LG EC90 Series, Owner'S Manual

Page: 18 / 92

MAKING CONNECTIONS
English
Magyar
Polski
Česky
Slovenčina
Română
Български
Eesti
Lietuvių k.
Latviešu
Srpski
Hrvatski
Shqip
Bosanski
Македонски
Русский
Македонски
Овозможува пренесување на дигитални видео
и аудио сигнали од надворешниот уред кон
телевизорот. Поврзете ги надворешниот уред
и телевизорот со HDMI кабел како што е
прикажано на следната слика.
ЗАБЕЛЕШКА
(Само EC97**, EC98**)
1) HDMI спецификациите може да се разликуваат
во зависност од влезниот приклучок, така што
проверете ги спецификациите за уредот пред
да го поврзете.
2) HDMI IN 3 приклучокот е особено погоден за
спецификациите за уживање во UHD видео
содржини (4:4:4, 4:2:2) на 4K @ 50/60 Hz.
Сепак, во зависност од спецификациите на
надворешната опрема, видеото и аудиото
можно е да не бидат поддржани. Во тој случај,
употребете кој било друг HDMI IN приклучок.
3) За повеќе информации околу HDMI
спецификациите за секој влезен приклучок
обратете се до сервисниот центар за корисници.
4K@ 50/60 Hz поддржани формати
Резолуција
Стапка
на слики
(Hz)
Длабочина на
бои / Хроматско
семплирање
8 бита 10 бита 12 бита
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1: Поддржано само за HDMI IN 3 приклучок
ЗАБЕЛЕШКА
y
За најдобар квалитет на сликата се
препорачува користење на телевизорот со
HDMI поврзување.
y
Користете најнови HDMI™ кабли со голема
брзина со CEC (Customer Electronics Con -
trol) функција.
y
HDMI™ каблите со голема брзина се
тестирани за пренесување на HD сигнали
до 1080p и повисоко.
y
Поддржан HDMI аудио формат : Dolby Digital
(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz, 48Khz),
PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz, 192Khz)
y
Кога користите HDMI кабел (HDMI приклучок 3),
се препорачува да го користите испорачаниот
кабел. (Во зависност од моделот)
Ако користите обичен HDMI, користете HDMI
кабел со голема брзина (3м или помалку).
Русский
Передача цифровых видео и аудио сигналов от
внешнего устройства на телевизор. Подключите
внешнее устройство к телевизору с помощью
кабеля HDMI, как показано на следующем рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ
(Только для EC97**, EC98**)
1) Характеристики HDMI могут различаться для
каждого порта, поэтому важно проверять
характеристики устройства перед его
подключением.
2) Порт HDMI IN 3 имеет технические
характеристики, специально предназначенные
для просмотра видео UHD (4:4:4, 4:2:2) 4K @
50/60 Гц. Однако видео или аудио могут не
поддерживаться в зависимости от технических
характеристик внешнего оборудования. В этом
случае используйте любой другой порт HDMI IN.
3) Для получения более подробной информации
о характеристиках HDMI каждого входного
разъема свяжитесь со службой поддержки.
Поддержка форматов 4K @ 50/60 Гц
Разрешение
Частота
кадров
(Гц)
Глубина цвета
/ Цветовая
дискретизация
8 бит 10 бит 12 бит
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50,00
59,94
60,00
YCbCr
4:2:0 YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1: Поддерживается только на порте HDMI IN 3 .
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Для получения наилучшего качества
изображения рекомендуется подключать
телевизор через HDMI.
y
Используйте высокоскоростной кабель
HDMI™ самой последней версии с функцией
CEC (Customer Electronics Control).
y
Высокоскоростные кабели HDMI™ тестируются
на способность передачи сигнала высокой
четкости с разрешением до 1080p и выше.
y
Поддерживаемый формат HDMI Audio: Dolby
Digital (32кГц, 44.1кГц, 48кГц), DTS (44.1кГц,
48кГц), PCM (32кГц, 44.1кГц, 48кГц, 96кГц,
192кГц)
y
При использовании кабеля HDMI (порт HDMI 3)
рекомендуется использовать кабель, входящий
в комплект изделия. (в зависимости от модели)
При использовании обычного кабеля HDMI
используйте высокоскоростной кабель HDMI (3 м
или короче).
A-18