owner'S Manual

Page: 23 / 76

23
ENGLISH
FRANÇAIS
What to do if Robosense™ function does not work.
Que faire si la fonction Robosense™ ne fonctionne pas.
• Check the transmitting sensor and receiving sensors
• Please make sure that is blocked by obstacles (wall, clothes, etc.).
If the sensors were blocked, Robosense™ function cannot work properly.
• If transmitting sensor and receiving sensors were blocked by dust, clean the sensors using a cotton
swab. Clean the sensor holes using a cotton swab periodically.
• Vérifiez le capteur émetteur et les capteurs récepteurs.
• Assurez-vous qu'ils ne sont pas bloqués par des obstacles (murs, vêtements, etc.). Si les capteurs
ont été bloqués, la fonction Robosense™ ne peut pas fonctionner correctement.
• Si le capteur de transmission et les capteurs de réception ont été bloqués par de la poussière,
nettoyez les capteurs à l'aide d'un coton-tige. Nettoyez régulièrement les orifices des capteurs à
l'aide d'un coton-tige.
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, en cas de bruit électrique
anormal, la vitesse de la roue peut être modifiée
instantanément.
NOTICE
For your safety, if abnormal electrical noise
occurred, the speed of the wheel could be
changed instantaneously.